{"id":199090,"date":"2017-05-02T16:40:59","date_gmt":"2017-05-02T14:40:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=99090"},"modified":"2022-02-15T09:23:55","modified_gmt":"2022-02-15T08:23:55","slug":"court-special-brussels-short-film-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/court-special-brussels-short-film-festival\/","title":{"rendered":"Tout Court sp\u00e9cial Brussels Short Film Festival"},"content":{"rendered":"<p>Au programme de \u00ab\u00a0Tout Court\u00a0\u00bb ce soir, le magazine du court m\u00e9trage belge de La Trois, une s\u00e9lection sp\u00e9ciale Brussels Short Film Festival, en l&rsquo;honneur du Festival qui c\u00e9l\u00e8bre\u00a0cette ann\u00e9e sa 20\u00e8me \u00e9dition. Les trois films de ce soir s&rsquo;y sont particuli\u00e8rement illustr\u00e9s, notamment <em>R\u00e9plique<\/em>, d&rsquo;Antoine Giorgini, Prix du Public, Mention Sp\u00e9ciale Jury, Prix de la Trois\u00a0en 2016, et\u00a0<em>Rena\u00eetre<\/em>\u00a0de Jean-Fran\u00e7ois\u00a0Ravagnan, Prix d&rsquo;Interpr\u00e9tation F\u00e9minine en 2016 \u00e9galement pour Nailia Harzoune.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><em><strong>R\u00e9plique<\/strong><\/em>\u00a0 d\u2019Antoine\u00a0 Giorgini<\/h2>\n<p class=\"p1\">Aujourd&rsquo;hui, Tony Froissart, 18 ans, doit passer une audition pour l&rsquo;entr\u00e9e au conservatoire, section art dramatique. Mais son ami Steven, cens\u00e9 lui donner la r\u00e9plique, n&rsquo;est pas l\u00e0. Apr\u00e8s avoir \u00e9chou\u00e9 \u00e0 lui trouver un rempla\u00e7ant, Tony quitte les lieux, d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 ne plus jamais adresser la parole au tra\u00eetre.<\/p>\n<p class=\"p1\"><em>Avec\u00a0Eddy Suiveng, Tobias Nuyten, Fabrizio Rongione<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"R\u00e9plique extrait 1\" width=\"618\" height=\"348\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/P8GgDeoF96c?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<hr \/>\n<h2><\/h2>\n<h2><span style=\"color: #333333;\"><strong><em>Rena\u00eetre<\/em><\/strong> de Jean-Fran\u00e7ois Ravagnan<\/span><\/h2>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-9\">\n<div class=\"vc_column-inner \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_tabs wpb_content_element\" data-interval=\"0\">\n<div class=\"wpb_wrapper wpb_tour_tabs_wrapper ui-tabs vc_clearfix ui-widget ui-widget-content ui-corner-all\">\n<div id=\"tab-1423313075-1-53\" class=\"wpb_tab ui-tabs-panel wpb_ui-tabs-hide vc_clearfix ui-widget-content ui-corner-bottom\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><span style=\"color: #333333;\">Sarah, jeune femme d\u2019origine maghr\u00e9bine vivant en Belgique, apprend que Malik, l\u2019homme qu\u2019elle aime, s\u2019appr\u00eate \u00e0 se marier avec une autre femme en Tunisie. Seule, mentant \u00e0 ses proches, Sarah traverse la M\u00e9diterran\u00e9e pour le revoir une derni\u00e8re fois. M\u00eame si elle sait que le mariage de Malik est in\u00e9vitable, Sarah est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 vivre jusqu\u2019au bout l\u2019amour qu\u2019ils se sont port\u00e9.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><em><span style=\"color: #333333;\">Avec\u00a0Nailia Harzoune, Hassiba Halabi, Olivia Harkay, Yassine Ben Yahia, Bassem Hamraoui<\/span><\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Rena\u00eetre \/ Bande-annonce\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/133978858?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"618\" height=\"348\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media\"><\/iframe><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><em><strong>Elena<\/strong><\/em> de\u00a0Marie Le Floch\u00a0et Gabriel Pinto Monteiro<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ce matin, Elena, jeune adolescente polonaise de 15 ans, doit accompagner ses parents au planning familial pour servir d&rsquo;interpr\u00e8te, ceux-ci ne parlant pas le fran\u00e7ais. Ce qu&rsquo;elle pensait \u00eatre une simple formalit\u00e9 la confronte \u00e0 la violence d&rsquo;\u00eatre adulte.<\/p>\n<p><em>Avec Aleksandra Stojek, Piotr Bojski<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"ELENA de Marie Le floc&#039;h et Gabriel Pinto Monteiro\" width=\"618\" height=\"348\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SZBC1IHzWjo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>On r\u00e9capitule? Ce soir \u00e0 partir de 23h25 sur La Trois<\/p>\n<ul>\n<li class=\"p1\"><span style=\"color: #333333;\"><em><strong>R\u00e9plique<\/strong><\/em>\u00a0 d\u2019Antoine\u00a0 Giorgini \u00e0 23h25<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #333333;\"><strong><em>Rena\u00eetre<\/em><\/strong> de Jean-Fran\u00e7ois Ravagnan \u00e0 23h40<\/span><\/li>\n<li style=\"top: 1206px;\"><span style=\"color: #333333;\"><em><strong>Elena<\/strong><\/em> de\u00a0Marie Le Floch\u00a0et Gabriel Pinto Monteiro \u00e0 00h05<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au programme de \u00ab\u00a0Tout Court\u00a0\u00bb ce soir, le magazine du court m\u00e9trage belge de La Trois, une s\u00e9lection sp\u00e9ciale Brussels Short Film Festival, en l&rsquo;honneur du Festival qui c\u00e9l\u00e8bre\u00a0cette ann\u00e9e sa 20\u00e8me \u00e9dition. Les trois films de ce soir s&rsquo;y sont particuli\u00e8rement illustr\u00e9s, notamment R\u00e9plique, d&rsquo;Antoine Giorgini, Prix du Public, Mention Sp\u00e9ciale Jury, Prix de &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":343,"featured_media":199095,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7,14],"tags":[],"class_list":["post-199090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-actualites","category-home-cinema"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tout Court sp\u00e9cial Brussels Short Film Festival - We Love Cinema<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/court-special-brussels-short-film-festival\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tout Court sp\u00e9cial Brussels Short Film Festival - We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au programme de \u00ab\u00a0Tout Court\u00a0\u00bb ce soir, le magazine du court m\u00e9trage belge de La Trois, une s\u00e9lection sp\u00e9ciale Brussels Short Film Festival, en l&rsquo;honneur du Festival qui c\u00e9l\u00e8bre\u00a0cette ann\u00e9e sa 20\u00e8me \u00e9dition. Les trois films de ce soir s&rsquo;y sont particuli\u00e8rement illustr\u00e9s, notamment R\u00e9plique, d&rsquo;Antoine Giorgini, Prix du Public, Mention Sp\u00e9ciale Jury, Prix de &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/court-special-brussels-short-film-festival\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-02T14:40:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-15T08:23:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/ToutCourt02_05.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"315\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aurore Engelen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/court-special-brussels-short-film-festival\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/court-special-brussels-short-film-festival\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aurore Engelen\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\"},\"headline\":\"Tout Court sp\u00e9cial Brussels Short Film Festival\",\"datePublished\":\"2017-05-02T14:40:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-15T08:23:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/court-special-brussels-short-film-festival\/\"},\"wordCount\":373,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\",\"Plateau t\u00e9l\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/court-special-brussels-short-film-festival\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/court-special-brussels-short-film-festival\/\",\"name\":\"Tout Court sp\u00e9cial Brussels Short Film Festival - We Love Cinema\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-02T14:40:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-15T08:23:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/court-special-brussels-short-film-festival\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/court-special-brussels-short-film-festival\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/court-special-brussels-short-film-festival\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tout Court sp\u00e9cial Brussels Short Film Festival\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"description\":\"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"width\":305,\"height\":128,\"caption\":\"We Love Cinema\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA\",\"https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf\",\"name\":\"Aurore Engelen\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tout Court sp\u00e9cial Brussels Short Film Festival - We Love Cinema","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/court-special-brussels-short-film-festival\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tout Court sp\u00e9cial Brussels Short Film Festival - We Love Cinema","og_description":"Au programme de \u00ab\u00a0Tout Court\u00a0\u00bb ce soir, le magazine du court m\u00e9trage belge de La Trois, une s\u00e9lection sp\u00e9ciale Brussels Short Film Festival, en l&rsquo;honneur du Festival qui c\u00e9l\u00e8bre\u00a0cette ann\u00e9e sa 20\u00e8me \u00e9dition. Les trois films de ce soir s&rsquo;y sont particuli\u00e8rement illustr\u00e9s, notamment R\u00e9plique, d&rsquo;Antoine Giorgini, Prix du Public, Mention Sp\u00e9ciale Jury, Prix de &hellip;","og_url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/court-special-brussels-short-film-festival\/","og_site_name":"We Love Cinema","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","article_published_time":"2017-05-02T14:40:59+00:00","article_modified_time":"2022-02-15T08:23:55+00:00","og_image":[{"width":627,"height":315,"url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/05\/ToutCourt02_05.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aurore Engelen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Aurore Engelen","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/court-special-brussels-short-film-festival\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/court-special-brussels-short-film-festival\/"},"author":{"name":"Aurore Engelen","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf"},"headline":"Tout Court sp\u00e9cial Brussels Short Film Festival","datePublished":"2017-05-02T14:40:59+00:00","dateModified":"2022-02-15T08:23:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/court-special-brussels-short-film-festival\/"},"wordCount":373,"publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"articleSection":["News","Plateau t\u00e9l\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/court-special-brussels-short-film-festival\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/court-special-brussels-short-film-festival\/","name":"Tout Court sp\u00e9cial Brussels Short Film Festival - We Love Cinema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2017-05-02T14:40:59+00:00","dateModified":"2022-02-15T08:23:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/court-special-brussels-short-film-festival\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welovecinema.be\/fr\/court-special-brussels-short-film-festival\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/court-special-brussels-short-film-festival\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tout Court sp\u00e9cial Brussels Short Film Festival"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","name":"We Love Cinema","description":"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique","publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization","name":"We Love Cinema","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","contentUrl":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","width":305,"height":128,"caption":"We Love Cinema"},"image":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA","https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/8084b68c6b176142d073695c654dc7cf","name":"Aurore Engelen","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/aurore-engelen\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/343"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199090\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/199095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}