{"id":215482,"date":"2018-12-10T08:19:38","date_gmt":"2018-12-10T07:19:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinevox.be\/?p=215482"},"modified":"2018-12-11T08:40:45","modified_gmt":"2018-12-11T07:40:45","slug":"insyriated-et-arieh-worthalter-primes-aux-trophees-francophones-du-cinema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/insyriated-et-arieh-worthalter-primes-aux-trophees-francophones-du-cinema\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Insyriated\u00a0\u00bb et Arieh Worthalter prim\u00e9s aux Troph\u00e9es Francophones du cin\u00e9ma"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Nouveau prix ce week-end pour <\/strong><em><strong>Insyriated<\/strong><\/em><strong>, le film choc de Philippe Van Leeuw sur le drame syrien. Le film a re\u00e7u la plus grande r\u00e9compense des 6e Troph\u00e9es Francophones du cin\u00e9ma qui se tenaient \u00e0 Saint-Louis au S\u00e9n\u00e9gal.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e9ritables \u00ab Oscars \u00bb des cin\u00e9matographies de la francophonie, les Troph\u00e9es Francophones du Cin\u00e9ma c\u00e9l\u00e8brent chaque ann\u00e9e la richesse et la diversit\u00e9 du cin\u00e9ma des pays de la francophonie. Cette manifestation annuelle et itin\u00e9rante a pour objectif principal d\u2019encourager la diversit\u00e9 et la libert\u00e9 de cr\u00e9ation cin\u00e9matographique au sein des pays de la francophonie, d\u2019attirer l\u2019attention des publics sur ces cin\u00e9mas, et d\u2019y stimuler le dynamisme de leur fili\u00e8re audiovisuelle.<\/p>\n\n\n\n<p>Nouveau prix donc pour ce film d\u00e9couvert au Festival de Berlin, o\u00f9 il re\u00e7ut le Prix du Public et le Label Europa Cin\u00e9mas.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans une ville syrienne d\u00e9vast\u00e9e, une famille syrienne r\u00e9siste. Alors que les bombardements pleuvent et que les snipers guettent, la famille est r\u00e9fugi\u00e9e de force dans son propre foyer, o\u00f9 elle accueille quelques voisins sans abris, que la guerre a jet\u00e9s hors de chez eux. Oum Yazan (Hiam Abbass) tient son foyer d\u2019une main de fer. On ne sait rien ou presque de son pass\u00e9, mais on est parachut\u00e9 avec force dans son pr\u00e9sent, fait de t\u00e2ches domestiques aussi insignifiantes que cruciales. La bataille contre la poussi\u00e8re, si futile dans un salon aux fen\u00eatres \u00e9ventr\u00e9es par les bombardements incessants, fait figure d\u2019ultime r\u00e9sistance: pendant la guerre, la vie continue.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour rappel, <em>Insyriated<\/em> \u00e9tait le grand vainqueur des Magritte du cin\u00e9ma en f\u00e9vrier dernier, o\u00f9 le film a remport\u00e9 pas moins de 6 prix:&nbsp;Meilleur film, Meilleure r\u00e9alisation, Meilleur sc\u00e9nario, Meilleure image, Meilleur son, Meilleure musique.<\/p>\n\n\n\n<p>Philippe Van Leeuw travaille actuellement sur son prochain long m\u00e9trage, <em>The Wall<\/em>, qui suit le quotidien d&rsquo;une jeune femme qui exerce le m\u00e9tier de Border Patrol \u00e0 la fronti\u00e8re du Mexique et des Etats-Unis. Tournage pr\u00e9vu en 2019.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"335\" src=\"https:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/12\/AriehWorthalterRazzia-800x335.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-215484\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/12\/AriehWorthalterRazzia-800x335.jpg 800w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/12\/AriehWorthalterRazzia-480x201.jpg 480w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/12\/AriehWorthalterRazzia-768x322.jpg 768w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/12\/AriehWorthalterRazzia.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>On notera \u00e9galement le Prix du Meilleur Second R\u00f4le masculin attribu\u00e9 l&rsquo;acteur belge Arieh Worthalter pour son interpr\u00e9tation dans <em>Razzia<\/em> de Nabil Ayouch. Ann\u00e9e faste pour le com\u00e9dien, d\u00e9j\u00e0 prim\u00e9 l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re pour la s\u00e9rie d&rsquo;Arte <em>Transferts<\/em>, que l&rsquo;on a \u00e9galement vu bouleversant \u00e0 l&rsquo;affiche de <em>Girl<\/em> de Lukas Dhont, o\u00f9 il incarne le p\u00e8re \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute et bienveillant de la jeune h\u00e9ro\u00efne.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nouveau prix ce week-end pour Insyriated, le film choc de Philippe Van Leeuw sur le drame syrien. Le film a re\u00e7u la plus grande r\u00e9compense des 6e Troph\u00e9es Francophones du cin\u00e9ma qui se tenaient \u00e0 Saint-Louis au S\u00e9n\u00e9gal. V\u00e9ritables \u00ab Oscars \u00bb des cin\u00e9matographies de la francophonie, les Troph\u00e9es Francophones du Cin\u00e9ma c\u00e9l\u00e8brent chaque ann\u00e9e &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":343,"featured_media":203600,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[1918,1919],"class_list":["post-215482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-awards","tag-insyriated","tag-philippe-van-leeuw"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Insyriated&quot; et Arieh Worthalter prim\u00e9s aux Troph\u00e9es Francophones du cin\u00e9ma - We Love Cinema<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/insyriated-et-arieh-worthalter-primes-aux-trophees-francophones-du-cinema\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Insyriated&quot; et Arieh Worthalter prim\u00e9s aux Troph\u00e9es Francophones du cin\u00e9ma - We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nouveau prix ce week-end pour Insyriated, le film choc de Philippe Van Leeuw sur le drame syrien. Le film a re\u00e7u la plus grande r\u00e9compense des 6e Troph\u00e9es Francophones du cin\u00e9ma qui se tenaient \u00e0 Saint-Louis au S\u00e9n\u00e9gal. V\u00e9ritables \u00ab Oscars \u00bb des cin\u00e9matographies de la francophonie, les Troph\u00e9es Francophones du Cin\u00e9ma c\u00e9l\u00e8brent chaque ann\u00e9e &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/insyriated-et-arieh-worthalter-primes-aux-trophees-francophones-du-cinema\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-10T07:19:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-12-11T07:40:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/10\/InsyriatedBis.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/insyriated-et-arieh-worthalter-primes-aux-trophees-francophones-du-cinema\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/insyriated-et-arieh-worthalter-primes-aux-trophees-francophones-du-cinema\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aurore Engelen\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\"},\"headline\":\"\u00ab\u00a0Insyriated\u00a0\u00bb et Arieh Worthalter prim\u00e9s aux Troph\u00e9es Francophones du cin\u00e9ma\",\"datePublished\":\"2018-12-10T07:19:38+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-11T07:40:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/insyriated-et-arieh-worthalter-primes-aux-trophees-francophones-du-cinema\/\"},\"wordCount\":449,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"keywords\":[\"Insyriated\",\"Philippe Van Leeuw\"],\"articleSection\":[\"Evenements\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/insyriated-et-arieh-worthalter-primes-aux-trophees-francophones-du-cinema\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/insyriated-et-arieh-worthalter-primes-aux-trophees-francophones-du-cinema\/\",\"name\":\"\\\"Insyriated\\\" et Arieh Worthalter prim\u00e9s aux Troph\u00e9es Francophones du cin\u00e9ma - We Love Cinema\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-10T07:19:38+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-11T07:40:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/insyriated-et-arieh-worthalter-primes-aux-trophees-francophones-du-cinema\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/insyriated-et-arieh-worthalter-primes-aux-trophees-francophones-du-cinema\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/insyriated-et-arieh-worthalter-primes-aux-trophees-francophones-du-cinema\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Insyriated\u00a0\u00bb et Arieh Worthalter prim\u00e9s aux Troph\u00e9es Francophones du cin\u00e9ma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"description\":\"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"width\":305,\"height\":128,\"caption\":\"We Love Cinema\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA\",\"https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\",\"name\":\"Aurore Engelen\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Insyriated\" et Arieh Worthalter prim\u00e9s aux Troph\u00e9es Francophones du cin\u00e9ma - We Love Cinema","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/insyriated-et-arieh-worthalter-primes-aux-trophees-francophones-du-cinema\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Insyriated\" et Arieh Worthalter prim\u00e9s aux Troph\u00e9es Francophones du cin\u00e9ma - We Love Cinema","og_description":"Nouveau prix ce week-end pour Insyriated, le film choc de Philippe Van Leeuw sur le drame syrien. Le film a re\u00e7u la plus grande r\u00e9compense des 6e Troph\u00e9es Francophones du cin\u00e9ma qui se tenaient \u00e0 Saint-Louis au S\u00e9n\u00e9gal. V\u00e9ritables \u00ab Oscars \u00bb des cin\u00e9matographies de la francophonie, les Troph\u00e9es Francophones du Cin\u00e9ma c\u00e9l\u00e8brent chaque ann\u00e9e &hellip;","og_url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/insyriated-et-arieh-worthalter-primes-aux-trophees-francophones-du-cinema\/","og_site_name":"We Love Cinema","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","article_published_time":"2018-12-10T07:19:38+00:00","article_modified_time":"2018-12-11T07:40:45+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/10\/InsyriatedBis.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aurore Engelen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Aurore Engelen","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/insyriated-et-arieh-worthalter-primes-aux-trophees-francophones-du-cinema\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/insyriated-et-arieh-worthalter-primes-aux-trophees-francophones-du-cinema\/"},"author":{"name":"Aurore Engelen","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf"},"headline":"\u00ab\u00a0Insyriated\u00a0\u00bb et Arieh Worthalter prim\u00e9s aux Troph\u00e9es Francophones du cin\u00e9ma","datePublished":"2018-12-10T07:19:38+00:00","dateModified":"2018-12-11T07:40:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/insyriated-et-arieh-worthalter-primes-aux-trophees-francophones-du-cinema\/"},"wordCount":449,"publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"keywords":["Insyriated","Philippe Van Leeuw"],"articleSection":["Evenements"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/insyriated-et-arieh-worthalter-primes-aux-trophees-francophones-du-cinema\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/insyriated-et-arieh-worthalter-primes-aux-trophees-francophones-du-cinema\/","name":"\"Insyriated\" et Arieh Worthalter prim\u00e9s aux Troph\u00e9es Francophones du cin\u00e9ma - We Love Cinema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2018-12-10T07:19:38+00:00","dateModified":"2018-12-11T07:40:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/insyriated-et-arieh-worthalter-primes-aux-trophees-francophones-du-cinema\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welovecinema.be\/fr\/insyriated-et-arieh-worthalter-primes-aux-trophees-francophones-du-cinema\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/insyriated-et-arieh-worthalter-primes-aux-trophees-francophones-du-cinema\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Insyriated\u00a0\u00bb et Arieh Worthalter prim\u00e9s aux Troph\u00e9es Francophones du cin\u00e9ma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","name":"We Love Cinema","description":"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique","publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization","name":"We Love Cinema","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","contentUrl":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","width":305,"height":128,"caption":"We Love Cinema"},"image":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA","https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf","name":"Aurore Engelen","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/343"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215482\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=215482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=215482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}