{"id":72423,"date":"2015-12-26T09:05:18","date_gmt":"2015-12-26T08:05:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=72423"},"modified":"2015-12-26T12:13:53","modified_gmt":"2015-12-26T11:13:53","slug":"deux-fillettes-et-un-caneton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/deux-fillettes-et-un-caneton\/","title":{"rendered":"Des racines et des ailes (\u00e0 propos des \u00ab\u00a0oiseaux de passage\u00a0\u00bb)"},"content":{"rendered":"<p>C&rsquo;est sans doute le long m\u00e9trage belge le plus prim\u00e9 cette ann\u00e9e et pourtant peu de spectateurs l&rsquo;ont vu chez nous :\u00a0\u00a0<em>Les Oiseaux de passage, <\/em>r\u00e9alis\u00e9 par le Bruxellois <strong>Olivier Ringer<\/strong> sur un sc\u00e9nario co\u00e9crit comme d\u2019habitude avec son fr\u00e8re<strong> Yves <\/strong>est un\u00a0joli film un peu fragile, qui porte en lui un message d\u2019une vraie noblesse.<\/p>\n<p>On le (re)d\u00e9couvrira\u00a0avec plaisir lors du Be Film Festival, dimanche 27 d\u00e9cembre \u00e0 14h45<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En Belgique, on a les fr\u00e8res Dardenne, les fr\u00e8res Malandrin&#8230; et les fr\u00e8res Ringer.<\/p>\n<p>Cette troisi\u00e8me fratrie \u0153uvre dans le cin\u00e9ma depuis une dizaine d\u2019ann\u00e9es avec une sp\u00e9cificit\u00e9 : ses productions sont essentiellement destin\u00e9es aux enfants. Un parti pris assez radical et fort rare qu\u2019Yves et Olivier assument avec une belle constance. Et sans mi\u00e8vrerie.<br \/>\nQuand on parle d\u2019enfants, on devrait plut\u00f4t \u00e9voquer des films \u00ab\u00a0familiaux\u00a0\u00bb dans une optique qu\u2019on a un peu perdue de vue aujourd\u2019hui, mais qui fut tr\u00e8s en vogue jusqu&rsquo;aux ann\u00e9es 70 environ. Des \u0153uvres qui mettent en sc\u00e8ne des kids, d\u00e9veloppent des sentiments nobles, \u00e9vitent soigneusement les clich\u00e9s du moment (la violence, le cynisme\u2026) et posent des questions finalement fondamentales.<\/p>\n<p>R\u00e9actionnaire? En aucun cas. C&rsquo;est m\u00eame tout le contraire !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/pom-le-poulain-2006-01-g.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-72424\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/pom-le-poulain-2006-01-g-800x340.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"272\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/pom-le-poulain-2006-01-g-800x340.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/pom-le-poulain-2006-01-g-480x204.jpg 480w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/pom-le-poulain-2006-01-g.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><br \/>\n<em>Pom le Poulain<\/em>\u00a0(photo) fut le long m\u00e9trage qui r\u00e9v\u00e9la les fr\u00e8res. La recette est efficace : un r\u00e9cit simple dans des d\u00e9cors magnifiques, des sc\u00e8nes cl\u00e9s qui font couler les larmes des enfants; et aussi de quelques adultes. Un joli petit succ\u00e8s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les fr\u00e8res viennent d\u00e9j\u00e0 de d\u00e9finir le sch\u00e9ma qu&rsquo;ils vont ensuite d\u00e9velopper: sch\u00e9ma sc\u00e9naristique, sch\u00e9ma de production et de travail : l&rsquo;histoire est sign\u00e9e par les deux fr\u00e8res qui (co)produisent \u00e9galement leurs longs m\u00e9trages, mais c\u2019est Olivier qui r\u00e9alise.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/\u00e0-pas-de-loup.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-72425\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/\u00e0-pas-de-loup-800x450.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/\u00e0-pas-de-loup-800x450.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/\u00e0-pas-de-loup-200x113.jpg 200w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/\u00e0-pas-de-loup-480x270.jpg 480w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/\u00e0-pas-de-loup-300x169.jpg 300w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/\u00e0-pas-de-loup-620x350.jpg 620w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/\u00e0-pas-de-loup.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00c0 Pas de loup<\/em>\u00a0(photo) est d\u2019ailleurs une d\u00e9marche encore un peu plus familiale puisque la jeune h\u00e9ro\u00efne du film s\u2019appelle Winona\u2026 Ringer. La petite fille, ignor\u00e9e de ses parents, va dispara\u00eetre au moment o\u00f9 ceux-ci quittent leur maison de vacances. Seule, \u00e9gar\u00e9e volontaire dans la nature, elle va vivre une aventure extraordinaire.<br \/>\nMoins classique dans sa mise en sc\u00e8ne que <em>Pom le Poulain, A Pas de Loup<\/em> se situe \u00e0 un improbable carrefour entre le film familial et le film d\u2019auteur pur et dur. Un parti pris \u00e9trange qui lui co\u00fbte sans doute une belle carri\u00e8re en salles, mais lui offre un tour du monde des festivals de cin\u00e9ma r\u00e9serv\u00e9s aux plus jeunes et la possibilit\u00e9 d\u2019empocher au passage quelques prix gratin\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En 2012, <em>A Pas de Loup<\/em> d\u00e9croche m\u00eame le ECFA Award ((European Children\u2019s Film Association), troph\u00e9e prestigieux qui a pour but de r\u00e9compenser le meilleur film pour la jeunesse sur toute une ann\u00e9e. Le m\u00e9canisme est simple, calqu\u00e9 sur celui du M\u00e9lies d\u2019or mis en place pour les films \u00ab\u00a0de genre\u00a0\u00bb : pendant douze mois, neuf festivals de cin\u00e9ma pour la jeunesse octroient des Awards. Les \u0153uvres prim\u00e9es dans ces diff\u00e9rentes manifestations forment la short list de l\u2019ECFA.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019issue de cette pr\u00e9s\u00e9lection naturelle, 60 membres de l\u2019association, tous des professionnels, sont invit\u00e9s \u00e0 voter. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, <em>A Pas de Loup<\/em> l\u2019emporte\u2026 face \u00e0 <em>Tomboy<\/em> de C\u00e9line Sciamma. C\u2019est dire le niveau de la comp\u00e9tition.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/0006.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-72426\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/0006-800x533.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/0006-800x533.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/0006-405x270.jpg 405w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Constamment en train d\u2019\u00e9crire ou de tourner, les fr\u00e8res travaillent ensuite sur un film \u00ab\u00a0diff\u00e9rent\u00a0\u00bb, <em>L\u2019homme de la montagne<\/em> (in\u00e9dit), puis reviennent \u00e0 leur style de pr\u00e9dilection <em>pour Les oiseaux de passage, <\/em>en quelque sort, une synth\u00e8se de <em>Pom, le Poulain<\/em> et d\u2019<em>A pas de loup<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans cette ode \u00e0 la libert\u00e9 et \u00e0 l\u2019\u00e9mancipation, on retrouve p\u00eale-m\u00eale l\u2019amour inconditionnel du duo pour les animaux, une acerbe critique des parents trop occup\u00e9s \u00e0 \u00ab\u00a0autre chose\u00a0\u00bb pour s&rsquo;occuper de leurs enfants, une qu\u00eate, une fillette d\u00e9chir\u00e9e entre les adultes qui sont cens\u00e9s veiller sur elle et une sourde solitude\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/0012.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-72427\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/0012-800x533.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/0012-800x533.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/0012-405x270.jpg 405w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cathy a tout juste dix ans. Pour son anniversaire, elle re\u00e7oit \u2026 un \u0153uf. F\u00e9cond\u00e9. Et une couveuse. \u00c0 charge pour elle d\u2019assister \u00e0 l\u2019\u00e9closion afin que l\u2019oisillon la choisisse comme maman. Son papa a toujours de dr\u00f4les d\u2019id\u00e9es : il n\u2019a pas de voiture, se d\u00e9place en v\u00e9lo et en barque, \u00e9volue en \u00e9lectron libre, un peu \u00e0 la marge. Mais Cathy ne le voit pas tr\u00e8s souvent. Comme de bien entendu, c\u2019est avec sa maman qu\u2019elle vit, une femme charmante et dynamique, bien int\u00e9gr\u00e9e dans la vie\u2026 mais tr\u00e8s absente. Un adulte moderne qui a \u00ab\u00a0autre chose \u00e0 faire\u00a0\u00bb. Un peu comme les parents de la fillette d\u2019<em>A pas de loup.<\/em><\/p>\n<p>Quand le caneton sort de la coquille, Cathy est dans une autre pi\u00e8ce et c\u2019est sa meilleure amie Margaux, qui assiste \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Du coup, monsieur canard est d\u00e9finitivement persuad\u00e9 que la petite fille est sa maman (oui, le th\u00e8me rappelle <em>L\u2019Envol\u00e9e sauvage,<\/em> on est d\u2019accord).<br \/>\nCe qui aurait pu \u00eatre le d\u00e9but d\u2019une histoire charmante se r\u00e9v\u00e8le vite \u00eatre une impasse, car Margaux est coinc\u00e9e sur un fauteuil roulant et elle doit bient\u00f4t partir vivre en institution. Ses parents qui d\u00e9cident de tout, d\u00e9cr\u00e8tent qu\u2019elle n\u2019est pas en \u00e9tat de s\u2019occuper d\u2019un oisillon et s\u2019en d\u00e9barrassent. \u00a0Au grand dam des fillettes qui ne comptent pas renoncer aussi facilement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/0009.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-72428\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/0009-800x533.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/0009-800x533.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/0009-405x270.jpg 405w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Film d\u2019aventures \u00ab\u00a0\u00e0 l\u2019ancienne\u00a0\u00bb pour les jeunes, <em>Les Oiseaux de passage<\/em> est ancr\u00e9 dans la r\u00e9alit\u00e9 plut\u00f4t que dans le fantastique onirique et virtuel. Sous ses allures de \u00ab\u00a0petit\u00a0\u00bb film un rien na\u00eff, c\u2019est surtout un r\u00e9cit initiatique pour les enfants, enthousiasmant malgr\u00e9 sa simplicit\u00e9.<\/p>\n<p>Ne le cachons pas, le film n\u2019est pas parfait: le jeu des enfants est un peu h\u00e9sitant, les attitudes parfois d\u00e9concertantes de quelques personnages semblent surtout dict\u00e9es par la n\u00e9cessit\u00e9 de faire avancer le sc\u00e9nario, MAIS, au bout du compte, on sort du film \u00e9mu et on a vraiment envie de le montrer aux plus jeunes qui s\u2019y nourriront, au-del\u00e0 de l\u2019aventure qu\u2019ils risquent de beaucoup appr\u00e9cier, de sentiments forts et d\u2019une ouverture d\u2019esprit qui n\u2019est pas forc\u00e9ment au menu de productions plus commerciales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/0004.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-72429\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/0004-800x533.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/0004-800x533.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/0004-405x270.jpg 405w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c0 c\u00f4t\u00e9 des deux fillettes omnipr\u00e9sentes, camp\u00e9es par <strong>Camille Djuroski<\/strong> et <strong>Lea Warny, <\/strong>les fr\u00e8res ont r\u00e9uni beaucoup de com\u00e9diens de chez nous, plut\u00f4t connus pour leur prestation sur les planches, mais vus aussi au cin\u00e9ma.<\/p>\n<p>Parmi eux <strong>Alain Eloy<\/strong> (Le photographe des <em>Corps \u00e9trangers<\/em>), <strong>Jeanne Dandoy<\/strong> (<em>Rundskop<\/em>), <strong>Renaud Rutten<\/strong> (\u00e0 qui il serait temps d\u2019offrir un grand r\u00f4le dramatique, car il en a l\u2019\u00e9toffe), <strong>Morgan Marinne<\/strong> (<em>Pom le poulain<\/em> et <em>Le fils<\/em> bien s\u00fbr) et dans des plus petits r\u00f4les <strong>Erico Salamone, Achile Ridolfi<\/strong> (peu servi par le montage) ou\u2026 <strong>Marc Herman<\/strong>. Un casting efficace qui agit en contrepoint des deux fillettes de plus en plus isol\u00e9es dans leur petit monde.<br \/>\nMarchant d\u00e9j\u00e0 sur les traces d\u2019<em>A Pas de Loup<\/em>, <em>Les oiseaux de passage,<\/em> a \u00e9t\u00e9 sacr\u00e9 \u00ab\u00a0Meilleur long m\u00e9trage\u00a0\u00bb de la comp\u00e9tition au Festival des Films pour Enfants de Montr\u00e9al o\u00f9 il \u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re mondiale.<br \/>\nLe jury international lui a d\u00e9cern\u00e9 le Grand Prix de Montr\u00e9al, saluant un \u201cmagnifique film, tout en finesse\u201d.<\/p>\n<p>Au\u00a0\u00a0Schlingel International Children Film Festival (Allemagne) , il\u00a0s\u2019est vu couronn\u00e9 de deux prix : le Prix MDR (t\u00e9l\u00e9vision r\u00e9gionale) du Jury international ainsi que le Prix Sp\u00e9cial du Jury de l\u2019ECFA (European Children\u2019s Film Association).<\/p>\n<p>Lors de la remise des prix du Buster international Film Festival de Copenhague, il a re\u00e7u le Prix sp\u00e9cial du jury.<\/p>\n<p>le prestigieux festival tch\u00e8que de\u00a0<strong>Zlin<\/strong>\u00a0lui a remis\u00a0le\u00a0<strong>Golden Slipper<\/strong>, grand prix du festival, ainsi que le prix de la <strong>European Children Film Association (ECFA).<\/strong><\/p>\n<p>Enfin, lors de la c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture du festival jeune public \u00ab Mon premier Festival \u00bb, en octobre, il\u00a0\u00a0a remport\u00e9 le Prix du public.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ca donne envie de le d\u00e9couvrir, non?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&rsquo;est sans doute le long m\u00e9trage belge le plus prim\u00e9 cette ann\u00e9e et pourtant peu de spectateurs l&rsquo;ont vu chez nous :\u00a0\u00a0Les Oiseaux de passage, r\u00e9alis\u00e9 par le Bruxellois Olivier Ringer sur un sc\u00e9nario co\u00e9crit comme d\u2019habitude avec son fr\u00e8re Yves est un\u00a0joli film un peu fragile, qui porte en lui un message d\u2019une vraie &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":72432,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-72423","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-a-l-affiche"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Des racines et des ailes (\u00e0 propos des &quot;oiseaux de passage&quot;) - We Love Cinema<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/deux-fillettes-et-un-caneton\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des racines et des ailes (\u00e0 propos des &quot;oiseaux de passage&quot;) - We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C&rsquo;est sans doute le long m\u00e9trage belge le plus prim\u00e9 cette ann\u00e9e et pourtant peu de spectateurs l&rsquo;ont vu chez nous :\u00a0\u00a0Les Oiseaux de passage, r\u00e9alis\u00e9 par le Bruxellois Olivier Ringer sur un sc\u00e9nario co\u00e9crit comme d\u2019habitude avec son fr\u00e8re Yves est un\u00a0joli film un peu fragile, qui porte en lui un message d\u2019une vraie &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/deux-fillettes-et-un-caneton\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-26T08:05:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-26T11:13:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2010\/03\/0014.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/deux-fillettes-et-un-caneton\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/deux-fillettes-et-un-caneton\/\"},\"author\":{\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\"},\"headline\":\"Des racines et des ailes (\u00e0 propos des \u00ab\u00a0oiseaux de passage\u00a0\u00bb)\",\"datePublished\":\"2015-12-26T08:05:18+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-26T11:13:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/deux-fillettes-et-un-caneton\/\"},\"wordCount\":1464,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"A l'affiche\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/deux-fillettes-et-un-caneton\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/deux-fillettes-et-un-caneton\/\",\"name\":\"Des racines et des ailes (\u00e0 propos des \\\"oiseaux de passage\\\") - We Love Cinema\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-26T08:05:18+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-26T11:13:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/deux-fillettes-et-un-caneton\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/deux-fillettes-et-un-caneton\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/deux-fillettes-et-un-caneton\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des racines et des ailes (\u00e0 propos des \u00ab\u00a0oiseaux de passage\u00a0\u00bb)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"description\":\"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"width\":305,\"height\":128,\"caption\":\"We Love Cinema\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA\",\"https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\",\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des racines et des ailes (\u00e0 propos des \"oiseaux de passage\") - We Love Cinema","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/deux-fillettes-et-un-caneton\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des racines et des ailes (\u00e0 propos des \"oiseaux de passage\") - We Love Cinema","og_description":"C&rsquo;est sans doute le long m\u00e9trage belge le plus prim\u00e9 cette ann\u00e9e et pourtant peu de spectateurs l&rsquo;ont vu chez nous :\u00a0\u00a0Les Oiseaux de passage, r\u00e9alis\u00e9 par le Bruxellois Olivier Ringer sur un sc\u00e9nario co\u00e9crit comme d\u2019habitude avec son fr\u00e8re Yves est un\u00a0joli film un peu fragile, qui porte en lui un message d\u2019une vraie &hellip;","og_url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/deux-fillettes-et-un-caneton\/","og_site_name":"We Love Cinema","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","article_published_time":"2015-12-26T08:05:18+00:00","article_modified_time":"2015-12-26T11:13:53+00:00","og_image":[{"width":2300,"height":1533,"url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2010\/03\/0014.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe.Pierquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philippe.Pierquin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/deux-fillettes-et-un-caneton\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/deux-fillettes-et-un-caneton\/"},"author":{"name":"Philippe.Pierquin","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756"},"headline":"Des racines et des ailes (\u00e0 propos des \u00ab\u00a0oiseaux de passage\u00a0\u00bb)","datePublished":"2015-12-26T08:05:18+00:00","dateModified":"2015-12-26T11:13:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/deux-fillettes-et-un-caneton\/"},"wordCount":1464,"publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"articleSection":["A l'affiche"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/deux-fillettes-et-un-caneton\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/deux-fillettes-et-un-caneton\/","name":"Des racines et des ailes (\u00e0 propos des \"oiseaux de passage\") - We Love Cinema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2015-12-26T08:05:18+00:00","dateModified":"2015-12-26T11:13:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/deux-fillettes-et-un-caneton\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welovecinema.be\/fr\/deux-fillettes-et-un-caneton\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/deux-fillettes-et-un-caneton\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des racines et des ailes (\u00e0 propos des \u00ab\u00a0oiseaux de passage\u00a0\u00bb)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","name":"We Love Cinema","description":"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique","publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization","name":"We Love Cinema","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","contentUrl":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","width":305,"height":128,"caption":"We Love Cinema"},"image":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA","https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756","name":"Philippe.Pierquin","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72423\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}