{"id":84965,"date":"2016-02-18T20:05:17","date_gmt":"2016-02-18T19:05:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=84965"},"modified":"2016-02-18T20:06:07","modified_gmt":"2016-02-18T19:06:07","slug":"la-sortie-francaise-de-black-annulee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/la-sortie-francaise-de-black-annulee\/","title":{"rendered":"La sortie fran\u00e7aise de Black annul\u00e9e"},"content":{"rendered":"

Paname Distribution, le distributeur fran\u00e7ais de\u00a0Black<\/em>, s\u2019est vu contraint d\u2019annuler la sortie en salles suite \u00e0 l\u2019attribution d\u2019un certificat 16+ au film.<\/p>\n

A cause de celui-ci, de nombreuses salles fran\u00e7aises avaient pris la d\u00e9cision de le sortir de leur programmation.<\/p>\n

Le producteur Frank Van Passel regrette cette d\u00e9cision qui est selon lui motiv\u00e9e \u00ab\u00a0par la peur de son sujet suite aux attentats de Paris. Malgr\u00e9 tout, cette d\u00e9cision fait un peu l\u2019effet d\u2019une censure.\u00a0\u00bb Paname analyse actuellement les autres possibilit\u00e9s de diffusion dont par exemple une sortie digitale video-on-demand.<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

Comme on le sait maintenant, Black<\/em>\u00a0a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 l\u2019an dernier en premi\u00e8re mondiale au Festival International du Film de Toronto o\u00f9 il a remport\u00e9 le Discovery Award. Depuis lors, le film a accumul\u00e9 les distinctions \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et en Belgique avec le Prix du Public au Film Fest Gent et le Prix de la Meilleure Interpr\u00e9tation F\u00e9minine pour Martha Canga Antonio \u00e0 Tallinn.<\/p>\n

Canga Antonio a en outre particip\u00e9 au programme \u2018Shooting Stars\u2019de Berlin.\u00a0Black<\/em>\u00a0a aussi \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 r\u00e9cemment \u00e0 G\u00f6teborg, Marrakech et Gij\u00f3n et sera pr\u00e9sent\u00e9 le mois prochain en premi\u00e8re am\u00e9ricaine au festival SXSW (South by Southwest) \u00e0 Austin.
\n\"\"<\/a>En Belgique, o\u00f9 le film \u00e9tait \u00e9galement interdit aux moins de 16 ans, le film a d\u00e9j\u00e0 accumul\u00e9 un box office de 1,5 million d\u2019euros (un peu plus de 200.000 spectateurs).
\nLa producteur Frank Van Passel de Caviar est extr\u00eamement d\u00e9\u00e7u que les cin\u00e9mas fran\u00e7ais refusent de montrer le film: \u201cUn label 16+ rend la sortie plus compliqu\u00e9e mais tout comme en Belgique, cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 cause du message fort du film. Ce n\u2019est pas totalement incompr\u00e9hensible en vue des cons\u00e9quences traumatisantes des attentats de Paris, mais cette d\u00e9cision donne quand m\u00eame un sentiment de censure ce qui la rend difficile \u00e0 accepter. Partout o\u00f9\u00a0Black<\/em>\u00a0a \u00e9t\u00e9 montr\u00e9, il s\u00e9duit \u00e0 la fois le public et la presse. C\u2019est dommage pour le public cin\u00e9ma fran\u00e7ais et les jeunes acteurs qui ont port\u00e9 le film mais je pense que le cin\u00e9philes fran\u00e7ais d\u00e9couvriront le travail de Adil et Bilall via les canaux digitaux.\u201d<\/p>\n

Paname Distribution communiquera prochainement les d\u00e9tails d\u2019une sortie digitale en France.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Paname Distribution, le distributeur fran\u00e7ais de\u00a0Black, s\u2019est vu contraint d\u2019annuler la sortie en salles suite \u00e0 l\u2019attribution d\u2019un certificat 16+ au film. A cause de celui-ci, de nombreuses salles fran\u00e7aises avaient pris la d\u00e9cision de le sortir de leur programmation. Le producteur Frank Van Passel regrette cette d\u00e9cision qui est selon lui motiv\u00e9e \u00ab\u00a0par la …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":84969,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1923],"tags":[],"class_list":["post-84965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-en-bref"],"yoast_head":"\nLa sortie fran\u00e7aise de Black annul\u00e9e - We Love Cinema<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/la-sortie-francaise-de-black-annulee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La sortie fran\u00e7aise de Black annul\u00e9e - We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Paname Distribution, le distributeur fran\u00e7ais de\u00a0Black, s\u2019est vu contraint d\u2019annuler la sortie en salles suite \u00e0 l\u2019attribution d\u2019un certificat 16+ au film. A cause de celui-ci, de nombreuses salles fran\u00e7aises avaient pris la d\u00e9cision de le sortir de leur programmation. Le producteur Frank Van Passel regrette cette d\u00e9cision qui est selon lui motiv\u00e9e \u00ab\u00a0par la …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/la-sortie-francaise-de-black-annulee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-18T19:05:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-02-18T19:06:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/BSS1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/la-sortie-francaise-de-black-annulee\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/la-sortie-francaise-de-black-annulee\/\"},\"author\":{\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\"},\"headline\":\"La sortie fran\u00e7aise de Black annul\u00e9e\",\"datePublished\":\"2016-02-18T19:05:17+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-18T19:06:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/la-sortie-francaise-de-black-annulee\/\"},\"wordCount\":405,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"En bref\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/la-sortie-francaise-de-black-annulee\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/la-sortie-francaise-de-black-annulee\/\",\"name\":\"La sortie fran\u00e7aise de Black annul\u00e9e - We Love Cinema\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-18T19:05:17+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-18T19:06:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/la-sortie-francaise-de-black-annulee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/la-sortie-francaise-de-black-annulee\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/la-sortie-francaise-de-black-annulee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La sortie fran\u00e7aise de Black annul\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"description\":\"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"width\":305,\"height\":128,\"caption\":\"We Love Cinema\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA\",\"https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\",\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La sortie fran\u00e7aise de Black annul\u00e9e - We Love Cinema","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/la-sortie-francaise-de-black-annulee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La sortie fran\u00e7aise de Black annul\u00e9e - We Love Cinema","og_description":"Paname Distribution, le distributeur fran\u00e7ais de\u00a0Black, s\u2019est vu contraint d\u2019annuler la sortie en salles suite \u00e0 l\u2019attribution d\u2019un certificat 16+ au film. A cause de celui-ci, de nombreuses salles fran\u00e7aises avaient pris la d\u00e9cision de le sortir de leur programmation. Le producteur Frank Van Passel regrette cette d\u00e9cision qui est selon lui motiv\u00e9e \u00ab\u00a0par la …","og_url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/la-sortie-francaise-de-black-annulee\/","og_site_name":"We Love Cinema","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","article_published_time":"2016-02-18T19:05:17+00:00","article_modified_time":"2016-02-18T19:06:07+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/02\/BSS1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe.Pierquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philippe.Pierquin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/la-sortie-francaise-de-black-annulee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/la-sortie-francaise-de-black-annulee\/"},"author":{"name":"Philippe.Pierquin","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756"},"headline":"La sortie fran\u00e7aise de Black annul\u00e9e","datePublished":"2016-02-18T19:05:17+00:00","dateModified":"2016-02-18T19:06:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/la-sortie-francaise-de-black-annulee\/"},"wordCount":405,"publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"articleSection":["En bref"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/la-sortie-francaise-de-black-annulee\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/la-sortie-francaise-de-black-annulee\/","name":"La sortie fran\u00e7aise de Black annul\u00e9e - We Love Cinema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2016-02-18T19:05:17+00:00","dateModified":"2016-02-18T19:06:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/la-sortie-francaise-de-black-annulee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welovecinema.be\/fr\/la-sortie-francaise-de-black-annulee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/la-sortie-francaise-de-black-annulee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La sortie fran\u00e7aise de Black annul\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","name":"We Love Cinema","description":"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique","publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization","name":"We Love Cinema","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","contentUrl":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","width":305,"height":128,"caption":"We Love Cinema"},"image":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA","https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756","name":"Philippe.Pierquin","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84965"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84965\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}