{"id":45717,"date":"2013-09-23T17:00:32","date_gmt":"2013-09-23T15:00:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=45717"},"modified":"2013-09-24T10:23:36","modified_gmt":"2013-09-24T08:23:36","slug":"the-broken-circle-breakdown-representera-belgique-aux-oscars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/the-broken-circle-breakdown-representera-belgique-aux-oscars\/","title":{"rendered":"The Broken Circle Breakdown repr\u00e9sentera la Belgique aux Oscars"},"content":{"rendered":"

Le film de Felix van Groeningen,<\/strong> The Broken Circle Breakdown<\/em> est le long m\u00e9trage officiellement s\u00e9lectionn\u00e9 pour repr\u00e9senter la Belgique aux Oscars. Un jury national compos\u00e9 de six membres issus du secteur du cin\u00e9ma a rendu sa d\u00e9cision publique ce midi, prise \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n

Le film d\u00e9fendra nos couleurs dans la cat\u00e9gorie Meilleur Film de Langue Etrang\u00e8re.<\/p>\n

L’an dernier c’est A perdre la Raison<\/i> de Joachim Lafosse qui avait \u00e9t\u00e9 choisi. L’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente Rundskop\/T\u00eate de B\u0153uf<\/i> avait r\u00e9ussi \u00e0 se hisser jusqu’\u00e0 la s\u00e9lection finale, seulement battu par Une S\u00e9paration<\/i> de Asghar Farhadi.<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Pour Felix van Groeningen et son producteur Dirk Impens de la maison de production gantoise Menuet, les prochains mois s\u2019av\u00e8rent charg\u00e9s et tendus. En effet, le 1er novembre, le distributeur Tribeca Film sortira le film aux \u00c9tats-Unis. Il sera d\u2019abord montr\u00e9 dans des salles new-yorkaises avant d\u2019\u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 dans d\u2019autres villes importantes telles que Los Angeles, Boston, Washington, Philadelphia, Seattle et San Francisco. La bande-annonce am\u00e9ricaine du film est disponible depuis la semaine derni\u00e8re.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

‘Je suis ravi que le film remporte cette reconnaissance et cette confiance.’, explique le r\u00e9alisateur suite \u00e0 l\u2019annonce de la nouvelle. ‘Depuis plusieurs ann\u00e9es, nous croyons de nouveau tous que cela est possible. Je suis tr\u00e8s reconnaissant du parcours fantastique que le film a poursuivi entre-temps. Il sortira bient\u00f4t aux \u00c9tats-Unis, et nous avons d\u00e9j\u00e0 remport\u00e9 plusieurs prix au Festival du film de Tribeca. C\u2019est pourquoi nous y croyons, et allons faire de notre mieux. Quoi qu\u2019il en soit, \u00eatre l\u2019envoi belge aux Oscars, c\u2019est d\u00e9j\u00e0 la cerise sur le g\u00e2teau.’ \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de The Broken Circle Breakdown<\/i>, les films Kid <\/i>de Fien Troch, Le monde nous appartient<\/i> de Stephan Streker et Le sac de farine<\/i> de Kadija Leclere \u00e9taient \u00e9galement sur la liste des candidats belges pour les Oscars.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Durant les mois de novembre et de d\u00e9cembre, tous les films qui peuvent pr\u00e9tendre \u00e0 l\u2019Oscar du Meilleur Film en Langue \u00e9trang\u00e8re seront visionn\u00e9s par le Foreign Language Voting Committee. Au cours de la premi\u00e8re quinzaine du mois de janvier, les organisateurs des Oscar, l\u2019Academy of Motion Picture Arts and Sciences, pr\u00e9sente une shortlist de neuf films maximum.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c0 la suite d\u2019une deuxi\u00e8me tour de projections de ces neuf films autant \u00e0 Los Angeles qu\u2019\u00e0 New York, l\u2019Executive Committee d\u00e9cide qui seront les cinq nomin\u00e9s. Ceux-ci seront annonc\u00e9s le 16 janvier 2014. Pour savoir qui remportera la statuette, il faudra attendre la nuit du deux au trois mars 2014.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le quatri\u00e8me long m\u00e9trage de Felix van Groeningen (Steve + Sky, Des jours sans amour et La merditude des choses<\/i>) a connu un parcours exceptionnel depuis sa premi\u00e8re mondiale au festival de Gand l\u2019an dernier.<\/p>\n

A Berlin, The Broken Circle Breakdown<\/i> a remport\u00e9 le Prix Panorama du Public et le Label Europa Cinemas. De nombreux autres prix ont suivi dont au Festival du Film de Tribeca (Meilleure Actrice et Meilleur Sc\u00e9nario), \u00e0 CPH PIX \u00e0 Copenhague, \u00e0 Haugesund (Norv\u00e8ge) et \u00e0 Festroia (Portugal). Aux Ensor il a rafl\u00e9 pas moins de neuf statuettes, dont celles de Meilleur Film, Meilleure Mise en Sc\u00e8ne, Meilleure Actrice et Meilleure Musique.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Variety, la revue sp\u00e9cialis\u00e9e am\u00e9ricaine, a dit cet \u00e9t\u00e9 de Felix van Groeningen qu\u2019il est l\u2019un des \u2018Euro Directors to Watch\u2019. Depuis lors, The Broken Circle Breakdown<\/i> fait \u00e9galement partie la liste des films nomin\u00e9s pour le\u00a0 Prix du Public des European Film Awards (EFA). Il est \u00e9galement \u00e9ligible dans la plupart des autres cat\u00e9gories des EFA. Enfin, il fait partie des trois nomin\u00e9s du Prix Lux du Parlement Europ\u00e9en et dans quelques jours, on pourra \u00e9galement le voir ou le revoir au Festival International du Film Francophone de Namur dans le cadre du \u00ab focus cin\u00e9ma belge flamand \u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

Malgr\u00e9 un th\u00e8me et un contexte tristes (ne pas toujours se fier au pitch), The Broken Circle Breakdown<\/i> est une montagne russe \u00e9motionnelle pleine de passion et de musique. Il montre comment l\u2019amour nous aide \u00e0 surmonter les affres du destin et comment m\u00eame celui-ci ne suffit pas parfois. Didier et Elise vivent une histoire d’amour passionn\u00e9e et rythm\u00e9e par la musique. Lui, joue du banjo dans un groupe de Bluegrass Country et v\u00e9n\u00e8re l’Am\u00e9rique. Elle, tient un salon de tatouage et chante dans le groupe de Didier. De leur union fusionnelle na\u00eet une fille, Maybelle. Leur bonheur est parfait jusqu\u2019\u00e0 ce que la petite tombe malade.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Veerle Baetens et Johan Heldenbergh tiennent les r\u00f4les principaux de ce drame intense. Van Groeningen et Carl Joos en ont \u00e9crit le sc\u00e9nario d\u2019apr\u00e8s une pi\u00e8ce de Heldenbergh et Mieke Dobbels. Nico Leunen en a assur\u00e9 le montage et Ruben Impens la direction photographique. La musique est de Bjorn Eriksson pour The Broken Circle Breakdown Band.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le film de Felix van Groeningen, The Broken Circle Breakdown est le long m\u00e9trage officiellement s\u00e9lectionn\u00e9 pour repr\u00e9senter la Belgique aux Oscars. Un jury national compos\u00e9 de six membres issus du secteur du cin\u00e9ma a rendu sa d\u00e9cision publique ce midi, prise \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9.\u00a0 Le film d\u00e9fendra nos couleurs dans la cat\u00e9gorie Meilleur Film de …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":45722,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-45717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-awards"],"yoast_head":"\nThe Broken Circle Breakdown repr\u00e9sentera la Belgique aux Oscars - We Love Cinema<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/the-broken-circle-breakdown-representera-belgique-aux-oscars\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Broken Circle Breakdown repr\u00e9sentera la Belgique aux Oscars - We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le film de Felix van Groeningen, The Broken Circle Breakdown est le long m\u00e9trage officiellement s\u00e9lectionn\u00e9 pour repr\u00e9senter la Belgique aux Oscars. Un jury national compos\u00e9 de six membres issus du secteur du cin\u00e9ma a rendu sa d\u00e9cision publique ce midi, prise \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9.\u00a0 Le film d\u00e9fendra nos couleurs dans la cat\u00e9gorie Meilleur Film de …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/the-broken-circle-breakdown-representera-belgique-aux-oscars\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-23T15:00:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-09-24T08:23:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/09\/TBCB31.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"305\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/the-broken-circle-breakdown-representera-belgique-aux-oscars\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/the-broken-circle-breakdown-representera-belgique-aux-oscars\/\"},\"author\":{\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\"},\"headline\":\"The Broken Circle Breakdown repr\u00e9sentera la Belgique aux Oscars\",\"datePublished\":\"2013-09-23T15:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2013-09-24T08:23:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/the-broken-circle-breakdown-representera-belgique-aux-oscars\/\"},\"wordCount\":876,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Evenements\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/the-broken-circle-breakdown-representera-belgique-aux-oscars\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/the-broken-circle-breakdown-representera-belgique-aux-oscars\/\",\"name\":\"The Broken Circle Breakdown repr\u00e9sentera la Belgique aux Oscars - We Love Cinema\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-23T15:00:32+00:00\",\"dateModified\":\"2013-09-24T08:23:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/the-broken-circle-breakdown-representera-belgique-aux-oscars\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/the-broken-circle-breakdown-representera-belgique-aux-oscars\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/the-broken-circle-breakdown-representera-belgique-aux-oscars\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Broken Circle Breakdown repr\u00e9sentera la Belgique aux Oscars\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"description\":\"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"width\":305,\"height\":128,\"caption\":\"We Love Cinema\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA\",\"https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\",\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Broken Circle Breakdown repr\u00e9sentera la Belgique aux Oscars - We Love Cinema","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/the-broken-circle-breakdown-representera-belgique-aux-oscars\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Broken Circle Breakdown repr\u00e9sentera la Belgique aux Oscars - We Love Cinema","og_description":"Le film de Felix van Groeningen, The Broken Circle Breakdown est le long m\u00e9trage officiellement s\u00e9lectionn\u00e9 pour repr\u00e9senter la Belgique aux Oscars. Un jury national compos\u00e9 de six membres issus du secteur du cin\u00e9ma a rendu sa d\u00e9cision publique ce midi, prise \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9.\u00a0 Le film d\u00e9fendra nos couleurs dans la cat\u00e9gorie Meilleur Film de …","og_url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/the-broken-circle-breakdown-representera-belgique-aux-oscars\/","og_site_name":"We Love Cinema","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","article_published_time":"2013-09-23T15:00:32+00:00","article_modified_time":"2013-09-24T08:23:36+00:00","og_image":[{"width":400,"height":305,"url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2013\/09\/TBCB31.png","type":"image\/png"}],"author":"Philippe.Pierquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philippe.Pierquin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/the-broken-circle-breakdown-representera-belgique-aux-oscars\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/the-broken-circle-breakdown-representera-belgique-aux-oscars\/"},"author":{"name":"Philippe.Pierquin","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756"},"headline":"The Broken Circle Breakdown repr\u00e9sentera la Belgique aux Oscars","datePublished":"2013-09-23T15:00:32+00:00","dateModified":"2013-09-24T08:23:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/the-broken-circle-breakdown-representera-belgique-aux-oscars\/"},"wordCount":876,"publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"articleSection":["Evenements"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/the-broken-circle-breakdown-representera-belgique-aux-oscars\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/the-broken-circle-breakdown-representera-belgique-aux-oscars\/","name":"The Broken Circle Breakdown repr\u00e9sentera la Belgique aux Oscars - We Love Cinema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2013-09-23T15:00:32+00:00","dateModified":"2013-09-24T08:23:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/the-broken-circle-breakdown-representera-belgique-aux-oscars\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welovecinema.be\/fr\/the-broken-circle-breakdown-representera-belgique-aux-oscars\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/the-broken-circle-breakdown-representera-belgique-aux-oscars\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Broken Circle Breakdown repr\u00e9sentera la Belgique aux Oscars"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","name":"We Love Cinema","description":"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique","publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization","name":"We Love Cinema","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","contentUrl":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","width":305,"height":128,"caption":"We Love Cinema"},"image":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA","https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756","name":"Philippe.Pierquin","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45717"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45717\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}