{"id":259848,"date":"2024-08-11T18:30:39","date_gmt":"2024-08-11T16:30:39","guid":{"rendered":"https:\/\/welovecinema.be\/?p=259848"},"modified":"2024-08-16T17:48:56","modified_gmt":"2024-08-16T15:48:56","slug":"aux-origines-de-mexico-86-par-cesar-diaz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/aux-origines-de-mexico-86-par-cesar-diaz\/","title":{"rendered":"Aux origines de \u00ab\u00a0Mexico 86\u00a0\u00bb par Cesar D\u00ecaz"},"content":{"rendered":"

Le cin\u00e9aste belgo-guatemalt\u00e8que Cesar D\u00ecaz pr\u00e9sentait ce week-end en avant-premi\u00e8re mondiale sur la prestigieuse Piazza Grande du Festival de Locarno son deuxi\u00e8me long m\u00e9trage, Mexico 86.<\/em><\/strong><\/p>\n

Quelques jours avant ce grand moment, on lui a demand\u00e9 quelles \u00e9taient les origines de ce film, qu’il pr\u00e9sente comme \u00ab\u00a0l\u2019histoire d\u2019une m\u00e8re qui essaye d\u2019\u00eatre m\u00e8re, et d\u2019un fils qui essaye d\u2019\u00eatre un fils dans un contexte o\u00f9 cette relation est impossible.\u00a0\u00bb L’histoire de Maria, militante r\u00e9volutionnaire guat\u00e9malt\u00e8que, exil\u00e9e depuis des ann\u00e9es \u00e0 Mexico o\u00f9 elle poursuit son action politique. Alors que son fils de 11 ans vient vivre avec elle, elle devra faire un choix corn\u00e9lien entre son r\u00f4le de m\u00e8re ou d\u2019activiste.<\/p>\n

\"Mexico-86-Diaz\"<\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est compliqu\u00e9 pour moi de revenir sur les origines du film, car c\u2019est une histoire que j\u2019avais en moi depuis longtemps, et a pris des formes tr\u00e8s diff\u00e9rentes au fil du temps. Au d\u00e9but, le film parlait d\u2019une femme guat\u00e9malt\u00e8que, nounou \u00e0 Bruxelles, qui avait laiss\u00e9 son fils au Guatemala, qui se voyait contrainte de le prendre en charge quand sa grand-m\u00e8re mourait. Mais dans cette version-l\u00e0 de l’histoire, le th\u00e8me de l\u2019immigration balayait tout le reste. On se demandait si elle avait des papiers, comment elle pouvait travailler, alors que pour moi, le coeur du film, c\u2019\u00e9tait les rapports entre cette m\u00e8re et son enfant. Le contexte de la femme migrante \u00e9crasait tout le reste.<\/p>\n

Je me suis alors redemand\u00e9 quelles \u00e9taient les vraies origines de ce projet, au fond de moi. Et j’ai compris que c\u2019\u00e9tait mon histoire. Ma m\u00e8re \u00e0 d\u00fb quitter le Guatemala car elle \u00e9tait recherch\u00e9e. J\u2019ai grandi avec ma grand-m\u00e8re. J\u2019ai fait de nombreux aller-retours entre le Guatemala et le Mexique, jusqu\u2019\u00e0 ce que je fasse le choix d\u2019aller vivre avec elle. N\u2019emp\u00eache que quand on s\u2019est rencontr\u00e9s, j\u2019avais 9 ans, et nous \u00e9tions deux \u00e9trangers. Je ne la connaissais pas, nous nous \u00e9tions vus en pointill\u00e9s pendant les vacances. Notre rapport s\u2019est construit d\u2019une fa\u00e7on \u00e9trange. On est plut\u00f4t amis en fait. On est sens\u00e9s s\u2019aimer et se conna\u00eetre car on a un lien biologique, mais parfois ce n\u2019est pas le cas. Comment \u00e7a se passe alors? C’est notamment cette question que j’ai voulu poser avec Mexico 86. Et puis il fallait poser la question de l\u2019engagement, pour mieux comprendre la m\u00e9canique de l\u2019histoire, ce qui am\u00e8ne cette m\u00e8re \u00e0 s’\u00e9loigner de son fils, quelles sont ses convictions, ses croyances, ses valeurs.<\/p>\n

J\u2019ai donc fait un grand d\u00e9tour par Bruxelles et quatre versions de sc\u00e9narios pour revenir \u00e0 la matrice de mon histoire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Projet\u00e9 ce samedi 10 ao\u00fbt \u00e0 Locarno, on esp\u00e8re d\u00e9couvrir le film bient\u00f4t en Belgique, pourquoi pas dans un festival d’automne, et d\u00e9but 2025 dans les salles. On en reparle donc bient\u00f4t!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le cin\u00e9aste belgo-guatemalt\u00e8que Cesar D\u00ecaz pr\u00e9sentait ce week-end en avant-premi\u00e8re mondiale sur la prestigieuse Piazza Grande du Festival de Locarno son deuxi\u00e8me long m\u00e9trage, Mexico 86. Quelques jours avant ce grand moment, on lui a demand\u00e9 quelles \u00e9taient les origines de ce film, qu’il pr\u00e9sente comme \u00ab\u00a0l\u2019histoire d\u2019une m\u00e8re qui essaye d\u2019\u00eatre m\u00e8re, et d\u2019un …<\/p>\n","protected":false},"author":343,"featured_media":259849,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7134,53,12,1978],"tags":[],"class_list":["post-259848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-we-love-belgian-cinema","category-coming-soon","category-awards","category-interviews"],"yoast_head":"\nAux origines de "Mexico 86" par Cesar D\u00ecaz - We Love Cinema<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/aux-origines-de-mexico-86-par-cesar-diaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aux origines de "Mexico 86" par Cesar D\u00ecaz - We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le cin\u00e9aste belgo-guatemalt\u00e8que Cesar D\u00ecaz pr\u00e9sentait ce week-end en avant-premi\u00e8re mondiale sur la prestigieuse Piazza Grande du Festival de Locarno son deuxi\u00e8me long m\u00e9trage, Mexico 86. Quelques jours avant ce grand moment, on lui a demand\u00e9 quelles \u00e9taient les origines de ce film, qu’il pr\u00e9sente comme \u00ab\u00a0l\u2019histoire d\u2019une m\u00e8re qui essaye d\u2019\u00eatre m\u00e8re, et d\u2019un …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/aux-origines-de-mexico-86-par-cesar-diaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-11T16:30:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-16T15:48:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/Cesar-Diaz-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/aux-origines-de-mexico-86-par-cesar-diaz\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/aux-origines-de-mexico-86-par-cesar-diaz\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aurore Engelen\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\"},\"headline\":\"Aux origines de \u00ab\u00a0Mexico 86\u00a0\u00bb par Cesar D\u00ecaz\",\"datePublished\":\"2024-08-11T16:30:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T15:48:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/aux-origines-de-mexico-86-par-cesar-diaz\/\"},\"wordCount\":530,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u00a0We Love Belgian Cinema\",\"Coming soon\",\"Evenements\",\"Rencontres\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/aux-origines-de-mexico-86-par-cesar-diaz\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/aux-origines-de-mexico-86-par-cesar-diaz\/\",\"name\":\"Aux origines de \\\"Mexico 86\\\" par Cesar D\u00ecaz - We Love Cinema\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-11T16:30:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T15:48:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/aux-origines-de-mexico-86-par-cesar-diaz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/aux-origines-de-mexico-86-par-cesar-diaz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/aux-origines-de-mexico-86-par-cesar-diaz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aux origines de \u00ab\u00a0Mexico 86\u00a0\u00bb par Cesar D\u00ecaz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"description\":\"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"width\":305,\"height\":128,\"caption\":\"We Love Cinema\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA\",\"https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\",\"name\":\"Aurore Engelen\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aux origines de \"Mexico 86\" par Cesar D\u00ecaz - We Love Cinema","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/aux-origines-de-mexico-86-par-cesar-diaz\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aux origines de \"Mexico 86\" par Cesar D\u00ecaz - We Love Cinema","og_description":"Le cin\u00e9aste belgo-guatemalt\u00e8que Cesar D\u00ecaz pr\u00e9sentait ce week-end en avant-premi\u00e8re mondiale sur la prestigieuse Piazza Grande du Festival de Locarno son deuxi\u00e8me long m\u00e9trage, Mexico 86. Quelques jours avant ce grand moment, on lui a demand\u00e9 quelles \u00e9taient les origines de ce film, qu’il pr\u00e9sente comme \u00ab\u00a0l\u2019histoire d\u2019une m\u00e8re qui essaye d\u2019\u00eatre m\u00e8re, et d\u2019un …","og_url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/aux-origines-de-mexico-86-par-cesar-diaz\/","og_site_name":"We Love Cinema","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","article_published_time":"2024-08-11T16:30:39+00:00","article_modified_time":"2024-08-16T15:48:56+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/Cesar-Diaz-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aurore Engelen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Aurore Engelen","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/aux-origines-de-mexico-86-par-cesar-diaz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/aux-origines-de-mexico-86-par-cesar-diaz\/"},"author":{"name":"Aurore Engelen","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf"},"headline":"Aux origines de \u00ab\u00a0Mexico 86\u00a0\u00bb par Cesar D\u00ecaz","datePublished":"2024-08-11T16:30:39+00:00","dateModified":"2024-08-16T15:48:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/aux-origines-de-mexico-86-par-cesar-diaz\/"},"wordCount":530,"publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"articleSection":["\u00a0We Love Belgian Cinema","Coming soon","Evenements","Rencontres"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/aux-origines-de-mexico-86-par-cesar-diaz\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/aux-origines-de-mexico-86-par-cesar-diaz\/","name":"Aux origines de \"Mexico 86\" par Cesar D\u00ecaz - We Love Cinema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2024-08-11T16:30:39+00:00","dateModified":"2024-08-16T15:48:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/aux-origines-de-mexico-86-par-cesar-diaz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welovecinema.be\/fr\/aux-origines-de-mexico-86-par-cesar-diaz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/aux-origines-de-mexico-86-par-cesar-diaz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aux origines de \u00ab\u00a0Mexico 86\u00a0\u00bb par Cesar D\u00ecaz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","name":"We Love Cinema","description":"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique","publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization","name":"We Love Cinema","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","contentUrl":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","width":305,"height":128,"caption":"We Love Cinema"},"image":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA","https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf","name":"Aurore Engelen","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/343"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=259848"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":259854,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/259848\/revisions\/259854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/259849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=259848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=259848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=259848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}