{"id":17836,"date":"2012-03-15T08:43:46","date_gmt":"2012-03-15T08:43:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=17836"},"modified":"2012-03-22T08:32:57","modified_gmt":"2012-03-22T08:32:57","slug":"une-chanson-pour-ma-mere-jirais-bien-refaire-un-tour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-chanson-pour-ma-mere-jirais-bien-refaire-un-tour\/","title":{"rendered":"Une chanson pour ma m\u00e8re
J’irais bien refaire un tour…"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Ils sont venus, ils sont tous l\u00e0\u2026 \u00a0\u00bb Et pourtant ils n’ont pas trop l’habitude de se fr\u00e9quenter.<\/p>\n

Car, \u00ab\u00a0chez ces gens-l\u00e0, on ne parle pas!\u00a0\u00bb<\/p>\n

Mais comme dans le tube d’Aznavour, elle va mourir la mama et chacun a d\u00e9cid\u00e9 (d’essayer) de verser de l’eau dans son vin pour l’aider \u00e0 passer le cap. De bonnes intentions exacerb\u00e9es par la\u00a0 benjamine de la smala qui veut offrir \u00e0 sa grand-m\u00e8re un ultime cadeau, le plus beau qu’elle puisse concevoir, un concert priv\u00e9 de son artiste pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 : Dave. Naturellement, amener le chanteur au chevet de la vieille dame ne sera pas une sin\u00e9cure. Peut-\u00eatre m\u00eame faudra-t-il que la famille en vienne \u00e0 des extr\u00e9mit\u00e9s plut\u00f4t d\u00e9sopilantes.<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> [Christelle Cornil<\/strong> dans La Sortie<\/em>]\n

 <\/p>\n

Une chanson pour ma m\u00e8re,<\/em> qui a r\u00e9cemment obtenu le soutien de Wallimage, est le premier long m\u00e9trage mis en sc\u00e8ne par Joel Franka<\/strong> dont le premier court, La Sortie<\/em> (regardez ici<\/a> la bande-annonce) a attir\u00e9 l’attention un peu partout. Il a remport\u00e9 \u00a0second best film winner au \u00a0RHIFF \u00e0 Toronto, le Best short movie award au Eugene international film festival en Oregon, le prix du meilleur montage au Sapporo short film festival (Japon), le Best narrative short movie Award au deadCenter Film Festival (Oklahoma city, USA), le prix d\u2019interpr\u00e9tation masculine pour Herve Hiolle au festival \u00ab\u00a0le court en dit long\u00a0\u00bb \u00e0 Paris\u00a0 et au RHIFF de Toronto et finalement l’Artistic Vision Award au Aarhus film festival danois. Jo\u00ebl Franka a aussi sign\u00e9 pas mal de publicit\u00e9s, des documentaires et mont\u00e9 une impressionnante s\u00e9rie d’\u00e9missions et de reportages pour la t\u00e9l\u00e9vision.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Pour ce passage au long, il a choisi le registre de la com\u00e9die populaire et sensible. Il y diss\u00e8que des relations familiales plut\u00f4t tendues dans les Ardennes. Parce que dans cette r\u00e9gion, on ne fait rien \u00e0 moiti\u00e9 !<\/p>\n

\u00a0\u00bb Ce sont des lieux et des gens que j\u2019ai beaucoup fr\u00e9quent\u00e9s\u00a0\u00bb, explique Joel Franka<\/strong>. \u00ab\u00a0Il est ici question de donner un aper\u00e7u diff\u00e9rent, inattendu et de faire appara\u00eetre la facette comique de cet univers. Le fait que les personnages fassent tout cela par amour pour leur m\u00e8re est ma fa\u00e7on de donner un ton \u00ab po\u00e9tique \u00bb et d\u00e9cal\u00e9 \u00e0 l\u2019histoire jusqu’\u00e0 rendre leur passage \u00e0 l’acte acceptable, voire \u00e9vident ! Que l’on prenne plaisir \u00e0 les voir s\u2019emp\u00eatrer, mais qu’au final, on ait envie que la famille s’en sorte.\u00a0\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Apr\u00e8s une premi\u00e8re phase d\u2019\u00e9criture qu’il a men\u00e9e seul, Jo\u00ebl s\u2019est adjoint les plumes exp\u00e9riment\u00e9es de Beno\u00eet Mariage<\/strong> et de Gladys Marciano<\/strong> pour arriver \u00e0 la version de son sc\u00e9nario qui va bient\u00f4t \u00eatre tourn\u00e9e en Belgique.<\/p>\n

Dans le r\u00f4le de Dave, on retrouvera Wouter Otto Levenbach<\/strong>. Alias\u00a0Dave<\/strong>, donc. Mais oui. Apr\u00e8s Johnny Halliday dans Jean-Philippe<\/em> ou Michel Delpech qu’on verra prochainement dans A Sec<\/em>, l’ind\u00e9modable chanteur hollandais qui a failli incarner Van Gogh<\/em> pour Pialat, d\u00e9bute enfin sur le grand \u00e9cran. L’occasion de montrer au grand public qu’il peut jongler avec son image. Car le sc\u00e9nario ne l’\u00e9pargne pas. Et l’opinion de la plupart des personnages sur son statut de \u00ab\u00a0chanteur \u00e0 midinettes\u00a0\u00bb non plus. Ceux qui ne sont pas convaincus de son potentiel d’autod\u00e9rision feraient bien de jeter illico un coup d’\u0153il sur ce d\u00e9lirant clip<\/a> des Fatals Picards dans lequel il campe un p\u00e8re\u2026 homophobe. Autre super id\u00e9e : son agent en tourn\u00e9e sera interpr\u00e9t\u00e9 par Patrick Timsit<\/strong> trop discret ces derniers temps.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Pour donner vie \u00e0 cette famille l\u00e9g\u00e8rement (euph\u00e9misme) dysfonctionnelle, le r\u00e9alisateur et la production ont \u00e9pingl\u00e9 une \u00e9tonnante brochette d’acteurs : Fran\u00e7ois Damiens<\/strong> au volant de son corbillard de service ou d’un mobilhome (tiens, tiens) devrait \u00e0 nouveau marquer les esprits. Il sera serr\u00e9 de pr\u00e8s par quelques acteurs du terroir dont le nom doit \u00eatre confirm\u00e9 <\/span>et une jeune actrice encore inconnue. Son recrutement a \u00e9t\u00e9 \u00a0confi\u00e9 \u00e0 ADK Casting. Au niveau de la production, Aliz\u00e9 Production (B) et Novak prod (B) ont conjointement scell\u00e9 avec les Fran\u00e7ais de Bonne Pioche Cin\u00e9ma un accord de coproduction.<\/p>\n

 <\/p>\n

Humoristique et po\u00e9tique cette com\u00e9die tr\u00e8s d\u00e9cal\u00e9e revendique clairement son amour pour<\/p>\n

Little Miss\u00a0 Sunshine<\/em>, un formidable road movie am\u00e9ricain ind\u00e9pendant qui a \u00e9galement inspir\u00e9 Matthieu Donck pour son Torpedo. Et Joel Franka<\/strong> de citer aussi Good bye Lenin<\/em>! pour le c\u00f4t\u00e9 absurde et d\u00e9cal\u00e9 du \u00ab on va faire tout ce que l\u2019on peut par amour (m\u00eame s’il faut mentir un peu) \u00bb\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

Le tournage commence le 16 avril et durera 39 jours, en Ardennes et \u00e0 Bruxelles. Pour d\u00e9couvrir le film en salles, il faudra attendre au mieux, le d\u00e9but de l’ann\u00e9e 2013. Mais d’ici l\u00e0, promis, nous vous en parlerons beaucoup, souvent, et en images\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Ils sont venus, ils sont tous l\u00e0\u2026 \u00a0\u00bb Et pourtant ils n’ont pas trop l’habitude de se fr\u00e9quenter. Car, \u00ab\u00a0chez ces gens-l\u00e0, on ne parle pas!\u00a0\u00bb Mais comme dans le tube d’Aznavour, elle va mourir la mama et chacun a d\u00e9cid\u00e9 (d’essayer) de verser de l’eau dans son vin pour l’aider \u00e0 passer le cap. …<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17849,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1923,7],"tags":[],"class_list":["post-17836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-en-bref","category-actualites"],"yoast_head":"\nUne chanson pour ma m\u00e8re J'irais bien refaire un tour... - We Love Cinema<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-chanson-pour-ma-mere-jirais-bien-refaire-un-tour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une chanson pour ma m\u00e8re J'irais bien refaire un tour... - We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab\u00a0Ils sont venus, ils sont tous l\u00e0\u2026 \u00a0\u00bb Et pourtant ils n’ont pas trop l’habitude de se fr\u00e9quenter. Car, \u00ab\u00a0chez ces gens-l\u00e0, on ne parle pas!\u00a0\u00bb Mais comme dans le tube d’Aznavour, elle va mourir la mama et chacun a d\u00e9cid\u00e9 (d’essayer) de verser de l’eau dans son vin pour l’aider \u00e0 passer le cap. …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-chanson-pour-ma-mere-jirais-bien-refaire-un-tour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-15T08:43:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-03-22T08:32:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/dave-21.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"582\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-chanson-pour-ma-mere-jirais-bien-refaire-un-tour\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-chanson-pour-ma-mere-jirais-bien-refaire-un-tour\/\"},\"author\":{\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\"},\"headline\":\"Une chanson pour ma m\u00e8re J’irais bien refaire un tour…\",\"datePublished\":\"2012-03-15T08:43:46+00:00\",\"dateModified\":\"2012-03-22T08:32:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-chanson-pour-ma-mere-jirais-bien-refaire-un-tour\/\"},\"wordCount\":870,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"En bref\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-chanson-pour-ma-mere-jirais-bien-refaire-un-tour\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-chanson-pour-ma-mere-jirais-bien-refaire-un-tour\/\",\"name\":\"Une chanson pour ma m\u00e8re J'irais bien refaire un tour... - We Love Cinema\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-15T08:43:46+00:00\",\"dateModified\":\"2012-03-22T08:32:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-chanson-pour-ma-mere-jirais-bien-refaire-un-tour\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-chanson-pour-ma-mere-jirais-bien-refaire-un-tour\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-chanson-pour-ma-mere-jirais-bien-refaire-un-tour\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une chanson pour ma m\u00e8re J’irais bien refaire un tour…\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"description\":\"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"width\":305,\"height\":128,\"caption\":\"We Love Cinema\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA\",\"https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\",\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une chanson pour ma m\u00e8re J'irais bien refaire un tour... - We Love Cinema","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-chanson-pour-ma-mere-jirais-bien-refaire-un-tour\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une chanson pour ma m\u00e8re J'irais bien refaire un tour... - We Love Cinema","og_description":"\u00ab\u00a0Ils sont venus, ils sont tous l\u00e0\u2026 \u00a0\u00bb Et pourtant ils n’ont pas trop l’habitude de se fr\u00e9quenter. Car, \u00ab\u00a0chez ces gens-l\u00e0, on ne parle pas!\u00a0\u00bb Mais comme dans le tube d’Aznavour, elle va mourir la mama et chacun a d\u00e9cid\u00e9 (d’essayer) de verser de l’eau dans son vin pour l’aider \u00e0 passer le cap. …","og_url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-chanson-pour-ma-mere-jirais-bien-refaire-un-tour\/","og_site_name":"We Love Cinema","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","article_published_time":"2012-03-15T08:43:46+00:00","article_modified_time":"2012-03-22T08:32:57+00:00","og_image":[{"width":"1000","height":"582","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/dave-21.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philippe.Pierquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philippe.Pierquin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-chanson-pour-ma-mere-jirais-bien-refaire-un-tour\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-chanson-pour-ma-mere-jirais-bien-refaire-un-tour\/"},"author":{"name":"Philippe.Pierquin","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756"},"headline":"Une chanson pour ma m\u00e8re J’irais bien refaire un tour…","datePublished":"2012-03-15T08:43:46+00:00","dateModified":"2012-03-22T08:32:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-chanson-pour-ma-mere-jirais-bien-refaire-un-tour\/"},"wordCount":870,"publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"articleSection":["En bref","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-chanson-pour-ma-mere-jirais-bien-refaire-un-tour\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-chanson-pour-ma-mere-jirais-bien-refaire-un-tour\/","name":"Une chanson pour ma m\u00e8re J'irais bien refaire un tour... - We Love Cinema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2012-03-15T08:43:46+00:00","dateModified":"2012-03-22T08:32:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-chanson-pour-ma-mere-jirais-bien-refaire-un-tour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-chanson-pour-ma-mere-jirais-bien-refaire-un-tour\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/une-chanson-pour-ma-mere-jirais-bien-refaire-un-tour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une chanson pour ma m\u00e8re J’irais bien refaire un tour…"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","name":"We Love Cinema","description":"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique","publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization","name":"We Love Cinema","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","contentUrl":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","width":305,"height":128,"caption":"We Love Cinema"},"image":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA","https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756","name":"Philippe.Pierquin","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17836\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}