{"id":239389,"date":"2021-08-16T16:04:04","date_gmt":"2021-08-16T14:04:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinevox.be\/?p=239389"},"modified":"2021-08-17T11:15:06","modified_gmt":"2021-08-17T09:15:06","slug":"briff-2021-la-competition-nationale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/briff-2021-la-competition-nationale\/","title":{"rendered":"BRIFF 2021: la Comp\u00e9tition Nationale"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le BRIFF 2021 se tiendra du 1er au 9 septembre prochains, et parmi ses diff\u00e9rentes sections, on retrouve la Comp\u00e9tition Nationale, qui permet de mettre en vitrine des longs m\u00e9trages belges in\u00e9dits.<\/strong><\/p>\n<p>9 films sont retenus cette ann\u00e9es pour cette comp\u00e9tition: 3 fictions francophones, 3 fictions n\u00e9erlandophones, et 3 documentaires. Et on a une belle surprise \u00e0 vous annoncer \u00e0 ce sujet, rendez-vous dans deux jours! En attendant, \u00e9tat des lieux:<\/p>\n<h4><em>Le Coeur Noir des for\u00eats<\/em> de Serge Mirzabekiantz (03.09)<\/h4>\n<p><em>avec Quito Rayon Richter, Elsa Houben, Aur\u00e9lia Petit, Fran\u00e7ois Prodhomme, Leelou Laridan<\/em><\/p>\n<div class=\"fl-module fl-module-rich-text fl-node-60d4785683d56\" data-node=\"60d4785683d56\">\n<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n<div class=\"fl-rich-text\">\n<p><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Nikola\u00ef, 16 ans, vit entre le foyer et des familles d\u2019accueil. Solitaire et hant\u00e9 par les origines de son abandon, il r\u00eave de fonder une famille. Quand Camille, 15 ans, intrigante et effront\u00e9e, d\u00e9barque dans son foyer, Nikola\u00ef la convainc de partir vivre avec lui dans la for\u00eat.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:9213,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;6&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;7&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;8&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;16&quot;:10}\">Nikola\u00ef, 16 ans, vit entre le foyer et des familles d\u2019accueil. Solitaire et hant\u00e9 par les origines de son abandon, il r\u00eave de fonder une famille. Quand Camille, 15 ans, intrigante et effront\u00e9e, d\u00e9barque dans son foyer, Nikola\u00ef la convainc de partir vivre avec lui dans la for\u00eat.<\/span><\/p>\n<div class=\"fl-module fl-module-rich-text fl-node-60d4785683d56\" data-node=\"60d4785683d56\">\n<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n<div class=\"fl-rich-text\">\n<h4><em>Ph\u00e8dre ou l&rsquo;explosion des corps confin\u00e9s<\/em> de M\u00e9ryl Fortunat-Rossi (04.09)<\/h4>\n<p><em>Documentaire<\/em><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Ils sont com\u00e9diens, danseurs ou metteurs en sc\u00e8ne.Ils sont confin\u00e9s, d\u00e9confin\u00e9s, reconfin\u00e9s.Ensemble, ils jouent Ph\u00e8dre de Jean Racine\\nCe film est une v\u00e9ritable immersion dans une troupe th\u00e9\u00e2trale d\u00e9sireuse d\u2019\u00eatre, malgr\u00e9 tout. \u00c0 travers Ph\u00e8dre et les siens, c\u2019est aussi l\u2019histoire de la place de l\u2019Art qui y est questionn\u00e9e: \u00e0 quoi boncr\u00e9er si c\u2019est pour le faire \u00e0 l\u2019encontre de ses exigences artistiques ? Par r\u00e9sistance, sans doute.\\n&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:1021,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;6&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;7&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;8&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;9&quot;:0,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0}\">Ils sont com\u00e9diens, danseurs ou metteurs en sc\u00e8ne.Ils sont confin\u00e9s, d\u00e9confin\u00e9s, reconfin\u00e9s.Ensemble, ils jouent Ph\u00e8dre de Jean Racine.<br \/>\nCe film est une v\u00e9ritable immersion dans une troupe th\u00e9\u00e2trale d\u00e9sireuse d\u2019\u00eatre, malgr\u00e9 tout. \u00c0 travers Ph\u00e8dre et les siens, c\u2019est aussi l\u2019histoire de la place de l\u2019Art qui y est questionn\u00e9e: \u00e0 quoi bon cr\u00e9er si c\u2019est pour le faire \u00e0 l\u2019encontre de ses exigences artistiques ? Par r\u00e9sistance, sans doute.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-239392\" src=\"https:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/terre.jpeg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"258\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/terre.jpeg 500w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/terre-480x206.jpeg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<h4><em>Nous tous<\/em> de Pierre Pirard (05.09)<\/h4>\n<p><em>Documentaire<\/em><\/p>\n<div class=\"fl-module fl-module-rich-text fl-node-60d4785683d56\" data-node=\"60d4785683d56\">\n<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n<div class=\"fl-rich-text\">\n<p>Et si, loin des crispations autour des questions identitaires et de la peur de \u00ab l\u2019autre \u00bb, nous montrions d\u2019autres re\u0301alite\u0301s ? Et si, nous racontions des histoires de citoyens audacieux qui, dans l\u2019optique d\u2019une vie harmonieuse entre gens de croyances diffe\u0301rentes, re\u0301inventent la famille, l\u2019e\u0301ducation, les relations sociales, la culture, le travail\u2026 et ce malgre\u0301 les difficulte\u0301s et tensions existantes. Et si, gra\u0302ce a\u0300 ces re\u0301cits glane\u0301s aux quatre coins de la plane\u0300te, nous commencions a\u0300 voir e\u0301merger ce que pourrait e\u0302tre le monde multi identitaire harmonieux de demain ? Et si, nous y prenions tous part ?<\/p>\n<h4><em>Totem<\/em> de Fred de Loof (05.09)<\/h4>\n<p><em>Avec Fred de Loof, Xavier Seron, Quentin Marteau, Fran\u00e7ois Neyken, Pablo Andres, C\u00e9line Peret, Olivier Bisback<\/em><\/p>\n<div class=\"fl-module fl-module-rich-text fl-node-60d4785683d56\" data-node=\"60d4785683d56\">\n<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n<div class=\"fl-rich-text\">\n<p><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Totem raconte l'histoire de Fran\u00e7ois Vandenberg, aka Buffle, un ancien scout hant\u00e9 la nuit par des rats g\u00e9ants qui n'a toujours pas fait le deuil d'un ami \u2013 un autre scout - disparu il y a vingt ans, r\u00e9pondant justement au nom de Rat G\u00e9ant. C'est Sylvie, sa psychologue, qui lui conseille de reformer sa bande, en organisant un camp. Mais cette th\u00e9rapie de groupe va prendre une nouvelle dimension lorsque que nos quadrag\u00e9naires vont d\u00e9couvrir un passage temporel.\\n\\n\\n&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:9215,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:6},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;6&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;7&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;8&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;16&quot;:10}\"><em>Totem<\/em> raconte l\u2019histoire de Fran\u00e7ois Vandenberg, aka Buffle, un ancien scout hant\u00e9 la nuit par des rats g\u00e9ants qui n\u2019a toujours pas fait le deuil d\u2019un ami \u2013 un autre scout \u2013 disparu il y a vingt ans, r\u00e9pondant justement au nom de Rat G\u00e9ant. C\u2019est Sylvie, sa psychologue, qui lui conseille de reformer sa bande, en organisant un camp. Mais cette th\u00e9rapie de groupe va prendre une nouvelle dimension lorsque que nos quadrag\u00e9naires vont d\u00e9couvrir un passage temporel.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-239287\" src=\"https:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/unnamed-90-800x280.jpg\" alt=\"\" width=\"618\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/unnamed-90-800x280.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/unnamed-90-480x168.jpg 480w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/unnamed-90-768x269.jpg 768w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/unnamed-90.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/p>\n<h4><em>Rookie<\/em> de Lieve Van Baelen (06.09)<\/h4>\n<p><em>Avec Matteo Simoni, Veerle Baetens, Valentijn Braeckman, Stefaan Degand, Tibo Vandenborre, Bjarne Devolder, Guy Combes<\/em><\/p>\n<div class=\"fl-module fl-module-rich-text fl-node-60d4785683d56\" data-node=\"60d4785683d56\">\n<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n<div class=\"fl-rich-text\">\n<p><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Rookie suit l'histoire de Nicky, un jeune motard ambitieux et confiant. Son monde s'effondre de fa\u00e7on inattendue lorsqu'il est victime d'un accident. Mais l'appel de l'adr\u00e9naline et des pulsions ne tarde pas \u00e0 revenir et Nicky tente de revivre sa passion en entra\u00eenant son neveu Charlie.\\n&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:9215,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;4&quot;:{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:6},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;6&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;7&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;8&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;9&quot;:1,&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0,&quot;16&quot;:10}\">Rookie suit l\u2019histoire de Nicky, un jeune motard ambitieux et confiant. Son monde s\u2019effondre de fa\u00e7on inattendue lorsqu\u2019il est victime d\u2019un accident. Mais l\u2019appel de l\u2019adr\u00e9naline et des pulsions ne tarde pas \u00e0 revenir et Nicky tente de revivre sa passion en entra\u00eenant son neveu Charlie.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-239394\" src=\"https:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/unroyaume51-800x326.jpeg\" alt=\"Lucie-perd-son-cheval\" width=\"618\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/unroyaume51-800x326.jpeg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/unroyaume51-480x195.jpeg 480w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/unroyaume51-768x313.jpeg 768w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/unroyaume51.jpeg 956w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/p>\n<h4><em>Lucie perd son cheval<\/em> de Claude Schmitz (07.09)<\/h4>\n<p><em>Avec Lucie Debay, H\u00e9l\u00e8ne Bressiant, Judith Wiliquet<\/em><\/p>\n<p>Chez sa grand-m\u00e8re, en compagnie de sa fille, Lucie r\u00eave de son m\u00e9tier d\u2019actrice.<\/p>\n<div class=\"fl-module fl-module-rich-text fl-node-60d4785683d56\" data-node=\"60d4785683d56\">\n<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n<div class=\"fl-rich-text\">\n<h4><em>Familie<\/em> de Milo Rau (08.09)<\/h4>\n<p><em>Avec Ann Miller, Filip Peeters<\/em><\/p>\n<div class=\"fl-module fl-module-rich-text fl-node-60d4785683d56\" data-node=\"60d4785683d56\">\n<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n<div class=\"fl-rich-text\">\n<p>La famille Peeters-Miller est typique de la classe moyenne. La seule chose qui les diff\u00e9rencie est que tous les membres ont d\u00e9cid\u00e9 de mettre un terme \u00e0 leur vie. Nous assistons avec tendresse \u00e0 leur derni\u00e8re soir\u00e9e ensemble et les voyons vascill\u00e9s entre leur d\u00e9termination et la destin\u00e9e; leurs doutes sur l\u2019avenir de l\u2019humanit\u00e9 ainsi que le r\u00e9chauffement climatique. Des questions importantes sont pos\u00e9es: \u00ab\u00a0Quel est le sens de la vie?\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Pourquoi s\u2019attache-t-on tellement \u00e0 vivre?\u00a0\u00bb. Familie est un film sur le d\u00e9fi de vouloir vivre, rendre notre monde plus vivable, ensemble, contre vents et mar\u00e9es.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-239396\" src=\"https:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/chasser_les_dragons-photo1-800x450.jpeg\" alt=\"\" width=\"618\" height=\"348\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/chasser_les_dragons-photo1-800x450.jpeg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/chasser_les_dragons-photo1-480x270.jpeg 480w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/chasser_les_dragons-photo1-200x113.jpeg 200w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/chasser_les_dragons-photo1-768x432.jpeg 768w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/chasser_les_dragons-photo1-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/chasser_les_dragons-photo1-599x337.jpeg 599w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/chasser_les_dragons-photo1.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/p>\n<h4><em>Chasser les dragons<\/em> d&rsquo;Alexandra Kandy Longuet (09.09)<\/h4>\n<p>Documentaire<\/p>\n<div class=\"fl-module fl-module-rich-text fl-node-60d4785683d56\" data-node=\"60d4785683d56\">\n<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n<div class=\"fl-rich-text\">\n<p>Refuge inesp\u00e9r\u00e9 fait de pr\u00e9fabriqu\u00e9s au c\u0153ur d\u2019une cit\u00e9 ardente, la salle de consommation est ouverte chaque jour de l\u2019ann\u00e9e. Car il en est de certaines choses qui ne connaissent ni r\u00e9pit, ni repos, ni tr\u00e9pas. On y revient encore et encore, car ici, enfin, on est quelqu\u2019un.<\/p>\n<h4><em>Kom Hier dat ik u kus<\/em> de Sabine Lubbe Bakker &amp; Niels Van Koevorden<\/h4>\n<p><em>Avec Tanya Zabarylo, Tom Vermeir, Wine Dierickx, Valentijn Dhaenens, Tijmen Govaerts<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fl-module fl-module-separator fl-node-60d4785683d57\" data-node=\"60d4785683d57\">\n<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n<div class=\"fl-module fl-module-rich-text fl-node-60d4785683d56\" data-node=\"60d4785683d56\">\n<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n<div class=\"fl-rich-text\">\n<p><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Voyage tragi-comique charg\u00e9 d'\u00e9motions et de courage, de pardon et de d\u00e9couverte de soi, Becoming Mona raconte l'histoire en trois volets du combat de Mona pour se lib\u00e9rer d'une vie v\u00e9cue au service de l'ego des autres.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:957,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;6&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;7&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;8&quot;:{&quot;1&quot;:[{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0,&quot;5&quot;:{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:0}},{&quot;1&quot;:0,&quot;2&quot;:0,&quot;3&quot;:3},{&quot;1&quot;:1,&quot;2&quot;:0,&quot;4&quot;:1}]},&quot;10&quot;:1,&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0}\">Voyage tragi-comique charg\u00e9 d\u2019\u00e9motions et de courage, de pardon et de d\u00e9couverte de soi, Becoming Mona raconte l\u2019histoire en trois volets du combat de Mona pour se lib\u00e9rer d\u2019une vie v\u00e9cue au service de l\u2019ego des autres.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fl-module fl-module-separator fl-node-60d4785683d57\" data-node=\"60d4785683d57\">\n<div class=\"fl-module-content fl-node-content\">\n<div class=\"fl-separator\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fl-col-group fl-node-60d4785683d58 fl-col-group-nested fl-col-group-custom-width\" data-node=\"60d4785683d58\">\n<div class=\"fl-col fl-node-60d4785683d59 fl-col-small\" data-node=\"60d4785683d59\">\n<div class=\"fl-col-content fl-node-content\">\n<div class=\"fl-module fl-module-heading fl-node-60d4785683d6f\" data-node=\"60d4785683d6f\">\n<div class=\"fl-module-content fl-node-content\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fl-module fl-module-separator fl-node-60d4785683d57\" data-node=\"60d4785683d57\">\n<div class=\"fl-module-content fl-node-content\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fl-module fl-module-separator fl-node-60d4785683d57\" data-node=\"60d4785683d57\">\n<div class=\"fl-module-content fl-node-content\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fl-module fl-module-separator fl-node-60d4785683d57\" data-node=\"60d4785683d57\">\n<div class=\"fl-module-content fl-node-content\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fl-module fl-module-separator fl-node-60d4785683d57\" data-node=\"60d4785683d57\">\n<div class=\"fl-module-content fl-node-content\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fl-module fl-module-separator fl-node-60d4785683d57\" data-node=\"60d4785683d57\">\n<div class=\"fl-module-content fl-node-content\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fl-module fl-module-separator fl-node-60d4785683d57\" data-node=\"60d4785683d57\">\n<div class=\"fl-module-content fl-node-content\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le BRIFF 2021 se tiendra du 1er au 9 septembre prochains, et parmi ses diff\u00e9rentes sections, on retrouve la Comp\u00e9tition Nationale, qui permet de mettre en vitrine des longs m\u00e9trages belges in\u00e9dits. 9 films sont retenus cette ann\u00e9es pour cette comp\u00e9tition: 3 fictions francophones, 3 fictions n\u00e9erlandophones, et 3 documentaires. Et on a une belle &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":343,"featured_media":239399,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[53,12],"tags":[4187],"class_list":["post-239389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-coming-soon","category-awards","tag-newsletter-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BRIFF 2021: la Comp\u00e9tition Nationale - We Love Cinema<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/briff-2021-la-competition-nationale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BRIFF 2021: la Comp\u00e9tition Nationale - We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le BRIFF 2021 se tiendra du 1er au 9 septembre prochains, et parmi ses diff\u00e9rentes sections, on retrouve la Comp\u00e9tition Nationale, qui permet de mettre en vitrine des longs m\u00e9trages belges in\u00e9dits. 9 films sont retenus cette ann\u00e9es pour cette comp\u00e9tition: 3 fictions francophones, 3 fictions n\u00e9erlandophones, et 3 documentaires. Et on a une belle &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/briff-2021-la-competition-nationale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-16T14:04:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-17T09:15:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/Le-Coeur-Noir-Des-Forets-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1071\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/briff-2021-la-competition-nationale\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/briff-2021-la-competition-nationale\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aurore Engelen\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\"},\"headline\":\"BRIFF 2021: la Comp\u00e9tition Nationale\",\"datePublished\":\"2021-08-16T14:04:04+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-17T09:15:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/briff-2021-la-competition-nationale\/\"},\"wordCount\":843,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"keywords\":[\"newsletter\"],\"articleSection\":[\"Coming soon\",\"Evenements\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/briff-2021-la-competition-nationale\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/briff-2021-la-competition-nationale\/\",\"name\":\"BRIFF 2021: la Comp\u00e9tition Nationale - We Love Cinema\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-16T14:04:04+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-17T09:15:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/briff-2021-la-competition-nationale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/briff-2021-la-competition-nationale\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/briff-2021-la-competition-nationale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BRIFF 2021: la Comp\u00e9tition Nationale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"description\":\"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"width\":305,\"height\":128,\"caption\":\"We Love Cinema\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA\",\"https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\",\"name\":\"Aurore Engelen\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BRIFF 2021: la Comp\u00e9tition Nationale - We Love Cinema","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/briff-2021-la-competition-nationale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"BRIFF 2021: la Comp\u00e9tition Nationale - We Love Cinema","og_description":"Le BRIFF 2021 se tiendra du 1er au 9 septembre prochains, et parmi ses diff\u00e9rentes sections, on retrouve la Comp\u00e9tition Nationale, qui permet de mettre en vitrine des longs m\u00e9trages belges in\u00e9dits. 9 films sont retenus cette ann\u00e9es pour cette comp\u00e9tition: 3 fictions francophones, 3 fictions n\u00e9erlandophones, et 3 documentaires. Et on a une belle &hellip;","og_url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/briff-2021-la-competition-nationale\/","og_site_name":"We Love Cinema","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","article_published_time":"2021-08-16T14:04:04+00:00","article_modified_time":"2021-08-17T09:15:06+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1071,"url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/Le-Coeur-Noir-Des-Forets-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aurore Engelen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Aurore Engelen","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/briff-2021-la-competition-nationale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/briff-2021-la-competition-nationale\/"},"author":{"name":"Aurore Engelen","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf"},"headline":"BRIFF 2021: la Comp\u00e9tition Nationale","datePublished":"2021-08-16T14:04:04+00:00","dateModified":"2021-08-17T09:15:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/briff-2021-la-competition-nationale\/"},"wordCount":843,"publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"keywords":["newsletter"],"articleSection":["Coming soon","Evenements"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/briff-2021-la-competition-nationale\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/briff-2021-la-competition-nationale\/","name":"BRIFF 2021: la Comp\u00e9tition Nationale - We Love Cinema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2021-08-16T14:04:04+00:00","dateModified":"2021-08-17T09:15:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/briff-2021-la-competition-nationale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welovecinema.be\/fr\/briff-2021-la-competition-nationale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/briff-2021-la-competition-nationale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BRIFF 2021: la Comp\u00e9tition Nationale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","name":"We Love Cinema","description":"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique","publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization","name":"We Love Cinema","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","contentUrl":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","width":305,"height":128,"caption":"We Love Cinema"},"image":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA","https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf","name":"Aurore Engelen","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/343"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239389\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}