{"id":7360,"date":"2011-09-07T09:45:28","date_gmt":"2011-09-07T09:45:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=7360"},"modified":"2011-09-07T10:38:12","modified_gmt":"2011-09-07T10:38:12","slug":"i-fratelli-in-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/i-fratelli-in-italia\/","title":{"rendered":"I fratelli in Italia"},"content":{"rendered":"<p>Depuis une dizaine ann\u00e9e, la Fondation italienne des entreprises du spectacle profite \u00a0de la Mostra de Venise pour remettre le prestigieux prix \u00ab\u00a0Robert Bresson\u00a0\u00bb. <strong>Manoel de Oliveira, Wim Wenders <\/strong>ou<strong> Giuseppe Tornatore <\/strong>ont tous obtenu cette distinction, pour leur \u0153uvre \u00ab\u00a0significative par sa sinc\u00e9rit\u00e9 et son intensit\u00e9 en faveur de la recherche du sens spirituel de notre vie\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ce lundi, ce sont\u00a0<strong>Jean-Pierre et Luc Dardenne<\/strong> qui ont re\u00e7u ce prix, pour l\u2019ensemble de leur \u0153uvre.<!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0\u00c0 notre \u00e9poque o\u00f9 le cin\u00e9ma fait pr\u00e9valoir les effets sp\u00e9ciaux spectaculaires\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mgr\u00a0Celli qui remettait le troph\u00e9e, \u00a0\u00bb l\u2019\u0153uvre des fr\u00e8res Dardenne me semble contenir en son sens le plus profond l\u2019id\u00e9e d\u2019un cin\u00e9ma qui met le spectateur face aux interrogations de la vie et de la foi, tout en l\u2019aidant dans son parcours personnel de recherche et de croissance.\u00a0Avec pudeur et acuit\u00e9, ils ont r\u00e9ussi \u00e0 imprimer sur la pellicule une s\u00e9rie d\u2019histoires qui sont de v\u00e9ritables paraboles de r\u00e9demption\u00a0\u00ab\u00a0. Il a \u00e9galement lou\u00e9 \u00ab\u00a0le r\u00e9alisme et l\u2019essentialisme qui sont au c\u0153ur de leur travail\u00a0\u00a0\u00bb : \u00ab\u00a0Dans chacun de leurs films, histoires douloureuses d\u2019injustice, de solitude, d\u2019abandon, histoires d\u2019hommes d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s et pr\u00eats \u00e0 tout, a conclu le pr\u00e9sident du Conseil pontifical pour les communications sociales, on sent le souci d\u2019une recherche inqui\u00e8te de l\u2019homme, du pardon, d\u2019une v\u00e9ritable rencontre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a rel=\"attachment wp-att-7361\" href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/i-fratelli-in-italia\/_man1178\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7361\" title=\"_MAN1178\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/09\/MAN1178.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/09\/MAN1178.jpg 1000w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/09\/MAN1178-406x270.jpg 406w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/09\/MAN1178-800x532.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><em>[Les Fr\u00e8res by Marianne Grimont]<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>M\u00eame s&rsquo;ils avaient choisi Cannes pour proposer leur <em>Ragazzo con la Bicicletta<\/em>, les fr\u00e8res ont donc aussi \u00e9t\u00e9 re\u00e7us en grandes pompes \u00e0 la Mostra. Un plaisir doubl\u00e9 d&rsquo;une l\u00e9gitime fiert\u00e9 d&rsquo;autant que leur dernier film conna\u00eet un important succ\u00e8s public en Italie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un bonheur ne vient jamais seul, c&rsquo;est connu. Jean-Pierre et Luc avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 par \u00a0le\u00a0<strong>\u00ab\u00a0Premio Fiesole ai Maestri del Cinema\u00a0\u00bb<\/strong><strong> <\/strong>(Prix de Fiesole aux Ma\u00eetres du Cin\u00e9ma) le 8 juillet dernier (un prix remis, par le pass\u00e9, \u00e0 <strong>Alfred Hitchcock, Luis Bu\u00f1uel, Bernardo Bertolucci<\/strong> ou <strong>Ken Loach<\/strong>\u2026 Charmante compagnie. Deux jours plus tard, ils acceptaient le <strong>\u00ab\u00a0Premio internazionale Flaiano del cin\u00e9ma\u00a0\u00bb<\/strong><strong> <\/strong>(le prix international de cin\u00e9ma de Flaiano) remis \u00e0 Pescara et qui compte parmi ses anciens <strong>laur\u00e9ats Fran\u00e7ois Truffaut, Krystof Kieslowski, Aki Kaurism\u00e4ki<\/strong>\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a rel=\"attachment wp-att-7367\" href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/i-fratelli-in-italia\/_mg09329-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7367\" title=\"_MG09329\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/09\/MG09329.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"665\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/09\/MG09329.jpg 1000w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/09\/MG09329-406x270.jpg 406w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/09\/MG09329-800x532.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ce deuxi\u00e8me voyage en Italie \u00e9tait l&rsquo;occasion pour les Fr\u00e8res de se rendre non seulement \u00e0 Venise, mais aussi \u00e0 Otrante pour la cl\u00f4ture de l&rsquo;OFFF 2011 ce mardi 6 septembre au ch\u00e2teau aragonais. Jean-Pierre et Luc y recevaient \u00ab\u00a0<strong>il Riconoscimento speciale Citt\u00e0 di Otranto<\/strong>\u00a0\u00bb et y donnaient une conf\u00e9rence aux c\u00f4t\u00e9s de <strong>Philippe Reynaert, <\/strong>directeur de Wallimage et pr\u00e9sident de Cine-Regio,\u00a0l&rsquo;union des fonds europ\u00e9ens, ainsi que de <strong>Delphine Tomson<\/strong>, leur productrice ex\u00e9cutive pour <em>Les Films du Fleuve.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Quels ambassadeurs !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis une dizaine ann\u00e9e, la Fondation italienne des entreprises du spectacle profite \u00a0de la Mostra de Venise pour remettre le prestigieux prix \u00ab\u00a0Robert Bresson\u00a0\u00bb. Manoel de Oliveira, Wim Wenders ou Giuseppe Tornatore ont tous obtenu cette distinction, pour leur \u0153uvre \u00ab\u00a0significative par sa sinc\u00e9rit\u00e9 et son intensit\u00e9 en faveur de la recherche du sens spirituel &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7363,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[12,7],"tags":[],"class_list":["post-7360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-awards","category-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>I fratelli in Italia - We Love Cinema<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/i-fratelli-in-italia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I fratelli in Italia - We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis une dizaine ann\u00e9e, la Fondation italienne des entreprises du spectacle profite \u00a0de la Mostra de Venise pour remettre le prestigieux prix \u00ab\u00a0Robert Bresson\u00a0\u00bb. Manoel de Oliveira, Wim Wenders ou Giuseppe Tornatore ont tous obtenu cette distinction, pour leur \u0153uvre \u00ab\u00a0significative par sa sinc\u00e9rit\u00e9 et son intensit\u00e9 en faveur de la recherche du sens spirituel &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/i-fratelli-in-italia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-07T09:45:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-09-07T10:38:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/09\/dardenne-venise.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"353\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/i-fratelli-in-italia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/i-fratelli-in-italia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\"},\"headline\":\"I fratelli in Italia\",\"datePublished\":\"2011-09-07T09:45:28+00:00\",\"dateModified\":\"2011-09-07T10:38:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/i-fratelli-in-italia\/\"},\"wordCount\":506,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Evenements\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/i-fratelli-in-italia\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/i-fratelli-in-italia\/\",\"name\":\"I fratelli in Italia - We Love Cinema\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-09-07T09:45:28+00:00\",\"dateModified\":\"2011-09-07T10:38:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/i-fratelli-in-italia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/i-fratelli-in-italia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/i-fratelli-in-italia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I fratelli in Italia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"description\":\"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"width\":305,\"height\":128,\"caption\":\"We Love Cinema\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA\",\"https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\",\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I fratelli in Italia - We Love Cinema","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/i-fratelli-in-italia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"I fratelli in Italia - We Love Cinema","og_description":"Depuis une dizaine ann\u00e9e, la Fondation italienne des entreprises du spectacle profite \u00a0de la Mostra de Venise pour remettre le prestigieux prix \u00ab\u00a0Robert Bresson\u00a0\u00bb. Manoel de Oliveira, Wim Wenders ou Giuseppe Tornatore ont tous obtenu cette distinction, pour leur \u0153uvre \u00ab\u00a0significative par sa sinc\u00e9rit\u00e9 et son intensit\u00e9 en faveur de la recherche du sens spirituel &hellip;","og_url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/i-fratelli-in-italia\/","og_site_name":"We Love Cinema","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","article_published_time":"2011-09-07T09:45:28+00:00","article_modified_time":"2011-09-07T10:38:12+00:00","og_image":[{"width":"475","height":"353","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/09\/dardenne-venise.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe.Pierquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philippe.Pierquin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/i-fratelli-in-italia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/i-fratelli-in-italia\/"},"author":{"name":"Philippe.Pierquin","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756"},"headline":"I fratelli in Italia","datePublished":"2011-09-07T09:45:28+00:00","dateModified":"2011-09-07T10:38:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/i-fratelli-in-italia\/"},"wordCount":506,"publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"articleSection":["Evenements","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/i-fratelli-in-italia\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/i-fratelli-in-italia\/","name":"I fratelli in Italia - We Love Cinema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2011-09-07T09:45:28+00:00","dateModified":"2011-09-07T10:38:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/i-fratelli-in-italia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welovecinema.be\/fr\/i-fratelli-in-italia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/i-fratelli-in-italia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I fratelli in Italia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","name":"We Love Cinema","description":"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique","publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization","name":"We Love Cinema","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","contentUrl":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","width":305,"height":128,"caption":"We Love Cinema"},"image":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA","https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756","name":"Philippe.Pierquin","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7360\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}