{"id":253488,"date":"2023-07-05T10:22:04","date_gmt":"2023-07-05T08:22:04","guid":{"rendered":"https:\/\/welovecinema.be\/?p=253488"},"modified":"2023-07-05T11:18:19","modified_gmt":"2023-07-05T09:18:19","slug":"une-jeunesse-italienne-portrait-intime-de-la-migration-economique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-jeunesse-italienne-portrait-intime-de-la-migration-economique\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Une jeunesse italienne\u00a0\u00bb, portrait intime de la migration \u00e9conomique"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><b><em>Une jeunesse italienne<\/em> apporte nuance et incarnation \u00e0 la probl\u00e9matique de la migration \u00e9conomique \u00e0 travers le portrait singulier de Sokuro, jeune Burkinab\u00e9 install\u00e9 en Italie, et de Nassira, sa jeune financ\u00e9e rest\u00e9e au pays.\u00a0<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Mathieu Volpe pr\u00e9sentait ce week-end en Comp\u00e9tition Nationale au Brussels International Film Festival son premier long m\u00e9trage documentaire <em>Une jeunesse italienne<\/em>, poursuivant ainsi la r\u00e9flexion lanc\u00e9e dans son court m\u00e9trage <i>Notre territoire<\/i>, qui narrait \u00e0 la premi\u00e8re personne son retour en Italie, \u00e0 Rignano, ghetto o\u00f9 sont rassembl\u00e9s de tr\u00e8s nombreux migrants d\u2019Afrique du Nord et du Sud.<\/p>\n<p class=\"p1\">Dans <i>Une jeunesse italienne<\/i>, il retrouve Sokuro, jeune Burkinab\u00e9 de 25 ans rencontr\u00e9 quelques ann\u00e9es auparavant, \u00e0 l\u2019occasion de son mariage au pays avec Nassira. Pour le jeune homme, cette union marque sa volont\u00e9 de revenir aux traditions ancestrales, et de renouer avec sa culture d\u2019origine. Pour la jeune femme, elle porte l\u2019espoir du r\u00eave europ\u00e9en, cet eldorado fantasm\u00e9 par beaucoup, mais atteint par peu. Alors Sokuro se d\u00e9m\u00e8ne. Il travaille en usine, encha\u00eene les heures, \u00e9pargne ses maigres revenus, les compte et les recompte avant de les envoyer au pays, vers sa future \u00e9pouse, sans oublier de contribuer au fonctionnement du foyer familial en Italie, o\u00f9 son p\u00e8re peine \u00e0 boucler les fins de mois et \u00e0 financer l\u2019\u00e9ducation de son jeune fr\u00e8re. L\u2019argent est le nerf de la guerre. Il s\u2019insinue partout, s\u2019invite dans la vie intime, sentimentale, familiale du jeune homme. Comment parler d\u2019amour quand le fait de le vivre pleinement est conditionn\u00e9 par des contingences \u00e9conomiques quasiment impossibles \u00e0 satisfaire? Le travail et l\u2019argent sont indispensables \u00e0 la r\u00e9alisation du bonheur des deux jeunes mari\u00e9s. Ils sont le s\u00e9same d\u2019un \u00e9ventuel regroupement familial, mais aussi un besoin pour sauver les apparences l\u00e0-bas, au Burkina.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-253491\" src=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/unajenuesseitalienne_def-800x340.jpg\" alt=\"\" width=\"618\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/unajenuesseitalienne_def-800x340.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/unajenuesseitalienne_def-480x204.jpg 480w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/unajenuesseitalienne_def-768x327.jpg 768w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/unajenuesseitalienne_def-1536x654.jpg 1536w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/unajenuesseitalienne_def.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\">Face \u00e0 cette pr\u00e9carit\u00e9, Sokuro se sent d\u2019autant plus d\u00e9sempar\u00e9 et priv\u00e9 de son agentivit\u00e9 que l\u2019immigration premi\u00e8re n\u2019est pas de son fait. Il paie le lourd tribus du choix fait par ses parents quelques ann\u00e9es auparavant. Il fait face \u00e0 un autre ph\u00e9nom\u00e8ne r\u00e9current, commun aux repr\u00e9sentants de la deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration de l\u2019immigration, celui d\u2019un d\u00e9racinement qu\u2019il n\u2019a pas choisi, sans pour autant trouver une place satisfaisante dans son pays d\u2019accueil, o\u00f9 la pr\u00e9carit\u00e9 reste son quotidien.<\/p>\n<p class=\"p1\">C\u2019est \u00e0 un compagnonnage au long cours que nous invite Mathieu Volpe. A travers quelques moments cl\u00e9s de l\u2019histoire d\u2019amour entre Sokuro et Nassira, il offre autre regard sur l\u2019immigration \u00e9conomique, qui par la gr\u00e2ce de l\u2019incarnation prend un tournant plus intime. Le regret, la nostalgie et le manque sont les corollaires trop souvent laiss\u00e9s dans l\u2019ombre de ces exils men\u00e9s \u00e0 contrecoeur, par n\u00e9cessit\u00e9 plus que par envie. En offrant des visages et des corps \u00e0 un sujet d\u2019actualit\u00e9, en l\u2019incarnant en prenant le temps d\u2019en explorer la complexit\u00e9, le cin\u00e9ma documentaire permet d\u2019approfondir la r\u00e9flexion, et les aspirations contradictoires mais profond\u00e9ment humaines, et l\u2019histoire de Sokuro et Nassira se superpose aux r\u00e9cits m\u00e9diatiques pour les enrichir et les humaniser.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une jeunesse italienne apporte nuance et incarnation \u00e0 la probl\u00e9matique de la migration \u00e9conomique \u00e0 travers le portrait singulier de Sokuro, jeune Burkinab\u00e9 install\u00e9 en Italie, et de Nassira, sa jeune financ\u00e9e rest\u00e9e au pays.\u00a0 Mathieu Volpe pr\u00e9sentait ce week-end en Comp\u00e9tition Nationale au Brussels International Film Festival son premier long m\u00e9trage documentaire Une jeunesse &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":343,"featured_media":253489,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7134,10],"tags":[],"class_list":["post-253488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-we-love-belgian-cinema","category-a-l-affiche"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Une jeunesse italienne&quot;, portrait intime de la migration \u00e9conomique - We Love Cinema<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-jeunesse-italienne-portrait-intime-de-la-migration-economique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Une jeunesse italienne&quot;, portrait intime de la migration \u00e9conomique - We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une jeunesse italienne apporte nuance et incarnation \u00e0 la probl\u00e9matique de la migration \u00e9conomique \u00e0 travers le portrait singulier de Sokuro, jeune Burkinab\u00e9 install\u00e9 en Italie, et de Nassira, sa jeune financ\u00e9e rest\u00e9e au pays.\u00a0 Mathieu Volpe pr\u00e9sentait ce week-end en Comp\u00e9tition Nationale au Brussels International Film Festival son premier long m\u00e9trage documentaire Une jeunesse &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-jeunesse-italienne-portrait-intime-de-la-migration-economique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-05T08:22:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-05T09:18:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/Une-jeunesse-italienne.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-jeunesse-italienne-portrait-intime-de-la-migration-economique\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-jeunesse-italienne-portrait-intime-de-la-migration-economique\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aurore Engelen\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\"},\"headline\":\"\u00ab\u00a0Une jeunesse italienne\u00a0\u00bb, portrait intime de la migration \u00e9conomique\",\"datePublished\":\"2023-07-05T08:22:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-05T09:18:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-jeunesse-italienne-portrait-intime-de-la-migration-economique\/\"},\"wordCount\":561,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u00a0We Love Belgian Cinema\",\"A l'affiche\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-jeunesse-italienne-portrait-intime-de-la-migration-economique\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-jeunesse-italienne-portrait-intime-de-la-migration-economique\/\",\"name\":\"\\\"Une jeunesse italienne\\\", portrait intime de la migration \u00e9conomique - We Love Cinema\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-05T08:22:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-05T09:18:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-jeunesse-italienne-portrait-intime-de-la-migration-economique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-jeunesse-italienne-portrait-intime-de-la-migration-economique\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-jeunesse-italienne-portrait-intime-de-la-migration-economique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Une jeunesse italienne\u00a0\u00bb, portrait intime de la migration \u00e9conomique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"description\":\"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"width\":305,\"height\":128,\"caption\":\"We Love Cinema\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA\",\"https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\",\"name\":\"Aurore Engelen\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Une jeunesse italienne\", portrait intime de la migration \u00e9conomique - We Love Cinema","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-jeunesse-italienne-portrait-intime-de-la-migration-economique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Une jeunesse italienne\", portrait intime de la migration \u00e9conomique - We Love Cinema","og_description":"Une jeunesse italienne apporte nuance et incarnation \u00e0 la probl\u00e9matique de la migration \u00e9conomique \u00e0 travers le portrait singulier de Sokuro, jeune Burkinab\u00e9 install\u00e9 en Italie, et de Nassira, sa jeune financ\u00e9e rest\u00e9e au pays.\u00a0 Mathieu Volpe pr\u00e9sentait ce week-end en Comp\u00e9tition Nationale au Brussels International Film Festival son premier long m\u00e9trage documentaire Une jeunesse &hellip;","og_url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-jeunesse-italienne-portrait-intime-de-la-migration-economique\/","og_site_name":"We Love Cinema","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","article_published_time":"2023-07-05T08:22:04+00:00","article_modified_time":"2023-07-05T09:18:19+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":768,"url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/07\/Une-jeunesse-italienne.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aurore Engelen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Aurore Engelen","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-jeunesse-italienne-portrait-intime-de-la-migration-economique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-jeunesse-italienne-portrait-intime-de-la-migration-economique\/"},"author":{"name":"Aurore Engelen","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf"},"headline":"\u00ab\u00a0Une jeunesse italienne\u00a0\u00bb, portrait intime de la migration \u00e9conomique","datePublished":"2023-07-05T08:22:04+00:00","dateModified":"2023-07-05T09:18:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-jeunesse-italienne-portrait-intime-de-la-migration-economique\/"},"wordCount":561,"publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"articleSection":["\u00a0We Love Belgian Cinema","A l'affiche"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-jeunesse-italienne-portrait-intime-de-la-migration-economique\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-jeunesse-italienne-portrait-intime-de-la-migration-economique\/","name":"\"Une jeunesse italienne\", portrait intime de la migration \u00e9conomique - We Love Cinema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2023-07-05T08:22:04+00:00","dateModified":"2023-07-05T09:18:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-jeunesse-italienne-portrait-intime-de-la-migration-economique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-jeunesse-italienne-portrait-intime-de-la-migration-economique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-jeunesse-italienne-portrait-intime-de-la-migration-economique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Une jeunesse italienne\u00a0\u00bb, portrait intime de la migration \u00e9conomique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","name":"We Love Cinema","description":"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique","publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization","name":"We Love Cinema","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","contentUrl":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","width":305,"height":128,"caption":"We Love Cinema"},"image":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA","https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf","name":"Aurore Engelen","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/343"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253488"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":253493,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253488\/revisions\/253493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/253489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}