{"id":4310,"date":"2011-07-01T08:29:33","date_gmt":"2011-07-01T08:29:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=4310"},"modified":"2011-06-30T10:30:42","modified_gmt":"2011-06-30T10:30:42","slug":"elle-ne-pleure-pas-elle-chante-on-en-frissonne-encore%e2%80%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/elle-ne-pleure-pas-elle-chante-on-en-frissonne-encore%e2%80%a6\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Elle ne pleure pas, elle chante\u00a0\u00bb
On en frissonne encore\u2026"},"content":{"rendered":"

Attention \u00e9lectrochoc ! Film sobre, pudique, n\u00e9anmoins d’une incroyable violence \u00e9motionnelle.<\/p>\n

Elle ne pleure pas, elle chante<\/em> ouvrait donc mercredi le 22e<\/sup> \u00c9cran Total <\/a>de l’Arenberg et la grande salle \u00e9tait sold out pour accueillir la premi\u00e8re mondiale du premier long m\u00e9trage de fiction de Philippe De Pierpont<\/strong>. \u00c9videmment, le metteur en sc\u00e8ne qui nous a accord\u00e9 cette semaine une premi\u00e8re interview<\/a>, n’est pas un d\u00e9butant, mais quand m\u00eame\u2026 \u00a0Autant de ma\u00eetrise, de justesse et de force, concentr\u00e9es en 77′, sans la moindre surench\u00e8re, c’est assez sid\u00e9rant.<\/p>\n

L’histoire est celle de Laura. \u00ab\u00a0\u00c7a aurait d’ailleurs pu \u00eatre le titre du film\u00a0\u00bb, sourit Philippe de Pierpont. \u00ab\u00a0Mais il y avait d\u00e9j\u00e0 trop de films dans l’histoire du cin\u00e9ma qui portait ces titres. D’excellents films\u00a0\u00bb. Laura a donc une trentaine d’ann\u00e9es. Elle habite seule dans un immeuble \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie d\u2019une m\u00e9tropole. Dans son appartement avec vue imprenable sur les lumi\u00e8res de la ville, des cartons partout. Dans son existence, deux petits amis. Qu’elle appelle, qui passent et qu’elle vire sa,ns d\u00e9licatesse.<\/p>\n

Lorsqu’elle apprend que son p\u00e8re est dans le coma, suite \u00e0 un grave accident de la route (un choc \u00e0 couper le souffle), elle d\u00e9cide d\u2019aller lui rendre visite \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Est-elle \u00e9mue, triste ? Non ! Pas le moins du monde. Elle voit l\u00e0 l\u2019occasion d’enfin r\u00e9gler ses comptes. De se venger ? D’an\u00e9antir celui qui a tronqu\u00e9 sa vie. En venant r\u00e9guli\u00e8rement la retrouver dans son lit; jusqu’\u00e0 ses douze ans.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Cette d\u00e9marche engendrera des retrouvailles avec son pass\u00e9, avec sa famille qui pense \u00e0 une tentative de rapprochement. Elle renouera avec son fr\u00e8re qui a aujourd’hui deux jeunes enfants et avec sa m\u00e8re, absente, aveugle. Volontairement aveugle.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Elle ne pleure pas, elle chante<\/em> n’est pas un film sur l’inceste, mais sur le processus de lib\u00e9ration d’une femme, d’un \u00eatre humain, en g\u00e9n\u00e9ral. C’est un drame, bien s\u00fbr, mais c’est aussi, je pense un film lumineux. C’est l’histoire d’une personne qui d\u00e9cide d’arr\u00eater de faire semblant que tout va bien. C’est donc une gu\u00e9rison.\u00a0\u00bb, nous expliquait le r\u00e9alisateur.<\/p>\n

Le film est effectivement lumineux\u2026 dans ces trois derni\u00e8res minutes. Mais pour acc\u00e9der \u00e0 cette lueur d’espoir, il faut traverser un long tunnel, des sc\u00e8nes incroyables de violence rentr\u00e9e, des affrontements tout en sous-entendus, des soup\u00e7ons qui naissent, des uppercuts verbaux d\u00e9coch\u00e9s quand on ne les attend pas.<\/p>\n

En d\u00e9couvrant\u00a0 Elle ne pleure pas, elle danse<\/em>, on ne peut s’emp\u00eacher de penser au cin\u00e9ma nordique, \u00e0 Bergman, \u00e0 Suzanne Bier et (in\u00e9vitablement) \u00e0 Festen <\/em>de Vinterberg. Et aussi, d\u00e9tour par l’Autriche, \u00e0 Funny Games<\/em> de Michael Hannecke. Certes les films n’ont fondamentalement rien en commun, mais ils distillent le m\u00eame sentiment de malaise estomaquant qui tord les tripes sans rien montrer. Surtout sans rien montrer.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Librement adapt\u00e9 d’un roman largement autobiographique d’Am\u00e9lie Sarn<\/strong>, le film vit sa propre vie, mais sans trahir l’auteure. \u00ab\u00a0Le seul avis que je redoutais\u00a0\u00bb, explique Erika Sainte<\/strong>, l’actrice principale, c’est celui d’Am\u00e9lie. Elle aurait pu trouver \u00a0que je n’avais pas compris sa souffrance et ses dilemmes. J’ai \u00e9t\u00e9 terriblement soulag\u00e9e par ses compliments.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Erika Sainte, parlons-en. Mis \u00e0 part le d\u00e9marrage du film, elle ne quitte jamais l’\u00e9cran o\u00f9 elle appara\u00eet souvent en gros plans, parfois longs et silencieux. Et si ce parti-pris peut d\u00e9router d’embl\u00e9e, il contribue ensuite \u00e0 \u00e9tablir entre elle et les spectateurs une connivence qui est pour beaucoup dans la r\u00e9ussite du film. Comme la mise en sc\u00e8ne de Philippe de Pierpont<\/strong>, elle est d’une totale sobri\u00e9t\u00e9. Une fois, elle s’abandonnera \u00e0 la col\u00e8re. Une unique fois elle laissera s’exprimer une d\u00e9tresse animale qu’elle hurle, seule, au milieu de la campagne.<\/p>\n

On pourrait disserter longuement sur cette \u0153uvre bouleversants: la composition des plans est superbe, les d\u00e9cors assez stup\u00e9fiants (ce pont rouill\u00e9 !), la musique de l’imparable Kris Dane juste \u00e9blouissante et les acteurs sont tous d’une impressionnante justesse: Marijlke Pinoy<\/strong> la maman de Laura qui fut celle de BenX <\/em>pour Nic Balthazar, Jules Werner<\/strong>, un com\u00e9dien luxembourgeois en vue comme Jean-Fran\u00e7ois Wolff <\/strong>qui, apr\u00e8s les deux sc\u00e8nes initiales, doit rester immobile dans un lit, inconscient et pourtant omnipr\u00e9sent (le pauvre). Ou Laurent Capelluto<\/strong> et Herv\u00e9 Piron<\/strong>, les amants chahut\u00e9s.<\/p>\n

Bref, Elle ne pleure pas elle chante<\/em> est un sans-faute total. Mais aussi un choc auquel il faut s’abandonner sans craindre d’\u00eatre maltrait\u00e9, car \u00ab\u00a0quand on regarde on fond de soi, on sait que la vie est difficile, on le sait tous\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise Philippe de Pierpont qui a toujours le mot pour rire.<\/p>\n

Le film \u00e0 mettre devant tous les yeux, mais pas dans n’importe quelles circonstances, est \u00e0 d\u00e9couvrir huit fois \u00e0 l’Arenberg jusqu’au 10 juillet, puis du 12 au 26 juillet au Plaza Art de Mons et du 27 juillet au 10 ao\u00fbt au Cam\u00e9o 2 \u00e0 Namur. \u00a0Un des rendez-vous de votre \u00e9t\u00e9 \u00a0!<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Attention \u00e9lectrochoc ! Film sobre, pudique, n\u00e9anmoins d’une incroyable violence \u00e9motionnelle. Elle ne pleure pas, elle chante ouvrait donc mercredi le 22e \u00c9cran Total de l’Arenberg et la grande salle \u00e9tait sold out pour accueillir la premi\u00e8re mondiale du premier long m\u00e9trage de fiction de Philippe De Pierpont. \u00c9videmment, le metteur en sc\u00e8ne qui nous …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":4315,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10,7],"tags":[],"class_list":["post-4310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-a-l-affiche","category-actualites"],"yoast_head":"\n"Elle ne pleure pas, elle chante" On en frissonne encore\u2026 - We Love Cinema<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/elle-ne-pleure-pas-elle-chante-on-en-frissonne-encore\u2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Elle ne pleure pas, elle chante" On en frissonne encore\u2026 - We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Attention \u00e9lectrochoc ! Film sobre, pudique, n\u00e9anmoins d’une incroyable violence \u00e9motionnelle. Elle ne pleure pas, elle chante ouvrait donc mercredi le 22e \u00c9cran Total de l’Arenberg et la grande salle \u00e9tait sold out pour accueillir la premi\u00e8re mondiale du premier long m\u00e9trage de fiction de Philippe De Pierpont. \u00c9videmment, le metteur en sc\u00e8ne qui nous …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/elle-ne-pleure-pas-elle-chante-on-en-frissonne-encore\u2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-07-01T08:29:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-06-30T10:30:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/06\/elle-pleure-pas-71.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1028\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"558\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/elle-ne-pleure-pas-elle-chante-on-en-frissonne-encore%e2%80%a6\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/elle-ne-pleure-pas-elle-chante-on-en-frissonne-encore%e2%80%a6\/\"},\"author\":{\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\"},\"headline\":\"\u00ab\u00a0Elle ne pleure pas, elle chante\u00a0\u00bb On en frissonne encore\u2026\",\"datePublished\":\"2011-07-01T08:29:33+00:00\",\"dateModified\":\"2011-06-30T10:30:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/elle-ne-pleure-pas-elle-chante-on-en-frissonne-encore%e2%80%a6\/\"},\"wordCount\":909,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"A l'affiche\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/elle-ne-pleure-pas-elle-chante-on-en-frissonne-encore%e2%80%a6\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/elle-ne-pleure-pas-elle-chante-on-en-frissonne-encore%e2%80%a6\/\",\"name\":\"\\\"Elle ne pleure pas, elle chante\\\" On en frissonne encore\u2026 - We Love Cinema\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-01T08:29:33+00:00\",\"dateModified\":\"2011-06-30T10:30:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/elle-ne-pleure-pas-elle-chante-on-en-frissonne-encore%e2%80%a6\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/elle-ne-pleure-pas-elle-chante-on-en-frissonne-encore%e2%80%a6\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/elle-ne-pleure-pas-elle-chante-on-en-frissonne-encore%e2%80%a6\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Elle ne pleure pas, elle chante\u00a0\u00bb On en frissonne encore\u2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"description\":\"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"width\":305,\"height\":128,\"caption\":\"We Love Cinema\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA\",\"https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\",\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Elle ne pleure pas, elle chante\" On en frissonne encore\u2026 - We Love Cinema","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/elle-ne-pleure-pas-elle-chante-on-en-frissonne-encore\u2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Elle ne pleure pas, elle chante\" On en frissonne encore\u2026 - We Love Cinema","og_description":"Attention \u00e9lectrochoc ! Film sobre, pudique, n\u00e9anmoins d’une incroyable violence \u00e9motionnelle. Elle ne pleure pas, elle chante ouvrait donc mercredi le 22e \u00c9cran Total de l’Arenberg et la grande salle \u00e9tait sold out pour accueillir la premi\u00e8re mondiale du premier long m\u00e9trage de fiction de Philippe De Pierpont. \u00c9videmment, le metteur en sc\u00e8ne qui nous …","og_url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/elle-ne-pleure-pas-elle-chante-on-en-frissonne-encore\u2026\/","og_site_name":"We Love Cinema","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","article_published_time":"2011-07-01T08:29:33+00:00","article_modified_time":"2011-06-30T10:30:42+00:00","og_image":[{"width":"1028","height":"558","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2011\/06\/elle-pleure-pas-71.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe.Pierquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philippe.Pierquin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/elle-ne-pleure-pas-elle-chante-on-en-frissonne-encore%e2%80%a6\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/elle-ne-pleure-pas-elle-chante-on-en-frissonne-encore%e2%80%a6\/"},"author":{"name":"Philippe.Pierquin","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756"},"headline":"\u00ab\u00a0Elle ne pleure pas, elle chante\u00a0\u00bb On en frissonne encore\u2026","datePublished":"2011-07-01T08:29:33+00:00","dateModified":"2011-06-30T10:30:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/elle-ne-pleure-pas-elle-chante-on-en-frissonne-encore%e2%80%a6\/"},"wordCount":909,"publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"articleSection":["A l'affiche","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/elle-ne-pleure-pas-elle-chante-on-en-frissonne-encore%e2%80%a6\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/elle-ne-pleure-pas-elle-chante-on-en-frissonne-encore%e2%80%a6\/","name":"\"Elle ne pleure pas, elle chante\" On en frissonne encore\u2026 - We Love Cinema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2011-07-01T08:29:33+00:00","dateModified":"2011-06-30T10:30:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/elle-ne-pleure-pas-elle-chante-on-en-frissonne-encore%e2%80%a6\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welovecinema.be\/fr\/elle-ne-pleure-pas-elle-chante-on-en-frissonne-encore%e2%80%a6\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/elle-ne-pleure-pas-elle-chante-on-en-frissonne-encore%e2%80%a6\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Elle ne pleure pas, elle chante\u00a0\u00bb On en frissonne encore\u2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","name":"We Love Cinema","description":"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique","publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization","name":"We Love Cinema","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","contentUrl":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","width":305,"height":128,"caption":"We Love Cinema"},"image":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA","https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756","name":"Philippe.Pierquin","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4310"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4310\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}