{"id":49512,"date":"2013-12-20T19:00:55","date_gmt":"2013-12-20T18:00:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=49512"},"modified":"2013-12-20T19:11:45","modified_gmt":"2013-12-20T18:11:45","slug":"broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/","title":{"rendered":"The Broken Circle Breakdown shortlist\u00e9 pour les Oscars"},"content":{"rendered":"<p>Le film belge The Broken Circle Breakdown de Felix van Groeningen a \u00e9t\u00e9 retenu dans la shortlist de neuf films encore en lice pour l\u2019Oscar du Meilleur Film en Langue Etrang\u00e8re. C\u2019est ce qu\u2019a annonc\u00e9 l\u2019Academy of Motion Picture Arts and Sciences (A.M.P.A.S.) aujourd\u2019hui. Le 16 janvier prochain, l\u2019Academy annoncera lesquels de ces neuf titres pourront pr\u00e9tendre \u00e0 une statuette lors des 86\u00e8 Academy Awards.<!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fin septembre, notre pays d\u00e9cidait que le drame empreint de musique bluegrass de Felix van Groeningen repr\u00e9senterait la Belgique aux Oscar dans la cat\u00e9gorie Meilleur Film en Langue Etrang\u00e8re. Il \u00e9tait en concurrence avec 75 autres films, ce qui repr\u00e9sente un nombre record de participants dans cette cat\u00e9gorie pour la course aux Oscar. En se hissant sur la shortlist de neuf titres, The Broken Circle Breakdown a d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 la premi\u00e8re \u00e9preuve et peut \u00e0 pr\u00e9sent participer \u00e0 la deuxi\u00e8me ronde.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/the-broken-circle-breakdown-is-een-bleitfilm-poll-id3528246-1000x800-n-4\/\" rel=\"attachment wp-att-49513\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-49513\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/12\/the-broken-circle-breakdown-is-een-bleitfilm-poll-id3528246-1000x800-n-800x541.jpg\" width=\"640\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/12\/the-broken-circle-breakdown-is-een-bleitfilm-poll-id3528246-1000x800-n-800x541.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/12\/the-broken-circle-breakdown-is-een-bleitfilm-poll-id3528246-1000x800-n-398x270.jpg 398w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/12\/the-broken-circle-breakdown-is-een-bleitfilm-poll-id3528246-1000x800-n.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C\u2019est le 16 janvier que l\u2019Academy annoncera les nominations officielles dans toutes les cat\u00e9gories. Les cinq titres nomin\u00e9s seront \u00e9lus via vote secret par le Foreign Language Film Award Committee. La nouveaut\u00e9 cette ann\u00e9e, c\u2019est que les membres actifs de l\u2019Academy recevront automatiquement des screeners DVD des cinq films finalistes. Jusqu\u2019\u00e0 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, le vote \u00e9tait r\u00e9serv\u00e9 uniquement aux membres qui avaient effectivement assist\u00e9 aux projections de chacun de ces cinq films.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La c\u00e9r\u00e9monie des Oscars aura lieu le 2 mars 2014 au Dolby Theatre\u00ae du Hollywood &amp; Highland Center\u00ae. Elle sera \u00e0 nouveau pr\u00e9sent\u00e9e par la star de la TV Ellen DeGeneres et retransmise en direct dans plus de 225 territoires.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/rk13-3\/\" rel=\"attachment wp-att-49520\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-49520\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/12\/rk13-800x449.jpg\" width=\"640\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/12\/rk13-800x449.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/12\/rk13-200x113.jpg 200w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/12\/rk13-480x270.jpg 480w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/12\/rk13-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Rundskop<\/em> avait atteint la liste finale en 2012, mais on le savait barr\u00e9 par l&rsquo;ind\u00e9boulonnable <em>Une S\u00e9paration<\/em> qui remportait tous les prix partout dans le monde. Cette ann\u00e9e, \u00e0 part peut-\u00eatre <em>La Grande Bellezza<\/em> qui a domin\u00e9 les European Film Awardss, <em>The Broken Circle Breakdown<\/em> n&rsquo;a pas sur sa route un tel opposant.<\/p>\n<p>Est-ce \u00e0 dire qu&rsquo;il a une chance d&rsquo;aller jusqu&rsquo;au bout?<\/p>\n<p>Non, peut-\u00eatre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Voici les films shortlist\u00e9s:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Belgique, \u201cThe Broken Circle Breakdown,\u201d Felix van Groeningen, director;<\/p>\n<p>Bosnie Herzegovine, \u201cAn Episode in the Life of an Iron Picker,\u201d Danis Tanovic, director;<\/p>\n<p>Cambodge, \u201cThe Missing Picture,\u201d Rithy Panh, director;<\/p>\n<p>Danemark, \u201cThe Hunt,\u201d Thomas Vinterberg, director;<\/p>\n<p>Allemagne \u201cTwo Lives,\u201d Georg Maas, director;<\/p>\n<p>Hong Kong, \u201cThe Grandmaster,\u201d Wong Kar-wai, director;<\/p>\n<p>Hongrie, \u201cThe Notebook,\u201d Janos Szasz, director;<\/p>\n<p>Italie, \u201cThe Great Beauty,\u201d Paolo Sorrentino, director;<\/p>\n<p>Palestine, \u201cOmar,\u201d Hany Abu-Assad, director.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le film belge The Broken Circle Breakdown de Felix van Groeningen a \u00e9t\u00e9 retenu dans la shortlist de neuf films encore en lice pour l\u2019Oscar du Meilleur Film en Langue Etrang\u00e8re. C\u2019est ce qu\u2019a annonc\u00e9 l\u2019Academy of Motion Picture Arts and Sciences (A.M.P.A.S.) aujourd\u2019hui. Le 16 janvier prochain, l\u2019Academy annoncera lesquels de ces neuf titres &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":49515,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[12,7],"tags":[],"class_list":["post-49512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-awards","category-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Broken Circle Breakdown shortlist\u00e9 pour les Oscars - We Love Cinema<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Broken Circle Breakdown shortlist\u00e9 pour les Oscars - We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le film belge The Broken Circle Breakdown de Felix van Groeningen a \u00e9t\u00e9 retenu dans la shortlist de neuf films encore en lice pour l\u2019Oscar du Meilleur Film en Langue Etrang\u00e8re. C\u2019est ce qu\u2019a annonc\u00e9 l\u2019Academy of Motion Picture Arts and Sciences (A.M.P.A.S.) aujourd\u2019hui. Le 16 janvier prochain, l\u2019Academy annoncera lesquels de ces neuf titres &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-20T18:00:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-12-20T18:11:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/12\/t\u00e9l\u00e9chargement-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"189\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/\"},\"author\":{\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\"},\"headline\":\"The Broken Circle Breakdown shortlist\u00e9 pour les Oscars\",\"datePublished\":\"2013-12-20T18:00:55+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-20T18:11:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/\"},\"wordCount\":445,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Evenements\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/\",\"name\":\"The Broken Circle Breakdown shortlist\u00e9 pour les Oscars - We Love Cinema\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-12-20T18:00:55+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-20T18:11:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Broken Circle Breakdown shortlist\u00e9 pour les Oscars\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"description\":\"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"width\":305,\"height\":128,\"caption\":\"We Love Cinema\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA\",\"https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\",\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Broken Circle Breakdown shortlist\u00e9 pour les Oscars - We Love Cinema","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Broken Circle Breakdown shortlist\u00e9 pour les Oscars - We Love Cinema","og_description":"Le film belge The Broken Circle Breakdown de Felix van Groeningen a \u00e9t\u00e9 retenu dans la shortlist de neuf films encore en lice pour l\u2019Oscar du Meilleur Film en Langue Etrang\u00e8re. C\u2019est ce qu\u2019a annonc\u00e9 l\u2019Academy of Motion Picture Arts and Sciences (A.M.P.A.S.) aujourd\u2019hui. Le 16 janvier prochain, l\u2019Academy annoncera lesquels de ces neuf titres &hellip;","og_url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/","og_site_name":"We Love Cinema","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","article_published_time":"2013-12-20T18:00:55+00:00","article_modified_time":"2013-12-20T18:11:45+00:00","og_image":[{"width":266,"height":189,"url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/12\/t\u00e9l\u00e9chargement-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe.Pierquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philippe.Pierquin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/"},"author":{"name":"Philippe.Pierquin","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756"},"headline":"The Broken Circle Breakdown shortlist\u00e9 pour les Oscars","datePublished":"2013-12-20T18:00:55+00:00","dateModified":"2013-12-20T18:11:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/"},"wordCount":445,"publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"articleSection":["Evenements","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/","name":"The Broken Circle Breakdown shortlist\u00e9 pour les Oscars - We Love Cinema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2013-12-20T18:00:55+00:00","dateModified":"2013-12-20T18:11:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welovecinema.be\/fr\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/broken-circle-breakdown-shortliste-pour-les-oscars\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Broken Circle Breakdown shortlist\u00e9 pour les Oscars"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","name":"We Love Cinema","description":"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique","publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization","name":"We Love Cinema","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","contentUrl":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","width":305,"height":128,"caption":"We Love Cinema"},"image":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA","https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756","name":"Philippe.Pierquin","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49512\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}