{"id":66729,"date":"2014-12-08T12:02:01","date_gmt":"2014-12-08T11:02:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=66729"},"modified":"2014-12-08T13:00:53","modified_gmt":"2014-12-08T12:00:53","slug":"brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/","title":{"rendered":"Braban\u00e7onne : la vie est tr\u00e8s tr\u00e8s belge !"},"content":{"rendered":"<p>Sur le tournage de <em>Braban\u00e7onne,<\/em><strong> Vincent Bal<\/strong> d\u00e9clarait que son film n&rsquo;\u00e9tait pas vraiment un pari tr\u00e8s risqu\u00e9. Le cin\u00e9aste \u00e9tant un homme intelligent, on suppose qu&rsquo;il s&rsquo;agissait l\u00e0 de second degr\u00e9 ou d&rsquo;une mani\u00e8re de conjurer le sort.<\/p>\n<p>Car si son projet n&rsquo;est pas un d\u00e9fi, plus aucun film, jamais, n&rsquo;en sera un.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cr\u00e9er la premi\u00e8re grande com\u00e9die musicale belge (oups!) en se plongeant dans l\u2019univers des harmonies locales (gasp!), le tout servi avec un joyeux m\u00e9lange d\u2019acteurs flamands et francophones (amai!) ressemblait au contraire \u00e0 une entreprise \u00e0 la limite de l\u2019inconscience \ud83d\ude09<\/p>\n<p>Trois axes improbables, aucune r\u00e9f\u00e9rence sur laquelle s\u2019appuyer\u2026<br \/>\nPas un d\u00e9fi, vraiment?<!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/03-2\/\" rel=\"attachment wp-att-66757\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-66757\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/03-800x429.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"343\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/03-800x429.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/03-480x257.jpg 480w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/03.jpg 1247w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Oui, mais voil\u00e0: derri\u00e8re <em>Braban\u00e7onne <\/em>on trouve un r\u00e9alisateur tr\u00e8s talentueux (<strong>Vincent Bal<\/strong>, donc), mais aussi un cosc\u00e9nariste avis\u00e9 (<strong>Pierre De Clercq<\/strong>) et, surtout, un producteur virtuose (<strong>Peter Bouckaert<\/strong> pour Eyeworks, un homme qui fait des films POUR le public, soutenu ici par Entre chien et loup pour la partie francophone du pays).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Avec cette \u00e9quipe aux commandes, le danger de voir <em>Braban\u00e7onne<\/em> sombrer dans l\u2019autisme arty ou la pochade embarrassante devenait inexistant : on avait au contraire les garanties d\u2019\u00eatre confront\u00e9 \u00e0 un grand film populaire, color\u00e9, joyeux. Un projet qui ne craignait pas de se faire secouer par la critique (comme <em>Marina<\/em>), mais qui esp\u00e9rait faire le bonheur du public.<\/p>\n<p>Le r\u00e9sultat est conforme aux promesses. Totalement improbable, absolument jouissif.<\/p>\n<p>Et plus encore\u2026<\/p>\n<p><em>Braban\u00e7onne <\/em>est une friandise d\u00e9licieuse qui se savoure avec un sourire b\u00e9at au milieu d&rsquo;une salle bien pleine, un vrai spectacle id\u00e9al pour les f\u00eates qui s\u2019annoncent. Un grand bol d&rsquo;air frais aussi, qui revigore pour la semaine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/1405696788img_0822_lr\/\" rel=\"attachment wp-att-66734\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-66734\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1405696788IMG_0822_LR-800x449.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1405696788IMG_0822_LR-800x449.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1405696788IMG_0822_LR-200x113.jpg 200w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1405696788IMG_0822_LR-480x270.jpg 480w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1405696788IMG_0822_LR-300x169.jpg 300w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1405696788IMG_0822_LR.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019intrigue d\u2019abord.<\/p>\n<p>L\u2019Harmonie Royale Sint-Cecilia de Staaikerke et l\u2019harmonie En Avant F.O.C. (Fanfare ouvri\u00e8re combattante) de Vierlemont en Wallonie participent aux pr\u00e9s\u00e9lections du Meilleur Orchestre d\u2019Harmonie de la Communaut\u00e9 europ\u00e9enne. L\u2019ultime vainqueur de cette confrontation pourra repr\u00e9senter l\u2019Europe durant un an \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une grande tourn\u00e9e mondiale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les Wallons r\u00e9pondent au d\u00e9fi de la finale avec Hughes leur jeune soliste, beau gar\u00e7on au talent extraordinaire. Sous la direction du bourgmestre et chef de l\u2019orchestre Jozef, l\u2019harmonie flamande s\u2019en sort bien, mais Willy son trompettiste meurt juste apr\u00e8s avoir souffl\u00e9 la derni\u00e8re note.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Normalement, rien ne pourra plus emp\u00eacher le triomphe des Wallons\u2026 sauf l\u2019ego de Hughes et la puissance de l\u2019am\u00fb\u00fb\u00fbr.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/1492423_670377619736772_1043320969933055079_o\/\" rel=\"attachment wp-att-66735\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-66735\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1492423_670377619736772_1043320969933055079_o-800x449.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1492423_670377619736772_1043320969933055079_o-800x449.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1492423_670377619736772_1043320969933055079_o-200x113.jpg 200w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1492423_670377619736772_1043320969933055079_o-480x270.jpg 480w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1492423_670377619736772_1043320969933055079_o-300x169.jpg 300w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1492423_670377619736772_1043320969933055079_o.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Volontairement cousue de fil blanc, surfant sur les clich\u00e9s, l\u2019intrigue fonctionne au premier degr\u00e9\u2026 et surtout au deuxi\u00e8me.<\/p>\n<p>Le premier se focalise sur la comp\u00e9tition, l\u2019opposition des communaut\u00e9s, la trahison fratricide et ses cons\u00e9quences.<\/p>\n<p>Le second op\u00e8re sur le constant d\u00e9calage qu\u2019apportent les chansons populaires 100% belges, serin\u00e9es par les protagonistes : les paroles des vieux hits choisis ont naturellement toujours un rapport avec le contexte et le foss\u00e9 qui s\u00e9pare le s\u00e9rieux (la conviction) des acteurs et la na\u00efvet\u00e9 vintage des m\u00e9lodies ent\u00eatantes fait merveille.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/2014-12-08_11h55_23\/\" rel=\"attachment wp-att-66743\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-66743\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/2014-12-08_11h55_23-800x428.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/2014-12-08_11h55_23-800x428.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/2014-12-08_11h55_23-480x256.jpg 480w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/2014-12-08_11h55_23.jpg 1261w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vous vous croyez allergique aux com\u00e9dies musicales? Pas de crainte: les extraits sont courts et le c\u00f4t\u00e9 karaok\u00e9 du jeu est tellement ludique que, pass\u00e9e la surprise (qui dure dix minutes max), on accroche au proc\u00e9d\u00e9. Sans arri\u00e8re-pens\u00e9e.<\/p>\n<p>Le temps file trop vite. Jamais on ne s\u2019ennuie une seconde.<br \/>\nMieux: pour avoir vu le film deux fois en deux jours, pi\u00e9g\u00e9 \u00e0 la deuxi\u00e8me vision par le rythme, l\u2019humour, les clins d\u2019\u0153il complices, la foultitude de d\u00e9tails croquignolesques, on peut vous dire que, comme pour beaucoup de choses, c\u2019est encore plus excitant la deuxi\u00e8me fois.<\/p>\n<p>Et qu\u2019\u00e0 l&rsquo;issue du g\u00e9n\u00e9rique, on a m\u00eame envie d\u2019en reprendre une bonne rasade vite fait. Excellent pour le box-office, \u00e7a! La production se frotte les mains.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/1405696802img_1767_lr\/\" rel=\"attachment wp-att-66736\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-66736\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1405696802IMG_1767_LR-800x449.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1405696802IMG_1767_LR-800x449.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1405696802IMG_1767_LR-200x113.jpg 200w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1405696802IMG_1767_LR-480x270.jpg 480w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1405696802IMG_1767_LR-300x169.jpg 300w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1405696802IMG_1767_LR.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><br \/>\nTechniquement, les acteurs ont tous enregistr\u00e9 leurs chansonnettes avant le tournage, et sans \u00eatre des pros du pot (\u00e0 part Amaryllis Uitterlinden, grande r\u00e9v\u00e9lation du film) tous s\u2019en sortent sinon avec un contrat en poche pour le Cirque Royal, au moins avec les honneurs. Que demande le peuple?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/02-5\/\" rel=\"attachment wp-att-66755\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-66755\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/02-800x423.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/02-800x423.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/02-480x254.jpg 480w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/02.jpg 1254w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de sa tonalit\u00e9 l\u00e9g\u00e8re, au-del\u00e0 du d\u00e9calage amusant provoqu\u00e9 par les ritournelles, au-del\u00e0 de sa facture technique irr\u00e9prochable (mention une fois encore \u00e0 la photo l\u00e9ch\u00e9e de l&rsquo;immense Danny Elsen, chef op de <em>La Marche, Dead Man Talking, De Zaak Alzheimer, \u2026<\/em> ), l\u2019atout de <em>Braban\u00e7onne<\/em> repose sur un casting homog\u00e8ne de visages familiers, mais sans \u00e9normes stars.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/1405696831img_4208_lr\/\" rel=\"attachment wp-att-66733\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-66733\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1405696831IMG_4208_LR-800x449.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1405696831IMG_4208_LR-800x449.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1405696831IMG_4208_LR-200x113.jpg 200w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1405696831IMG_4208_LR-480x270.jpg 480w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1405696831IMG_4208_LR-300x169.jpg 300w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/1405696831IMG_4208_LR.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C\u00f4t\u00e9 francophone, le Fran\u00e7ais <strong>Arthur Dupont<\/strong> d\u00e9j\u00e0 vu chez nous dans <em>Mobile home<\/em> fait le job.<br \/>\nSon physique avenant, son charisme lunaire assurent au film un charme imm\u00e9diat. On n\u2019a aucun mal \u00e0 comprendre les d\u00e9g\u00e2ts psychologiques qu\u2019il est capable de susciter aupr\u00e8s de la gent f\u00e9minine.<\/p>\n<p>En fait, ce type est trop beau et trop talentueux. C&rsquo;est un peu \u00e9c\u0153urant pour les autres repr\u00e9sentants de la gent masculine\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/10688158_672059649568569_2555245462924815249_o\/\" rel=\"attachment wp-att-66737\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-66737\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/10688158_672059649568569_2555245462924815249_o-800x450.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/10688158_672059649568569_2555245462924815249_o-800x450.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/10688158_672059649568569_2555245462924815249_o-200x113.jpg 200w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/10688158_672059649568569_2555245462924815249_o-480x270.jpg 480w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/10688158_672059649568569_2555245462924815249_o-300x169.jpg 300w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/10688158_672059649568569_2555245462924815249_o-620x350.jpg 620w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/10688158_672059649568569_2555245462924815249_o.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Autour de lui, TOUT le cast est formidable: <strong>Marc Weiss<\/strong> (<em>Esprits de Famille, voix fran\u00e7aise du onzi\u00e8me Dr Who<\/em>), <strong>Philippe R\u00e9simont<\/strong> (<em>Je Suis Supporter du Standard, Nono the ZigZag Kid, voix fran\u00e7aise du\u2026 douzi\u00e8me Dr Who <\/em>), <strong>Erika Sainte<\/strong> (<em>Elle ne pleure pas, elle chante<\/em>), <strong>Frederik Ha\u00f9gness<\/strong> (<em>Ill\u00e9gal<\/em>), <strong>Joel Delsaut <\/strong><em>(Sous le figuier)<\/em><strong>,<\/strong> la Luxembourgeoise <strong>Claudine Pelletier<\/strong> (d\u00e9j\u00e0 maman d&rsquo;Arthur dans <em>Mobile Home<\/em>) ou <strong>Fabrice Boutique<\/strong> (<em>Erased, Image<\/em>) sont tous impeccables\u2026 et excellemment dirig\u00e9s ce qui n\u2019est pas forc\u00e9ment \u00e9vident pour un r\u00e9alisateur \u00e9voluant avec des acteurs qui parlent une langue qui n\u2019est pas sa propre langue maternelle.<\/p>\n<p>Mais ici, no problemo : \u00e7a p\u00e9tille, \u00e7a p\u00e9tarade, \u00e7a module. Avec cette distance subtilement mutine qui fait le sel du film.<br \/>\nIl est d\u2019ailleurs un peu frustrant de constater que tous ces excellents com\u00e9diens h\u00e9ritent dans <em>Braban\u00e7onne<\/em> de r\u00f4les plus consistants que ceux qu\u2019on leur propose au sud du pays. Mais bon: leur performance dans cette com\u00e9die musicale va peut-\u00eatre donner des id\u00e9es \u00e0 quelques autres cin\u00e9astes. Il y a du potentiel, un sacr\u00e9 potentiel !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/10380719_596503097124225_1076666351206107138_o-3\/\" rel=\"attachment wp-att-66731\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-66731\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/10380719_596503097124225_1076666351206107138_o-800x449.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/10380719_596503097124225_1076666351206107138_o-800x449.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/10380719_596503097124225_1076666351206107138_o-200x113.jpg 200w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/10380719_596503097124225_1076666351206107138_o-480x270.jpg 480w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/10380719_596503097124225_1076666351206107138_o-300x169.jpg 300w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/10380719_596503097124225_1076666351206107138_o.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Chez les Flamands, le r\u00e9servoir des acteurs popularis\u00e9s dans des s\u00e9ries est forc\u00e9ment plus important et l\u00e0 aussi, les prestations sont sans faute: autour d\u2019<strong>Amaryllis Uitterlinden, <\/strong>chanteuse connue en Flandre qui d\u00e9bute ici sur grand \u00e9cran, <strong>Jos Verbist<\/strong> (<em>Halfweg<\/em>), le toujours exceptionnel <strong>Tom Audenaert<\/strong> (<em>Hasta La Vista, les Rayures du Z\u00e8bre<\/em>), <strong>Marc Peeters<\/strong> (<em>82 dagen in April<\/em>), <strong>Koen Van Impe<\/strong> (les s\u00e9ries <em>Salamander, Aspe<\/em>), <strong>Rilke Eyckermans<\/strong> (s\u00e9rie De Zonnen van van As), la p\u00e9taradante <strong>Liesa Naert<\/strong> (<em>Offline),<\/em> <strong>Michel Van Dousselaere<\/strong> (<em>Tot Altijd<\/em>), <strong>Veerle Eyckermans<\/strong> (Paola dans la minis\u00e9rie <em>Albert II<\/em>), <strong>Ivan Pecnik<\/strong> (<em>Labyrinthus<\/em>), <strong>Tiny Bertels<\/strong> (<em>Groenten uit Balen<\/em>) et <strong>Kobe Van Herwegen<\/strong> (la s\u00e9rie <em>Spring<\/em>) cassent la baraque !<br \/>\nUn r\u00e9gal.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour vous faire une id\u00e9e globale du cast, rendez-vous <a href=\"http:\/\/www.brabanconnefilm.be\/cast\/\">ICI<\/a> sur le site officiel du film qui vient d\u2019\u00eatre mis en ligne. Chaque personnalit\u00e9 est pr\u00e9sent\u00e9e avec une courte illustration sonore. Super d\u00e9marche !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/2014-12-08_11h52_55\/\" rel=\"attachment wp-att-66750\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-66750\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/2014-12-08_11h52_55-800x436.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"348\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/2014-12-08_11h52_55-800x436.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/2014-12-08_11h52_55-480x261.jpg 480w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/2014-12-08_11h52_55.jpg 1257w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour national qu\u2019il soit, <em>Braban\u00e7onne <\/em>est sans doute sur l\u2019\u00e9cran un peu plus flamand que francophone.<br \/>\n\u00c0 vue de nez, environ 65,84 % du film est jou\u00e9 dans la langue de Matthias Schoenaerts. Il vaut mieux le savoir avant d\u2019y emmener de jeunes enfants qui seront confront\u00e9s aux in\u00e9vitables sous-titres. Car, bien s\u00fbr, il est hors de question de traduire les dialogues. Ca n\u2019aurait aucun sens.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/2014-12-08_11h57_43\/\" rel=\"attachment wp-att-66745\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-66745\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/2014-12-08_11h57_43-800x425.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/2014-12-08_11h57_43-800x425.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/2014-12-08_11h57_43-480x255.jpg 480w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/2014-12-08_11h57_43.jpg 1255w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cela dit, dans la plupart des sc\u00e8nes tourn\u00e9es dans la partie nordique de l\u2019intrigue, le personnage d\u2019Arthur Dupont ajoute constamment une touche famili\u00e8re aussi bienvenue que d\u00e9cal\u00e9e. Au troisi\u00e8me degr\u00e9, le voir faire semblant de comprendre des remarques en flamand alors qu\u2019il n\u2019en baragouine pas un mot, est carr\u00e9ment jouissif.<\/p>\n<p>Pour les chansons c\u2019est du 50\/50 et le public wallon va d\u00e9couvrir un univers de hits flamands qu\u2019il ignore totalement\u2026 mais \u00e9galement \u00eatre confront\u00e9 \u00e0 des m\u00e9lodies du patrimoine belge francophone qu\u2019il n\u2019a peut-\u00eatre jamais entendues. L\u2019exp\u00e9rience est amusante, un peu d\u00e9routante aussi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/10522369_628951647212703_106259943637086358_o\/\" rel=\"attachment wp-att-66739\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-66739\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/10522369_628951647212703_106259943637086358_o-800x436.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"348\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/10522369_628951647212703_106259943637086358_o-800x436.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/10522369_628951647212703_106259943637086358_o-480x261.jpg 480w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/10522369_628951647212703_106259943637086358_o.jpg 1699w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Comme si ce menu tr\u00e8s parfum\u00e9 et enivrant n\u2019\u00e9tait pas suffisant, <strong>Vincent Bal<\/strong> n&rsquo;h\u00e9site pas ajouter \u00e0 son film des tonalit\u00e9s jazzy qui lui conf\u00e8rent de temps \u00e0 autres une touche m\u00e9lancolique bienvenue. \u00a0Que du bonheur !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Id\u00e9al pour les f\u00eates, p\u00e9tillant et taquin comme un bon verre de champagne, <em>Braban\u00e7onne<\/em> tient toutes ses promesses : il n\u2019a pas d\u2019autres ambitions que de vous divertir et malgr\u00e9 un sujet qui reste d\u2019une br\u00fblante actualit\u00e9, il y parvient avec un brio consomm\u00e9.<\/p>\n<p>Sant\u00e9 ! Gezondheid!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sur le tournage de Braban\u00e7onne, Vincent Bal d\u00e9clarait que son film n&rsquo;\u00e9tait pas vraiment un pari tr\u00e8s risqu\u00e9. Le cin\u00e9aste \u00e9tant un homme intelligent, on suppose qu&rsquo;il s&rsquo;agissait l\u00e0 de second degr\u00e9 ou d&rsquo;une mani\u00e8re de conjurer le sort. Car si son projet n&rsquo;est pas un d\u00e9fi, plus aucun film, jamais, n&rsquo;en sera un. &nbsp; &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":66753,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-66729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-a-l-affiche"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Braban\u00e7onne : la vie est tr\u00e8s tr\u00e8s belge ! - We Love Cinema<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Braban\u00e7onne : la vie est tr\u00e8s tr\u00e8s belge ! - We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sur le tournage de Braban\u00e7onne, Vincent Bal d\u00e9clarait que son film n&rsquo;\u00e9tait pas vraiment un pari tr\u00e8s risqu\u00e9. Le cin\u00e9aste \u00e9tant un homme intelligent, on suppose qu&rsquo;il s&rsquo;agissait l\u00e0 de second degr\u00e9 ou d&rsquo;une mani\u00e8re de conjurer le sort. Car si son projet n&rsquo;est pas un d\u00e9fi, plus aucun film, jamais, n&rsquo;en sera un. &nbsp; &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-08T11:02:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-08T12:00:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/2014-12-08_12h17_44.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1602\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"872\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/\"},\"author\":{\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\"},\"headline\":\"Braban\u00e7onne : la vie est tr\u00e8s tr\u00e8s belge !\",\"datePublished\":\"2014-12-08T11:02:01+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-08T12:00:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/\"},\"wordCount\":1561,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"A l'affiche\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/\",\"name\":\"Braban\u00e7onne : la vie est tr\u00e8s tr\u00e8s belge ! - We Love Cinema\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-12-08T11:02:01+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-08T12:00:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Braban\u00e7onne : la vie est tr\u00e8s tr\u00e8s belge !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"description\":\"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"width\":305,\"height\":128,\"caption\":\"We Love Cinema\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA\",\"https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\",\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Braban\u00e7onne : la vie est tr\u00e8s tr\u00e8s belge ! - We Love Cinema","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Braban\u00e7onne : la vie est tr\u00e8s tr\u00e8s belge ! - We Love Cinema","og_description":"Sur le tournage de Braban\u00e7onne, Vincent Bal d\u00e9clarait que son film n&rsquo;\u00e9tait pas vraiment un pari tr\u00e8s risqu\u00e9. Le cin\u00e9aste \u00e9tant un homme intelligent, on suppose qu&rsquo;il s&rsquo;agissait l\u00e0 de second degr\u00e9 ou d&rsquo;une mani\u00e8re de conjurer le sort. Car si son projet n&rsquo;est pas un d\u00e9fi, plus aucun film, jamais, n&rsquo;en sera un. &nbsp; &hellip;","og_url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/","og_site_name":"We Love Cinema","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","article_published_time":"2014-12-08T11:02:01+00:00","article_modified_time":"2014-12-08T12:00:53+00:00","og_image":[{"width":1602,"height":872,"url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/12\/2014-12-08_12h17_44.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe.Pierquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philippe.Pierquin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/"},"author":{"name":"Philippe.Pierquin","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756"},"headline":"Braban\u00e7onne : la vie est tr\u00e8s tr\u00e8s belge !","datePublished":"2014-12-08T11:02:01+00:00","dateModified":"2014-12-08T12:00:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/"},"wordCount":1561,"publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"articleSection":["A l'affiche"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/","name":"Braban\u00e7onne : la vie est tr\u00e8s tr\u00e8s belge ! - We Love Cinema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2014-12-08T11:02:01+00:00","dateModified":"2014-12-08T12:00:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welovecinema.be\/fr\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/brabanconne-la-vie-est-tres-tres-belge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Braban\u00e7onne : la vie est tr\u00e8s tr\u00e8s belge !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","name":"We Love Cinema","description":"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique","publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization","name":"We Love Cinema","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","contentUrl":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","width":305,"height":128,"caption":"We Love Cinema"},"image":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA","https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756","name":"Philippe.Pierquin","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66729"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66729\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}