<\/p>\n
<\/p>\n
Les com\u00e9diens et r\u00e9alisateurs que vous avez crois\u00e9s tout au long de l\u2019ann\u00e9e sur vos \u00e9crans de cin\u00e9ma ne font pas exception. Au contraire\u2026<\/p>\n
Mais y \u00e9taient-ils tous en vill\u00e9giature, fuyant le mauvais temps de la Belgique\u00a0?<\/p>\n
<\/p>\n
Pas s\u00fbr\u00a0! Certains \u00e9taient l\u00e0-bas en vacances studieuses\u00a0: imaginez-les, les pieds dans la piscine, un sc\u00e9nario \u00e0 la main, t\u00e2chant de le m\u00e9moriser pour la rentr\u00e9e. Pas simple avec le pastis. Ou encore, les doigts de pieds en \u00e9ventails au bord de la M\u00e9diterran\u00e9e en train de peaufiner les dialogues du long qu\u2019ils pr\u00e9parent avec acharnement.
\nMais la grande majorit\u00e9 des artistes belges \u00e9tait venue l\u00e0\u2026 en repr\u00e9sentation.<\/p>\n
<\/p>\n
Comme dans la Rose pourpre du Caire<\/i> de Woody Allen, les acteurs belges avaient quitt\u00e9 la toile blanche pour venir fouler les planches d\u2019un des plus c\u00e9l\u00e8bres festivals au monde, celui d\u2019Avignon.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n Cette ann\u00e9e pas moins de 38 compagnies belges \u00e9taient dans le Off du Festival d\u2019Avignon. <\/i><\/p>\n Le In, <\/i>n\u2019\u00e9tait pas oubli\u00e9 non plus\u00a0: parmi les spectacles qui ont connu le plus de succ\u00e8s, public et critique figuraient quatre spectacles belges Coup fatal\u00a0<\/i>de Platel<\/i>,\u00a0Huis<\/i>\u00a0et\u00a0An old Monk<\/i>\u00a0 de l\u2019incroyable acteur Josse de Pauw<\/i>. Sans oublier la superbe et cin\u00e9matographique pi\u00e8ce Notre peur de n\u2019\u00eatre<\/i>, \u00e9crite et mise en sc\u00e8ne par la valeur s\u00fbre belge qui monte plus vite que les meilleures actions du cac quarante\u00a0:\u00a0 Fabrice Murgia.<\/b> Oui, le fr\u00e8re de\u2026<\/p>\n Certains l\u2019ont revu sur TV5 dans Melting pot caf\u00e9<\/i>\u00a0avec Stephane Bissot<\/i>, mais cette ann\u00e9e, il s\u2019est surtout illustr\u00e9 sur la sc\u00e8ne internationale avec la remise d\u2019un Lion d\u2019Agent pour son innovation \u00e0 la Biennale de Venise\u00a02014<\/i>. Classe\u00a0! Et on attend toujours le film commun que les fr\u00e9rots nous promettent depuis des ann\u00e9es<\/p>\n <\/p>\n La r\u00e9ception pour Notre peur de n’\u00eatre\u00a0de Fabrice Murgia. On aper\u00e7oit Fr\u00e9d\u00e9ric Delcor \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du metteur en sc\u00e8ne. A gauche, avec le sac rouge, c’est Olivier Py, le directeur du festival – Photo Maryline Laurin<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n <\/p>\n Cette ann\u00e9e encore, vous l\u2019aurez compris\u00a0: impossible d\u2019\u00e9chapper au Belge dans la cit\u00e9 papale. \u00c0 chaque coin de rue les affiches se multipliaient pour vendre du noir, or et rouge, de Je suis belge mais \u00e7a ne se voit pas<\/i>, \u00e0 La Belgique expliqu\u00e9e aux Fran\u00e7ais<\/i> ou l\u2019incontournable\u00a0Faites l\u2019amour avec un Belge<\/i>\u00a0!<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u00a0Photo : \u00a0Josse de Pauw\u00a0\u00e0 la sortie de\u00a0An old Monk – Photo Maryline Laurin<\/em><\/p>\n <\/p>\n Vous vous demandez sans doute pourquoi tant de personnalit\u00e9s de cin\u00e9ma se retrouvent chaque ann\u00e9e ou presque, \u00e0 Avignon pour br\u00fbler les planches.<\/p>\n D\u2019abord, et ce n\u2019est un scoop pour personne, surtout depuis que tout le monde parle de ce statut d\u2019artiste plus en danger que jamais, l\u2019\u00e9troitesse du \u00ab\u00a0march\u00e9\u00a0\u00bb en Belgique rend assez difficile une sp\u00e9cialisation unique. Surtout si le com\u00e9dien veut avoir une activit\u00e9 continue. Contrairement \u00e0 la France, qui a tendance \u00e0 cantonner ses acteurs dans une discipline pr\u00e9cise, la Belgique favorise donc les \u00e9changes et les aller-retours entre les deux univers. Ce qui est une source d\u2019enrichissement mutuel.<\/p>\n <\/p>\n Et comme Avignon est le seul endroit o\u00f9 on peut voir autant de com\u00e9diens jouer, en m\u00eame temps, il est assez normal qu\u2019il se soit transform\u00e9 en vivier \u00e0 talents et soit devenu un lieu de rencontres incroyables.<\/p>\n <\/p>\n \u00a0Vid\u00e9o de Jean Fran\u00e7ois Ravagnan et \u00a0Giacinto Caponio<\/i>\u00a0pour \u00a0Notre peur de n’\u00eatre Fabrice Mugia \u00a0– \u00a0\u00ae Jean-Louis Fernandez09<\/em><\/p>\n <\/p>\n Par ailleurs le th\u00e9\u00e2tre est de plus en plus un spectacle pluridisciplinaire, utilisant la\u00a0vid\u00e9o<\/a>\u00a0ou des projections filmiques\u2026 Si l\u2019on part du principe que l\u2019on parle fr\u00e9quemment de th\u00e9\u00e2tralit\u00e9 au cin\u00e9ma et de \u00ab\u00a0cin\u00e9matographicit\u00e9\u00a0\u00bb au th\u00e9\u00e2tre. Sans oublier ce que ces deux arts ont en commun\u00a0: la mise en sc\u00e8ne (mise en espace dans un plateau et direction d’acteur).<\/p>\n Rien de surprenant donc \u00e0 ce que ces deux univers et leurs artistes s\u2019y croisent. Mais plus encore, \u00e9changent, s\u2019interrogent mutuellement et s\u2019enrichissent continuellement.<\/p>\n <\/p>\n \u00c0 Avignon il y a m\u00eame un th\u00e9\u00e2tre qui s\u2019appelle le Cinevox, c\u2019est vous dire !<\/p>\n <\/p>\n \u00a0Photo : Lucille Poulain<\/em><\/p>\n <\/p>\n Olivier Py<\/i><\/b> , le nouveau directeur du festival d\u2019Avignon, est l\u2019exemple de cette mixit\u00e9, homme de th\u00e9\u00e2tre, dramaturge, r\u00e9alisateur, com\u00e9dien de cin\u00e9ma. Rappelons qu\u2019il a jou\u00e9 dans le dernier film de Martin Provost, <\/i>Violette<\/i><\/a> <\/i>avec Olivier Gourmet<\/b> <\/i>et Fabrizio Rongione<\/b>.<\/p>\n <\/p>\n Il a donn\u00e9 le ton en choisissant dans sa programmation des spectacles comme l\u2019adaptation th\u00e9\u00e2trale par Ostermeier\u00a0 d\u2019un des films mythiques de Fassbinder,<\/i><\/b>\u00a0<\/i><\/b>Le mariage de Maria Braun. <\/i>\u00a0Fassbinder qui, lui-m\u00eame, adaptait au cin\u00e9ma certaines de ses pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre.<\/p>\n Cette fois-ci, le metteur en sc\u00e8ne Thomas Ostermeier<\/i> a travaill\u00e9 \u00e0 partir d\u2019un sc\u00e9nario pour le mettre en sc\u00e8ne, en inventant une \u00e9criture sc\u00e9nique proche du montage et ne faisant pas regretter la cam\u00e9ra.<\/p>\n <\/p>\n Olivier Py<\/b> a \u00e9galement imagin\u00e9 avec le cin\u00e9ma art et essai l\u2019Utopia, un programme qui s\u2019intitule\u00a0<\/b>Les territoires cin\u00e9matographiques\u00a0<\/b><\/i>avec l\u2019aide de la SACD. <\/p>\n <\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/08\/2014-07-05-19-55-06-Copie.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/08\/DSC04406-Copie-800x250.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/08\/20140719_213755-Copie-708x600.jpg\")
<\/a>Persuad\u00e9s que pour terminer ces vacances, vous serez ravis de d\u00e9couvrir celles des autres, nous avons rencontr\u00e9 quelques-unes de ces personnalit\u00e9s belges aussi \u00e0 l\u2019aise sur les planches que sur les \u00e9crans\u00a0: Tania Garbarski<\/b> et Charlie Dupont<\/b>\u00a0, Fabrice\u00a0<\/b>et\u00a0David Murgia,<\/b>\u00a0Jean Fran\u00e7ois Ravagnan,<\/b> Philippe Jeusette<\/b>, Isma\u00ebl Saidi, Arnaud Demuynck…\u00a0<\/b>Tous<\/em>\u00a0ont brill\u00e9 sous le soleil avignonnais.<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/08\/NP3\u252c\u00aeJeanLouisFernandez09-800x533.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/08\/10485145_1539928116235047_8080800327824492277_n-800x478.jpg\")
<\/a><\/p>\n
\nIl le d\u00e9finit comme un lieu de rencontre et de dialogue entre le spectacle vivant et le cin\u00e9ma. Il s\u2019agit de permettre au public de d\u00e9couvrir ou revoir des films en r\u00e9sonance avec la programmation jeune public du festival et de faire se croiser les regards entre cin\u00e9ma et th\u00e9\u00e2tre. C\u2019est comme cela qu\u2019on a pu revoir le Magritte\u00a02014, \u00a0Ernest et C\u00e9lestine<\/i> et y retrouver Arnaud Demuynck<\/b>, invit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter le parfum de la carotte\u00a0<\/b><\/i><\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/08\/\u00a9Stephanie-Dubus.jpg\")
<\/a>Au fil de nos p\u00e9r\u00e9grinations estivales, nous avons eu l\u2019occasion d\u2019interroger tous ces artistes \u00e0 propos de cette intime relation entre cin\u00e9ma et th\u00e9\u00e2tre. Et de parler de leurs projets, cela va de soi.<\/p>\n