{"id":18251,"date":"2012-03-26T00:09:16","date_gmt":"2012-03-26T00:09:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=18251"},"modified":"2012-03-26T07:50:11","modified_gmt":"2012-03-26T07:50:11","slug":"out-of-breath-hors-dhaleine-en-haleine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/out-of-breath-hors-dhaleine-en-haleine\/","title":{"rendered":"Out of Breath
Hors d’Haleine \/ En Haleine"},"content":{"rendered":"

Out of Breath<\/em>\u2026 Litt\u00e9ralement Hors d’Haleine<\/em>. C’est ainsi que voudrait nous laisser Vesco Razpopov<\/strong> qui a tourn\u00e9 \u00e0 Bruxelles avec Patrick Ridremont<\/strong> et Inge VanBruystegem <\/strong>son premier film, pr\u00e9sent\u00e9 comme une ambitieuse combinaison de Pulp Fiction, Run Lola Run, A Bout de Souffle, Romeo and Juliette<\/em> et Sin City.<\/em> Et que vous pouvez encore coproduire\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

Out of Breath<\/em> ? Son r\u00e9alisateur dit de lui qu’il s’agit d’une \u0153uvre Pop Art destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre \u00e0 la fois populaire et artistique. Le r\u00eave de tous. Le script est bas\u00e9 sur deux histoires distinctes qui se d\u00e9roulent dans des univers diam\u00e9tralement oppos\u00e9s, mais qui \u00e9voluent parall\u00e8lement. Get it? Le film joue avec les dimensions de l’espace, du temps, des couleurs, de la musique en tentant de pr\u00e9server son propre \u00e9quilibre. Les sc\u00e8nes, les dialogues et les personnages s’entrecroisent. \u00a0Mais le r\u00e9alisateur ne laisse pas le spectateur \u00e0 l’abandon: il lui donne des cl\u00e9s, des codes\u2026 pour mieux les exploser ensuite.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Dans la premi\u00e8re histoire, un arnaqueur qui se fait subtiliser sa valise et doit absolument la r\u00e9cup\u00e9rer. Durant sa qu\u00eate, il rencontre une danseuse et fond sous son charme. Ici, les com\u00e9diens sont en noir et blanc alors que tout autour d’eux est en couleurs.<\/p>\n

Dans la seconde, une prostitu\u00e9e vole une valise. Elle est poursuivie et tombe amoureuse d’un technocrate qui travaille pour l’Union europ\u00e9enne. Dans cette intrigue, tous les personnages sont en couleurs et les d\u00e9cors, vous l’avez devin\u00e9, en noir et blanc.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Particularit\u00e9 du film : les acteurs sont les m\u00eames, mais jouent des r\u00f4les diff\u00e9rents. Sans vous r\u00e9v\u00e9ler compl\u00e8tement la fin du film, sachez que deux des personnages mourront et que les deux autres se retrouveront dans une dimension unique, \u00a0enfin totalement en couleurs.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il n’y a d’ailleurs pas que les couleurs qui vont \u00eatre tarabiscot\u00e9es dans Out of Breath : <\/em>le r\u00e9alisateur a \u00e9galement jou\u00e9 sur les diff\u00e9rents formats cin\u00e9matographiques pour b\u00e2tir un monde irr\u00e9el. Un univers tr\u00e8s moderne qui s’appuiera sur de nombreux effets sp\u00e9ciaux et des transitions tant\u00f4t alambiqu\u00e9es \u00e0 la fa\u00e7on d’un Am\u00e9lie Poulain<\/em> ou tr\u00e8s cut, presque d\u00e9stabilisants, comme dans Requiem for a dream<\/em>, deux influences, fort heureuses, que le r\u00e9alisateur revendique pleinement.<\/p>\n

 <\/p>\n

Comme John Shank<\/a>,\u00a0 Vesko Razpopov <\/strong>a grandi aux \u00c9tats-Unis. Mais ses parents \u00e0 lui \u00e9voluaient d\u00e9j\u00e0 dans le business du cin\u00e9ma. Son cadre de vie? Hollywood.<\/p>\n

En fait, Vesko est n\u00e9 \u00e0 Bruxelles apr\u00e8s que ses g\u00e9niteurs aient fui la Bulgarie pour venir \u00e9tudier \u00e0 l’INSAS. C’est ce qui lui a donn\u00e9 l’id\u00e9e de revenir chez nous pour tourner son premier film\u2026. En anglais, mais avec des acteurs flamands et francophones comme Patrick Ridremont<\/strong> qu’on ne pr\u00e9sente plus et Inge Van Bruystegem <\/strong>une tr\u00e8s jolie danseuse d’origine flamande qui est aujourd’hui un mannequin connu \u00e0 travers le monde. Elle a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 quelques courts m\u00e9trages pour Hans Van Nuffel, Ingrid Vanderhoeven ou Jan Lauwers.\u00a0 Elle h\u00e9rite ici de son premier grand r\u00f4le. \u00c0 leurs c\u00f4t\u00e9s Fabrice Boutique,<\/strong> acteur de th\u00e9\u00e2tre surtout, qu’on a aussi vu au cin\u00e9ma (Ill\u00e9gal<\/em>) et \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, notamment dans Melting Pot caf\u00e9<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Vesko est \u00e0 Bruxelles depuis plus de deux ans. Il a commenc\u00e9 \u00e0 filmer en janvier 2010 et esp\u00e8re aujourd’hui pouvoir montrer son travail au Festival de Cannes. Sera-t-il dans les d\u00e9lais? Out of Breath<\/em> est actuellement en post-production \u00e0 Los Angeles\u00a0 et son ma\u00eetre d’\u0153uvre cherche encore 50.000 dollars pour le boucler. Une des fa\u00e7ons de devenir coproducteur de ce long m\u00e9trage qui semble plut\u00f4t prometteur est indiegogo<\/em> , un site communautaire<\/a> qui permet\u00a0 \u00e0 chacun d’investir selon ses envies et ses moyens.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pour vous mettre l’eau \u00e0 la bouche, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 d\u00e9couvrir sur notre site le nouveau trailer de ce Out of Breath<\/em><\/a>\u2026 qui nous tient en haleine.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Out of Breath\u2026 Litt\u00e9ralement Hors d’Haleine. C’est ainsi que voudrait nous laisser Vesco Razpopov qui a tourn\u00e9 \u00e0 Bruxelles avec Patrick Ridremont et Inge VanBruystegem son premier film, pr\u00e9sent\u00e9 comme une ambitieuse combinaison de Pulp Fiction, Run Lola Run, A Bout de Souffle, Romeo and Juliette et Sin City. Et que vous pouvez encore coproduire\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18259,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1923,7],"tags":[],"class_list":["post-18251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-en-bref","category-actualites"],"yoast_head":"\nOut of Breath Hors d'Haleine \/ En Haleine - We Love Cinema<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/out-of-breath-hors-dhaleine-en-haleine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Out of Breath Hors d'Haleine \/ En Haleine - We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Out of Breath\u2026 Litt\u00e9ralement Hors d’Haleine. C’est ainsi que voudrait nous laisser Vesco Razpopov qui a tourn\u00e9 \u00e0 Bruxelles avec Patrick Ridremont et Inge VanBruystegem son premier film, pr\u00e9sent\u00e9 comme une ambitieuse combinaison de Pulp Fiction, Run Lola Run, A Bout de Souffle, Romeo and Juliette et Sin City. Et que vous pouvez encore coproduire\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/out-of-breath-hors-dhaleine-en-haleine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-26T00:09:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-03-26T07:50:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/429618_10150628370583149_726163148_9463047_1016870912_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/out-of-breath-hors-dhaleine-en-haleine\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/out-of-breath-hors-dhaleine-en-haleine\/\"},\"author\":{\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\"},\"headline\":\"Out of Breath Hors d’Haleine \/ En Haleine\",\"datePublished\":\"2012-03-26T00:09:16+00:00\",\"dateModified\":\"2012-03-26T07:50:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/out-of-breath-hors-dhaleine-en-haleine\/\"},\"wordCount\":707,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"En bref\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/out-of-breath-hors-dhaleine-en-haleine\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/out-of-breath-hors-dhaleine-en-haleine\/\",\"name\":\"Out of Breath Hors d'Haleine \/ En Haleine - We Love Cinema\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-26T00:09:16+00:00\",\"dateModified\":\"2012-03-26T07:50:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/out-of-breath-hors-dhaleine-en-haleine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/out-of-breath-hors-dhaleine-en-haleine\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/out-of-breath-hors-dhaleine-en-haleine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Out of Breath Hors d’Haleine \/ En Haleine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"description\":\"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"width\":305,\"height\":128,\"caption\":\"We Love Cinema\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA\",\"https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\",\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Out of Breath Hors d'Haleine \/ En Haleine - We Love Cinema","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/out-of-breath-hors-dhaleine-en-haleine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Out of Breath Hors d'Haleine \/ En Haleine - We Love Cinema","og_description":"Out of Breath\u2026 Litt\u00e9ralement Hors d’Haleine. C’est ainsi que voudrait nous laisser Vesco Razpopov qui a tourn\u00e9 \u00e0 Bruxelles avec Patrick Ridremont et Inge VanBruystegem son premier film, pr\u00e9sent\u00e9 comme une ambitieuse combinaison de Pulp Fiction, Run Lola Run, A Bout de Souffle, Romeo and Juliette et Sin City. Et que vous pouvez encore coproduire\u2026","og_url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/out-of-breath-hors-dhaleine-en-haleine\/","og_site_name":"We Love Cinema","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","article_published_time":"2012-03-26T00:09:16+00:00","article_modified_time":"2012-03-26T07:50:11+00:00","og_image":[{"width":"960","height":"640","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/429618_10150628370583149_726163148_9463047_1016870912_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe.Pierquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philippe.Pierquin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/out-of-breath-hors-dhaleine-en-haleine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/out-of-breath-hors-dhaleine-en-haleine\/"},"author":{"name":"Philippe.Pierquin","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756"},"headline":"Out of Breath Hors d’Haleine \/ En Haleine","datePublished":"2012-03-26T00:09:16+00:00","dateModified":"2012-03-26T07:50:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/out-of-breath-hors-dhaleine-en-haleine\/"},"wordCount":707,"publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"articleSection":["En bref","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/out-of-breath-hors-dhaleine-en-haleine\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/out-of-breath-hors-dhaleine-en-haleine\/","name":"Out of Breath Hors d'Haleine \/ En Haleine - We Love Cinema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2012-03-26T00:09:16+00:00","dateModified":"2012-03-26T07:50:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/out-of-breath-hors-dhaleine-en-haleine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welovecinema.be\/fr\/out-of-breath-hors-dhaleine-en-haleine\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/out-of-breath-hors-dhaleine-en-haleine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Out of Breath Hors d’Haleine \/ En Haleine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","name":"We Love Cinema","description":"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique","publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization","name":"We Love Cinema","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","contentUrl":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","width":305,"height":128,"caption":"We Love Cinema"},"image":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA","https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756","name":"Philippe.Pierquin","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18251\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}