{"id":237807,"date":"2021-06-03T11:42:43","date_gmt":"2021-06-03T09:42:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinevox.be\/?p=237807"},"modified":"2021-06-03T12:15:56","modified_gmt":"2021-06-03T10:15:56","slug":"la-civil-van-vlaams-roemeense-teodora-ana-mihai-naar-cannes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/la-civil-van-vlaams-roemeense-teodora-ana-mihai-naar-cannes\/","title":{"rendered":"La Civil van Vlaams-Roemeense Teodora Ana Mihai naar Cannes!"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>La Civil<\/em>, het speelfilmdebuut van de Vlaams-Roemeense Teodora Ana Mihai, is geselecteerd voor het Festival van Cannes. <\/strong><\/p>\n<p>De film gaat in wereldpremi\u00e8re in het <strong>Un Certain Regard<\/strong>-programma, een onderdeel van de Offici\u00eble Selectie dat gedurfde films en jong talent in de schijnwerpers plaatst en waarvoor ook <em>Girl<\/em> van <strong>Lukas Dhont<\/strong> in 2018 geselecteerd was. Het Festival van Cannes vindt dit jaar uitzonderlijk plaats van 6 tot 17 juli.<\/p>\n<p>In een eerste reactie reageert <strong>Teodora Ana Mihai<\/strong> opgetogen over de selectie: \u201cIk ben onwaarschijnlijk dankbaar dat dit schrijnende verhaal over vrouwen die hun kind verliezen aan drugskartels, kan verteld worden. <em>La Civil <\/em>is een film over een sterke moeder die geen slachtoffer wil zijn, maar terugvecht en vanuit een oerkracht te allen prijze haar dochter wil vinden. Een universeel verhaal dat geen enkele ouder onberoerd kan laten.\u201d<\/p>\n<p>Teodora Ana Mihai (\u00b01981) is een Vlaamse filmmaakster van Roemeense oorsprong met een achtergrond in documentaire en fictie. Ze kwam op jonge leeftijd uit haar geboorteland naar Belgi\u00eb, volgde filmstudies in New York en zette haar eerste stappen in de filmwereld als script supervisor en assistent-regisseur van\u00a0o.a. Frank Van Passel. Ze oogstte internationaal succes met <em>Waiting for August <\/em>(2014), een documentaire die in de prijzen viel op Hot Docs, Visions du R\u00e9el en in Karlovy Vary en die ook een nominatie voor de European Film Awards binnenhaalde.<\/p>\n<p><em>La Civil<\/em>, Teodora Ana Mihai\u2019s fictiedebuut, is ge\u00efnspireerd op waargebeurde feiten van kartelgeweld in Mexico. Aan de productie gingen jaren van intensief inderzoek vooraf, door de filmmaakster en de Mexicaanse schrijver en scenarist van de film <strong>Habacuc Antonio De Rosario<\/strong>. De opnames vonden tijdens het najaar van 2020 in\u00a0volle coronacrisis plaats in Mexico.<\/p>\n<p>De film vertelt het verhaal van Cielo, een Mexicaanse moeder die op zoek gaat naar haar dochter die werd gekidnapt door een drugskartel. Wanneer de autoriteiten geen hulp bieden, neemt Cielo het heft in eigen handen en transformeert ze geleidelijk van een huisvrouw in een wraakzuchtige militant. De hoofdrol wordt vertolkt door <strong>Arcelia Ramirez<\/strong>, met bijrollen voor <strong>Alvaro Guerrero<\/strong> en <strong>Jorge A. Jimenez<\/strong>.<\/p>\n<p><em>La Civil<\/em> is een productie van <strong>Hans Everaert<\/strong> voor het Antwerpse productiehuis <strong>Menuetto<\/strong>, in coproductie met\u00a0het productiehuis van <strong>de gebroeders Dardenne<\/strong>, <strong>Les Films du Fleuve<\/strong>,\u00a0het Roemeense Mobra Films van Gouden Palm-winnaar Cristian Mungiu en het Mexicaanse Teorema. Achter de schermen werkten o.a. DOP Marius Panduru en monteur Alain Dessauvage mee aan de film. Cin\u00e9art zal de film dit najaar uitbrengen in de Belgische bioscopen.<\/p>\n<p>Teodora Ana Mihai kon doorheen haar carri\u00e8re als filmmaker rekenen op de steun van het VAF. Haar documentaire <em>Waiting for August<\/em> (2014) kreeg steun van het fonds en ook\u00a0<em>La Civil<\/em>\u00a0kon als majoritair Vlaamse productie\u00a0rekenen op\u00a0de volle steun van het VAF\/Filmfonds van Vlaams minister van Cultuur Jan Jambon.\u00a0<em>La Civil<\/em> werd ontwikkeld in samenwerking met de Cin\u00e9fondation van Cannes en het TorinoFilmLab en kreeg verder ook steun van het Centre du Cinema et de l\u2019Audiovisuel, het Roemeense CNC en het Europese coproductiefonds Eurimages.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Civil, het speelfilmdebuut van de Vlaams-Roemeense Teodora Ana Mihai, is geselecteerd voor het Festival van Cannes. De film gaat in wereldpremi\u00e8re in het Un Certain Regard-programma, een onderdeel van de Offici\u00eble Selectie dat gedurfde films en jong talent in de schijnwerpers plaatst en waarvoor ook Girl van Lukas Dhont in 2018 geselecteerd was. Het &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":350,"featured_media":237808,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1069,30,3],"tags":[4121,5679,5864,5863,4188,5084,3549],"class_list":["post-237807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-festivals-nl","category-nieuws","category-varia-nl","tag-debuutfilm","tag-festival-de-cannes-nl","tag-hans-everaert","tag-menuetto","tag-newsletter-nl","tag-nieuwsbrief","tag-un-certain-regard"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Civil van Vlaams-Roemeense Teodora Ana Mihai naar Cannes! - We Love Cinema<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/la-civil-van-vlaams-roemeense-teodora-ana-mihai-naar-cannes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Civil van Vlaams-Roemeense Teodora Ana Mihai naar Cannes! - We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Civil, het speelfilmdebuut van de Vlaams-Roemeense Teodora Ana Mihai, is geselecteerd voor het Festival van Cannes. De film gaat in wereldpremi\u00e8re in het Un Certain Regard-programma, een onderdeel van de Offici\u00eble Selectie dat gedurfde films en jong talent in de schijnwerpers plaatst en waarvoor ook Girl van Lukas Dhont in 2018 geselecteerd was. Het &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/la-civil-van-vlaams-roemeense-teodora-ana-mihai-naar-cannes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-03T09:42:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-03T10:15:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/unnamed-69-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joke Sluydts\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joke Sluydts\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/la-civil-van-vlaams-roemeense-teodora-ana-mihai-naar-cannes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/la-civil-van-vlaams-roemeense-teodora-ana-mihai-naar-cannes\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joke Sluydts\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/fc6123ab588d884707be9a41ea83478d\"},\"headline\":\"La Civil van Vlaams-Roemeense Teodora Ana Mihai naar Cannes!\",\"datePublished\":\"2021-06-03T09:42:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-03T10:15:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/la-civil-van-vlaams-roemeense-teodora-ana-mihai-naar-cannes\/\"},\"wordCount\":507,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"keywords\":[\"debuutfilm\",\"Festival de Cannes\",\"Hans Everaert\",\"Menuetto\",\"newsletter\",\"nieuwsbrief\",\"Un certain regard\"],\"articleSection\":[\"Festivals\",\"Nieuws\",\"Varia\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/la-civil-van-vlaams-roemeense-teodora-ana-mihai-naar-cannes\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/la-civil-van-vlaams-roemeense-teodora-ana-mihai-naar-cannes\/\",\"name\":\"La Civil van Vlaams-Roemeense Teodora Ana Mihai naar Cannes! - We Love Cinema\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-03T09:42:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-03T10:15:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/la-civil-van-vlaams-roemeense-teodora-ana-mihai-naar-cannes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/la-civil-van-vlaams-roemeense-teodora-ana-mihai-naar-cannes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/la-civil-van-vlaams-roemeense-teodora-ana-mihai-naar-cannes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Civil van Vlaams-Roemeense Teodora Ana Mihai naar Cannes!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"description\":\"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"width\":305,\"height\":128,\"caption\":\"We Love Cinema\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA\",\"https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/fc6123ab588d884707be9a41ea83478d\",\"name\":\"Joke Sluydts\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/author\/joke\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Civil van Vlaams-Roemeense Teodora Ana Mihai naar Cannes! - We Love Cinema","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/la-civil-van-vlaams-roemeense-teodora-ana-mihai-naar-cannes\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"La Civil van Vlaams-Roemeense Teodora Ana Mihai naar Cannes! - We Love Cinema","og_description":"La Civil, het speelfilmdebuut van de Vlaams-Roemeense Teodora Ana Mihai, is geselecteerd voor het Festival van Cannes. De film gaat in wereldpremi\u00e8re in het Un Certain Regard-programma, een onderdeel van de Offici\u00eble Selectie dat gedurfde films en jong talent in de schijnwerpers plaatst en waarvoor ook Girl van Lukas Dhont in 2018 geselecteerd was. Het &hellip;","og_url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/la-civil-van-vlaams-roemeense-teodora-ana-mihai-naar-cannes\/","og_site_name":"We Love Cinema","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","article_published_time":"2021-06-03T09:42:43+00:00","article_modified_time":"2021-06-03T10:15:56+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/unnamed-69-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joke Sluydts","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Joke Sluydts","Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/la-civil-van-vlaams-roemeense-teodora-ana-mihai-naar-cannes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/la-civil-van-vlaams-roemeense-teodora-ana-mihai-naar-cannes\/"},"author":{"name":"Joke Sluydts","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/fc6123ab588d884707be9a41ea83478d"},"headline":"La Civil van Vlaams-Roemeense Teodora Ana Mihai naar Cannes!","datePublished":"2021-06-03T09:42:43+00:00","dateModified":"2021-06-03T10:15:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/la-civil-van-vlaams-roemeense-teodora-ana-mihai-naar-cannes\/"},"wordCount":507,"publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"keywords":["debuutfilm","Festival de Cannes","Hans Everaert","Menuetto","newsletter","nieuwsbrief","Un certain regard"],"articleSection":["Festivals","Nieuws","Varia"],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/la-civil-van-vlaams-roemeense-teodora-ana-mihai-naar-cannes\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/la-civil-van-vlaams-roemeense-teodora-ana-mihai-naar-cannes\/","name":"La Civil van Vlaams-Roemeense Teodora Ana Mihai naar Cannes! - We Love Cinema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2021-06-03T09:42:43+00:00","dateModified":"2021-06-03T10:15:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/la-civil-van-vlaams-roemeense-teodora-ana-mihai-naar-cannes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welovecinema.be\/nl\/la-civil-van-vlaams-roemeense-teodora-ana-mihai-naar-cannes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/la-civil-van-vlaams-roemeense-teodora-ana-mihai-naar-cannes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Civil van Vlaams-Roemeense Teodora Ana Mihai naar Cannes!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","name":"We Love Cinema","description":"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique","publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization","name":"We Love Cinema","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","contentUrl":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","width":305,"height":128,"caption":"We Love Cinema"},"image":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA","https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/fc6123ab588d884707be9a41ea83478d","name":"Joke Sluydts","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/author\/joke\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/350"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237807"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237807\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/237808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}