{"id":14126,"date":"2012-01-25T10:48:50","date_gmt":"2012-01-25T10:48:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=14126"},"modified":"2012-01-25T10:59:32","modified_gmt":"2012-01-25T10:59:32","slug":"isabelle-is-even-vlaams-als-nederlands","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/isabelle-is-even-vlaams-als-nederlands\/","title":{"rendered":"‘Isabelle’ is even Vlaams als Nederlands"},"content":{"rendered":"

Belgen gaan niet naar Nederlandse films, en Nederlanders niet naar Belgische. \u00a0En toen moet iemand in Nederland gedacht hebben : En wat als we onze film nu eens vol Belgen stoppen? \u00a0Het heeft niet mogen helpen. \u00a0Geen kat die hier al van ‘Isabelle’ <\/span>had gehoord. \u00a0Zelfs niet als we zeggen dat het hier om een bewerking gaat van een boek van Tessa de Loo<\/span>, de Nederlandse schrijfster van wie Ben Sombogaart <\/span>al eerder ‘De Tweeling’ <\/span><\/em>verfilmde. En ook deze ‘Isabelle’ is geregisseerd door diezelfde Sombogaart. Gelukkig is de film nu uit op DVD en Blu-Ray. <\/span><\/strong><\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n

 <\/p>\n

Gelukkig, niet zozeer \u00a0omdat we eindelijk ons eigen volk te zien krijgen, maar vooral omwille van de krachttoer van Halina Reijn<\/span><\/strong>. \u00a0De Nederlandse actrice die op een gegeven moment op het punt leek te staan om een carri\u00e8re in Hollywood te gaan beginnen, \u00a0deed een Koen De Graeve’ke<\/em> voor haar rol. \u00a0Ze zat al niet bepaald goed in het vlees, maar ze viel nog eens 20 kg af. \u00a0Zo gaat ze er op de duur uitzien als het skelet waarvoor ze in het verhaal moet doorgaan.<\/p>\nngg_shortcode_1_placeholder\n

 <\/p>\n

De film gaat over een Nederlandse filmster, Isabelle Bos, die even wil ontkomen aan de roem en de drukte en er een paar dagen tussenuit knijpt in de Belgische Ardennen. \u00a0Blijkbaar denken ze in Nederland dat in de Ardennen alleen Vlamingen wonen. \u00a0Want iedereen spreekt er Vlaams. \u00a0En is er zonderling. \u00a0Zo zonderling dat het niet lang duurt of Isabelle wordt er gekidnapt. \u00a0 De kidnapper blijkt een Vlaamse schilderes te zijn wiens gezicht lelijk verminkt is. \u00a0 Precies doordat ze er nogal afschrikwekkend uitziet, mijden mensen haar, of lachen ze haar uit. \u00a0En uiteindelijk wordt ze het monster dat mensen van haar maken. Alleen haar hond ziet niet hoe lelijk ze is. \u00a0George Clooney heet haar beest. \u00a0Aantrekkelijk voor haar, maar een wapen waarmee ze Isabelle kan laten doen wat ze wil. \u00a0 Ze wil Isabelle uithongeren en schilderen tot ze er bij doodvalt. \u00a0Het is de ambitie van Jeanne, zo heet de schilderes, om de menselijke aftakeling in beelden te vatten. \u00a0Schoonheid en wreedheid vermengen. Aanvankelijk is er heel wat mediabelangstelling voor de verdwijning van de beroemde filmster — we zien ook Jan Becaus <\/span>even in beeld verschijnen — maar wanneer de zaak na maanden nog niet opgehelderd is en de Nederlandse nieuwsploegen niet langer massaal naar de Ardennen afzakken, lijkt het lot van de Nederlandse ster bezegeld. \u00a0Ze moet dagelijks poseren voor Jeanne, naakt, terwijl ze nog vel over been is. \u00a0Halina Reijn geeft zich letterlijk en figuurlijk helemaal bloot in deze rol.<\/p>\n

 <\/p>\nngg_shortcode_2_placeholder\n

 <\/p>\n

Alleen een plaatselijke onderwijzer geeft niet op en bijt zich in de zaak vast. Die onderwijzer wordt gespeeld door Wim Opbrouck<\/span>, die al lang niet meer aan zijn eerste Nederlandse film toe is. \u00a0Zo was hij eerder te zien in ‘Kan Door Huid Heen’<\/span><\/em> en ‘Vreemd Bloed’<\/span>. \u00a0Ook Barbara Sarafian<\/span> daagt even op. \u00a0Zij wil de schoolmeester uit zijn eenzaamheid verlossen, maar zijn obsessie met Isabelle is te groot om nog ruimte te laten voor een andere vrouw.<\/p>\n

 <\/p>\nngg_shortcode_3_placeholder\n

De Vlaamse actrice met de meest opvallende rol is Tineke Caels<\/span>, in het echte leven een niet onaantrekkelijke verschijning, maar de Nederlanders hadden er flink wat voor over om deze mooie jongedame van bij ons lelijk te maken. \u00a0\u00a0In ‘Isabelle’ speelt Tineke de lelijke Jeanne, die de bloedmooie actrice Isabelle ontvoert. \u00a0Haar lelijkheid is haar grote motief. \u00a0Haar hele leven lang al wordt ze genegeerd en beschimpt. \u00a0Onder meer in het caf\u00e9 waar ze werkt. \u00a0Dat caf\u00e9 wordt uitgebaat door nog een andere bekend gezicht van bij ons, Michel Van Dousselaere<\/span>. \u00a0Hij mocht gewoon een gezapige Vlaming neerzetten. \u00a0Meer geluk in ieder geval dan Tineke Caels, die dagelijks twee tot drie uur onder de schmink moest om \u00a0tot een monster omgetoverd te worden. \u00a0Tineke is bij ons een onbekende naam voor wie alleen met film bezig is, maar tv-kijkers kennen haar zeker van haar rollen in ‘Thuis’<\/span><\/em> en ‘LouisLouise’<\/span>. \u00a0Niet dat haar fans uit die series haar zullen herkennen. Want ze is echt omgetoverd tot een soort vrouwelijke Elephant Man. \u00a0Wie je misschien wel zult herkennen is Monique Van de Ven<\/span>.<\/p>\n

Het is de eerste keer dat Monique Van de Ven, die als jong meisje de muren van menig jongensslaapkamer bedekte, als de wulpse Hollandse meid uit ‘Turks Fruit’<\/span><\/em>. \u00a0Haar man in het echte leven is ook haar man op het scherm, Edwin de Vries<\/span>. \u00a0Ze leerde hem kennen toen ze in een film uit 1987 een sc\u00e8ne had waarin ze met hem trouwde.<\/p>\n

Anouk<\/span>, die doet niet mee, maar je hoort haar wel met het nummer ‘Crazy’<\/em><\/span>. \u00a0Of Jeanne crazy is, of een monster of wat dan ook, dat zie je in ‘Isabelle’, een boeiende psychologische Nederlands-Vlaamse thriller van Ben Sombogaart.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Belgen gaan niet naar Nederlandse films, en Nederlanders niet naar Belgische. \u00a0En toen moet iemand in Nederland gedacht hebben : En wat als we onze film nu eens vol Belgen stoppen? \u00a0Het heeft niet mogen helpen. \u00a0Geen kat die hier al van ‘Isabelle’ had gehoord. \u00a0Zelfs niet als we zeggen dat het hier om een …<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":14310,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[30,3],"tags":[],"class_list":["post-14126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-nieuws","category-varia-nl"],"yoast_head":"\n'Isabelle' is even Vlaams als Nederlands - We Love Cinema<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/isabelle-is-even-vlaams-als-nederlands\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"'Isabelle' is even Vlaams als Nederlands - We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Belgen gaan niet naar Nederlandse films, en Nederlanders niet naar Belgische. \u00a0En toen moet iemand in Nederland gedacht hebben : En wat als we onze film nu eens vol Belgen stoppen? \u00a0Het heeft niet mogen helpen. \u00a0Geen kat die hier al van ‘Isabelle’ had gehoord. \u00a0Zelfs niet als we zeggen dat het hier om een …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/isabelle-is-even-vlaams-als-nederlands\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-01-25T10:48:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-01-25T10:59:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/01\/Isabelle-2D.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1530\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2161\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kurt.Vandemaele\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/isabelle-is-even-vlaams-als-nederlands\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/isabelle-is-even-vlaams-als-nederlands\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kurt.Vandemaele\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\"},\"headline\":\"‘Isabelle’ is even Vlaams als Nederlands\",\"datePublished\":\"2012-01-25T10:48:50+00:00\",\"dateModified\":\"2012-01-25T10:59:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/isabelle-is-even-vlaams-als-nederlands\/\"},\"wordCount\":815,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nieuws\",\"Varia\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/isabelle-is-even-vlaams-als-nederlands\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/isabelle-is-even-vlaams-als-nederlands\/\",\"name\":\"'Isabelle' is even Vlaams als Nederlands - We Love Cinema\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-01-25T10:48:50+00:00\",\"dateModified\":\"2012-01-25T10:59:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/isabelle-is-even-vlaams-als-nederlands\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/isabelle-is-even-vlaams-als-nederlands\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/isabelle-is-even-vlaams-als-nederlands\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"‘Isabelle’ is even Vlaams als Nederlands\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"description\":\"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"width\":305,\"height\":128,\"caption\":\"We Love Cinema\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA\",\"https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658\",\"name\":\"Kurt.Vandemaele\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'Isabelle' is even Vlaams als Nederlands - We Love Cinema","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/isabelle-is-even-vlaams-als-nederlands\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"'Isabelle' is even Vlaams als Nederlands - We Love Cinema","og_description":"Belgen gaan niet naar Nederlandse films, en Nederlanders niet naar Belgische. \u00a0En toen moet iemand in Nederland gedacht hebben : En wat als we onze film nu eens vol Belgen stoppen? \u00a0Het heeft niet mogen helpen. \u00a0Geen kat die hier al van ‘Isabelle’ had gehoord. \u00a0Zelfs niet als we zeggen dat het hier om een …","og_url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/isabelle-is-even-vlaams-als-nederlands\/","og_site_name":"We Love Cinema","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","article_published_time":"2012-01-25T10:48:50+00:00","article_modified_time":"2012-01-25T10:59:32+00:00","og_image":[{"width":"1530","height":"2161","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/01\/Isabelle-2D.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kurt.Vandemaele","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Kurt.Vandemaele","Geschatte leestijd":"4 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/isabelle-is-even-vlaams-als-nederlands\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/isabelle-is-even-vlaams-als-nederlands\/"},"author":{"name":"Kurt.Vandemaele","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658"},"headline":"‘Isabelle’ is even Vlaams als Nederlands","datePublished":"2012-01-25T10:48:50+00:00","dateModified":"2012-01-25T10:59:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/isabelle-is-even-vlaams-als-nederlands\/"},"wordCount":815,"publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"articleSection":["Nieuws","Varia"],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/isabelle-is-even-vlaams-als-nederlands\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/isabelle-is-even-vlaams-als-nederlands\/","name":"'Isabelle' is even Vlaams als Nederlands - We Love Cinema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2012-01-25T10:48:50+00:00","dateModified":"2012-01-25T10:59:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/isabelle-is-even-vlaams-als-nederlands\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welovecinema.be\/nl\/isabelle-is-even-vlaams-als-nederlands\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/isabelle-is-even-vlaams-als-nederlands\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"‘Isabelle’ is even Vlaams als Nederlands"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","name":"We Love Cinema","description":"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique","publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization","name":"We Love Cinema","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","contentUrl":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","width":305,"height":128,"caption":"We Love Cinema"},"image":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA","https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/f475ac81c30903d8505475024494c658","name":"Kurt.Vandemaele","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/author\/kurt-vandemaele\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14126\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}