{"id":17532,"date":"2012-03-10T08:21:44","date_gmt":"2012-03-10T08:21:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cinevox.be\/?p=17532"},"modified":"2012-03-10T09:50:07","modified_gmt":"2012-03-10T09:50:07","slug":"il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/","title":{"rendered":"Il \u00e9tait une fois le cin\u00e9ma belge (3\/4) <br> Bruxelles, trois fois"},"content":{"rendered":"<p>Un festival uniquement consacr\u00e9 \u00e0 Bruxelles, c&rsquo;est une multitude de visions diff\u00e9rentes d&rsquo;une m\u00eame ville, per\u00e7ues diff\u00e9remment par chaque spectateur. Une myriade de points de vue donc, qui s&rsquo;additionnent et forment un kal\u00e9idoscope in\u00e9dit, une vision complexe, unique&#8230;<\/p>\n<p>Maryline Laurin, notre correspondante marseillaise en Bretagne a rencontr\u00e9 trois spectateurs qui ont d\u00e9brief\u00e9 avec elle le festival Travelling et lui ont expliqu\u00e9 ce qu&rsquo;ils en avaient retenu, ce qu&rsquo;ils en conserveront. Ce qu&rsquo;est \u00e0 leurs yeux ce cin\u00e9ma belge qu&rsquo;ils ont d\u00e9couvert en profondeur.<!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Par Maryline Laurin<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lors de l\u2019avant-premi\u00e8re de <em>Bullhead<\/em> de <strong>Michael R .Roskam<\/strong> je croise <strong>Danielle, <\/strong>une spectatrice assidue qui fr\u00e9quente le Festival Travelling Rennes M\u00e9tropole depuis une dizaine d\u2019ann\u00e9es. Lorsqu\u2019elle a appris que, cette ann\u00e9e, la ville choisie \u00e9tait Bruxelles, elle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 rebut\u00e9e. Au contraire, elle s\u2019est dit que ce serait une bonne opportunit\u00e9 pour \u00e9largir ses connaissances cin\u00e9matographiques belges. Elle a vu dix films sur les 170 propos\u00e9s. Elle aurait aim\u00e9 pouvoir en d\u00e9couvrir davantage. Il faut dire que la programmation est tr\u00e8s dense, sur plusieurs lieux et regroup\u00e9e sur l\u2019apr\u00e8s-midi et la soir\u00e9e. Les choix sont donc corn\u00e9liens et le don d\u2019ubiquit\u00e9 est exig\u00e9 chaque jour.<\/p>\n<p>Connaissait-elle le cin\u00e9ma belge pr\u00e9c\u00e9demment? \u00ab\u00a0<em>Oui, <\/em>les fr\u00e8res <strong>Dardenne,<\/strong> <strong>Fran\u00e7ois Damiens, Beno\u00eet Poelvoorde, Yolande Moreau, Lucas Belvaux<em>. <\/em><\/strong>Et bien s\u00fbr<strong><em> <\/em>Chantal Akerman<em>.\u00a0\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a rel=\"attachment wp-att-17535\" href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/dsc00686-copie-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-large wp-image-17535\" title=\"DSC00686 - Copie\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/DSC00686-Copie1-412x600.jpg\" alt=\"\" width=\"412\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/DSC00686-Copie1-412x600.jpg 412w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/DSC00686-Copie1-185x270.jpg 185w\" sizes=\"auto, (max-width: 412px) 100vw, 412px\" \/><\/a>Et qu\u2019a-t-elle d\u00e9couvert pendant Travelling Bruxelles\u00a0? \u00a0\u00bb\u00a0<strong><em>Fiona Gordon<\/em><\/strong><em> et <strong>Dominique<\/strong> <strong>Abel\u00a0!\u00a0\u00bb <\/strong>(<em>Photo Maryline Laurin) <\/em> <\/em>s\u2019exclame-t-elle sans h\u00e9siter. \u00a0\u00bb J\u2019avais vu <em>La F\u00e9e<\/em> \u00e0 sa sortie. L\u00e0, j\u2019ai pu voir leurs trois films et leur le\u00e7on de cin\u00e9ma. Avec des in\u00e9dits comme leur court m\u00e9trage <em>Cupidon<\/em>\u00bb. C\u2019est aussi \u00e0 cette occasion que j\u2019ai d\u00e9couvert qu\u2019ils \u00e9taient en fait trois cor\u00e9alisateurs, et donc l\u2019existence de Bruno Romy.\u00a0 J\u2019aime beaucoup la fa\u00e7on dont ils reprennent le burlesque en y ajoutant un c\u00f4t\u00e9 tr\u00e8s contemporain. Il y a beaucoup de sensibilit\u00e9 dans leur cin\u00e9ma. Je pratique la danse, donc cet aspect-l\u00e0 m\u2019a forc\u00e9ment beaucoup touch\u00e9 aussi.<em> <\/em>Mon autre grande d\u00e9couverte c\u2019est<em> <\/em><strong>Bouli Lanners<\/strong><em> <\/em>et<em> Les G\u00e9ants. <\/em>On sent que c\u2019est un film de c\u0153ur. Les films belges ce sont des films qui font du bien. Malgr\u00e9 les sujets graves qu\u2019ils peuvent traiter, il y a toujours de l\u2019humour. J\u2019ai \u00e9vit\u00e9 les <strong>Dardenne<\/strong> parce que je les connaissais. J\u2019ai aim\u00e9<em> La vie sexuelle des Belges <\/em>de <strong>Jan Bucquoy<\/strong>, son humour, son c\u00f4t\u00e9 anarchiste. Un c\u00f4t\u00e9 Nouvelle Vague aussi.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019on lui demande si elle voit une diff\u00e9rence entre le cin\u00e9ma fran\u00e7ais et le belge. Elle r\u00e9pond instantan\u00e9ment:\u00a0\u00ab\u00a0On se marre plus\u00a0! Ils sont plus d\u00e9tach\u00e9s, moins \u00ab\u00a0prise de t\u00eate\u00a0\u00bb. On sent plus le groupe, un sens de la solidarit\u00e9. Pourtant ce n\u2019est pas un pays qui s\u2019insurge beaucoup\u2026 Ils ont l\u2019air de faire leur affaire dans les associations. Par contre, j\u2019ai remarqu\u00e9 que le cin\u00e9ma belge filme beaucoup les petits coins.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les petits coins\u00a0?<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Oui, les toilettes\u00a0! Ils se filment beaucoup en train de les utiliser. C\u2019est peut-\u00eatre \u00e0 cause du Manneken Pis\u00a0!<em>\u00ab\u00a0, <\/em>conclut-elle en riant.<\/p>\n<p><strong>Danielle <\/strong>conclut qu\u2019elle va d\u00e9sormais \u00ab\u00a0guetter le cin\u00e9ma belge\u00a0\u00bb et pas seulement celui des fr\u00e8res <strong>Dardenne<\/strong>, car elle pense \u00ab\u00a0qu\u2019il faut c\u00e9der la place\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a rel=\"attachment wp-att-17537\" href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/manuel-cine-tnb\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17537\" title=\"Manuel Cin\u00e9 TNB\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/Manuel-Cin\u00e9-TNB.jpg\" alt=\"\" width=\"994\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/Manuel-Cin\u00e9-TNB.jpg 994w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/Manuel-Cin\u00e9-TNB-480x247.jpg 480w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/Manuel-Cin\u00e9-TNB-800x412.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 994px) 100vw, 994px\" \/><\/a><em>[Photo Maryline Laurin]<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><strong><em>Manuel <\/em><\/strong><em>(photo)<\/em><em> <\/em>et <strong><em>Ga\u00ebl<\/em><\/strong><em> <\/em>sont agents d\u2019accueil au Cin\u00e9 TNB de Rennes. <strong><em>Manuel <\/em><\/strong>ouvre le feu\u00a0: \u00ab\u00a0Moi j\u2019aime beaucoup la Belgique. C\u2019est un pays \u00e9tonnant. Je vais souvent \u00e0 Bruxelles. De Rennes c\u2019est facile.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Beaucoup de Bretons sont l\u00e0-bas\u00a0\u00bb, rench\u00e9rit <strong>Ga\u00ebl. \u00ab\u00a0<\/strong>Il y a une similitude entre les deux, ce sont des \u00ab\u00a0villes\u2013villages\u00bb; on croise les gens dans la rue\u00a0\u00bb<strong>.<\/strong><\/p>\n<p>Il dit avoir d\u00e9couvert le cin\u00e9ma belge par le biais du th\u00e9\u00e2tre belge qui a explos\u00e9 il y a une dizaine d\u2019ann\u00e9es. \u00a0\u00bb Ils avaient une belle \u00e9nergie. La force des Belges c\u2019est qu\u2019ils n\u2019ont pas un patrimoine qui les \u00e9crase comme les Fran\u00e7ais. Du coup, ils sont plus irr\u00e9v\u00e9rencieux! Il y a une vraie libert\u00e9. Ils s\u2019en foutent de ce qu\u2019on va penser.\u00a0Il y a le collectif qui joue aussi beaucoup chez eux. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Manuel<\/strong> a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s impressionn\u00e9 par <strong>Bouli Lanners<\/strong> venu pr\u00e9senter son film\u00a0<em>Les G\u00e9ants<\/em><strong> <\/strong>au Cin\u00e9 TNB.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a rel=\"attachment wp-att-17547\" href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/g18-3\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17547\" title=\"G18\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/G18.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"689\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/G18.jpg 1024w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/G18-401x270.jpg 401w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/G18-800x538.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><em>[Bouli sur le tournage des G\u00e9ants]<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb Il est tr\u00e8s carr\u00e9, dans le sens pro, consciencieux. Avant la s\u00e9ance il est venu tout v\u00e9rifier avec moi, voir si la couleur manquait de peps ou pas, le son. Mais tout \u00e7a avec une grande simplicit\u00e9. Ce n\u2019\u00e9tait pas pour chipoter, on sentait juste que c\u2019\u00e9tait son b\u00e9b\u00e9. Il voulait seulement que la s\u00e9ance soit parfaite. Pendant la projection, il est rest\u00e9 l\u00e0, on a un peu parl\u00e9 et il a fait une petite sieste. Il avait couru de pr\u00e9sentations en interviews depuis le matin. Puis il a tenu \u00e0 faire une rencontre avec le public \u00e0 l\u2019issue de la s\u00e9ance. Il n\u2019y avait personne de l\u2019organisation du festival, il a improvis\u00e9 \u00e7a tout seul. Il \u00e9tait super content et le public encore plus. Il y a eu un vrai engouement pour lui, certaines personnes n\u2019ont pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 filouter pour rentrer dans la salle \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019elle \u00e9tait comble. C\u2019est rare chez nous, mais l\u00e0 on sentait la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019y \u00eatre\u00a0! Vraiment ,c\u2019\u00e9tait une belle \u00e9dition. Pas \u00e9tonnant. Ils y vont les Belges. \u00bb<\/p>\n<p><strong><em>Ga\u00ebl <\/em><\/strong>ajoute\u00a0: \u00ab\u00a0aucun spectateur n\u2019a demand\u00e9 si les films \u00e9taient en flamand ou en fran\u00e7ais. Nous n\u2019avons pas ressenti de diff\u00e9rences par rapport aux identit\u00e9s. Avoir le privil\u00e8ge de voir des films en avant-premi\u00e8re, avant les autres est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des spectateurs\u00a0 Ensuite ils peuvent en parler autour d\u2019eux, donner leur avis! En plus <em>Bullhead<\/em> concourt pour l\u2019Oscar, \u00e7a attire forcement du monde\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Devant l\u2019affluence du public et le nombre de personnes refus\u00e9es, des s\u00e9ances suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 mise en place.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a rel=\"attachment wp-att-17536\" href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/dsc00611\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17536\" title=\"DSC00611\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/DSC00611.jpg\" alt=\"\" width=\"1303\" height=\"914\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/DSC00611.jpg 1303w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/DSC00611-384x270.jpg 384w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/DSC00611-800x561.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1303px) 100vw, 1303px\" \/><\/a><em>[Photo Maryline Laurin]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Ella<\/strong> (photo) est flamande, elle vit \u00e0 Gand et actuellement fait des \u00e9tudes de psychanalyse \u00e0 Rennes<em>.\u00a0Elle s\u2019est propos\u00e9e avec son amie Rosa pour \u00eatre b\u00e9n\u00e9vole pendant le festival : <\/em>\u00ab\u00a0J\u2019\u00e9tais curieuse de voir l\u2019interpr\u00e9tation de la France par rapport \u00e0 la Belgique.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a rel=\"attachment wp-att-17772\" href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/traval\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17772\" title=\"traval\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/traval.jpg\" alt=\"\" width=\"1386\" height=\"718\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/traval.jpg 1386w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/traval-480x248.jpg 480w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/traval-800x414.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1386px) 100vw, 1386px\" \/><\/a><em>[Photo Maryline Laurin]<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0\u00bb <strong>Ella<\/strong> et Rosa ont \u00e9t\u00e9 retenues comme accompagnatrices et traductrices des r\u00e9alisateurs flamands\u00a0<strong>Kadir Balci<\/strong> (photo ci-dessus)\u00a0,<strong>Geoffrey Enthoven <\/strong>(photo par Maryline Laurin),\u00a0<strong>Alex Stockman<\/strong>.<em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><strong><a rel=\"attachment wp-att-17548\" href=\"http:\/\/www.cinevox.be\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/geoffrey-einthoven-2-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-17548\" title=\"Geoffrey Einthoven 2\" src=\"http:\/\/www.cinevox.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/Geoffrey-Einthoven-2-337x600.jpg\" alt=\"\" width=\"337\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/Geoffrey-Einthoven-2-337x600.jpg 337w, https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/Geoffrey-Einthoven-2-151x270.jpg 151w\" sizes=\"auto, (max-width: 337px) 100vw, 337px\" \/><\/a><\/strong><strong>Ella<\/strong> a aussi fait les \u00ab\u00a0VoiceOver\u00a0\u00bb sur les courts m\u00e9trages flamands en comp\u00e9tition n\u2019ayant pas de sous titrage.<\/p>\n<p>On les a aussi remarqu\u00e9es dans le salon du Libert\u00e9 tricotant sans perdre le fil de l\u2019actualit\u00e9 du festival. Malgr\u00e9 leurs cours et leurs \u00ab\u00a0accompagnements\u00a0\u00bb elles ont r\u00e9ussi \u00e0 assister \u00e0 quelques s\u00e9ances.<\/p>\n<p><strong>Ella<\/strong> \u00e9tait ravie\u00a0: \u00a0\u00bb Quand tu parles avec le r\u00e9alisateur tu vois le c\u0153ur de son film. Il explique son sujet, les signifiants. En tant qu\u2019\u00e9tudiante en psychanalyse, je buvais leurs mots. Mon coup de c\u0153ur\u00a0: <strong>Bouli Lanners<\/strong>. J\u2019avais vu <em>Les G\u00e9ant<\/em>. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 conquise par ses autres films et sa carte blanche. Et <strong>Abel<\/strong> et <strong>Gordon<\/strong> bien s\u00fbr <strong>!<\/strong><strong>\u00ab\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>En France, quand on parle des films belges on parle toujours de la Wallonie et pas de la Flandre. Pour moi, c&rsquo;\u00e9tait un peu l&rsquo;inverse. Avec <strong>Travelling Bruxelles<\/strong> j\u2019ai d\u00e9couvert les films wallons, ils sortent tr\u00e8s peu en Flandre \u00e0 cause de la barri\u00e8re linguistique. Je connaissais certains films mais pas les r\u00e9alisateurs parce qu\u2019ils ne sont pas tr\u00e8s populaires chez nous. Je suis contente que les r\u00e9alisateurs flamands aient \u00e9t\u00e9 repr\u00e9sent\u00e9s ici.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ella a beaucoup aim\u00e9 le travail de <strong>Kadir Balci<\/strong><em> <\/em>et appr\u00e9ci\u00e9 son immense gentillesse.<em> <\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p>Trois t\u00e9moignages parmi tant d&rsquo;autres, avec des particularit\u00e9s et des points communs, notamment le plaisir d&rsquo;avoir \u00e9t\u00e9 conquis par un cin\u00e9ma novateur et passionnant\u00a0: le cin\u00e9ma belge. Aujourd&rsquo;hui, les cin\u00e9philes bretons en savent sans doute plus sur le cin\u00e9ma belge que les spectateurs d&rsquo;ici. Vous avez dit paradoxe?<\/p>\n<p>Demain, dernier volet du dossier Traveling, une conclusion bien s\u00fbr. Qu&rsquo;est-ce que le cin\u00e9ma belge pour le public rennais? Et plus largement : qu&rsquo;est-ce que le cin\u00e9ma belge tout court? Parce que le point de vue de Sirius est toujours enrichissant pour nous tous qui avons, selon l&rsquo;expression (en)cyclop\u00e9dique consacr\u00e9e, \u00ab\u00a0le nez dans le guidon\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>[Photo d&rsquo;ouverture par Gw\u00e9nael Saliou]<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un festival uniquement consacr\u00e9 \u00e0 Bruxelles, c&rsquo;est une multitude de visions diff\u00e9rentes d&rsquo;une m\u00eame ville, per\u00e7ues diff\u00e9remment par chaque spectateur. Une myriade de points de vue donc, qui s&rsquo;additionnent et forment un kal\u00e9idoscope in\u00e9dit, une vision complexe, unique&#8230; Maryline Laurin, notre correspondante marseillaise en Bretagne a rencontr\u00e9 trois spectateurs qui ont d\u00e9brief\u00e9 avec elle le &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17545,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1923],"tags":[],"class_list":["post-17532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-en-bref"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il \u00e9tait une fois le cin\u00e9ma belge (3\/4)  Bruxelles, trois fois - We Love Cinema<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il \u00e9tait une fois le cin\u00e9ma belge (3\/4)  Bruxelles, trois fois - We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un festival uniquement consacr\u00e9 \u00e0 Bruxelles, c&rsquo;est une multitude de visions diff\u00e9rentes d&rsquo;une m\u00eame ville, per\u00e7ues diff\u00e9remment par chaque spectateur. Une myriade de points de vue donc, qui s&rsquo;additionnent et forment un kal\u00e9idoscope in\u00e9dit, une vision complexe, unique&#8230; Maryline Laurin, notre correspondante marseillaise en Bretagne a rencontr\u00e9 trois spectateurs qui ont d\u00e9brief\u00e9 avec elle le &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"We Love Cinema\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-10T08:21:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-03-10T09:50:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/2012-03-07-16h39_44.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"590\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"392\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philippe.Pierquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/\"},\"author\":{\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\"},\"headline\":\"Il \u00e9tait une fois le cin\u00e9ma belge (3\/4) Bruxelles, trois fois\",\"datePublished\":\"2012-03-10T08:21:44+00:00\",\"dateModified\":\"2012-03-10T09:50:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/\"},\"wordCount\":1527,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"articleSection\":[\"En bref\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/\",\"name\":\"Il \u00e9tait une fois le cin\u00e9ma belge (3\/4) Bruxelles, trois fois - We Love Cinema\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-10T08:21:44+00:00\",\"dateModified\":\"2012-03-10T09:50:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il \u00e9tait une fois le cin\u00e9ma belge (3\/4) Bruxelles, trois fois\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"description\":\"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization\",\"name\":\"We Love Cinema\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg\",\"width\":305,\"height\":128,\"caption\":\"We Love Cinema\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA\",\"https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756\",\"name\":\"Philippe.Pierquin\",\"url\":\"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il \u00e9tait une fois le cin\u00e9ma belge (3\/4)  Bruxelles, trois fois - We Love Cinema","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Il \u00e9tait une fois le cin\u00e9ma belge (3\/4)  Bruxelles, trois fois - We Love Cinema","og_description":"Un festival uniquement consacr\u00e9 \u00e0 Bruxelles, c&rsquo;est une multitude de visions diff\u00e9rentes d&rsquo;une m\u00eame ville, per\u00e7ues diff\u00e9remment par chaque spectateur. Une myriade de points de vue donc, qui s&rsquo;additionnent et forment un kal\u00e9idoscope in\u00e9dit, une vision complexe, unique&#8230; Maryline Laurin, notre correspondante marseillaise en Bretagne a rencontr\u00e9 trois spectateurs qui ont d\u00e9brief\u00e9 avec elle le &hellip;","og_url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/","og_site_name":"We Love Cinema","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","article_published_time":"2012-03-10T08:21:44+00:00","article_modified_time":"2012-03-10T09:50:07+00:00","og_image":[{"width":"590","height":"392","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/03\/2012-03-07-16h39_44.png","type":"image\/png"}],"author":"Philippe.Pierquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philippe.Pierquin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/"},"author":{"name":"Philippe.Pierquin","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756"},"headline":"Il \u00e9tait une fois le cin\u00e9ma belge (3\/4) Bruxelles, trois fois","datePublished":"2012-03-10T08:21:44+00:00","dateModified":"2012-03-10T09:50:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/"},"wordCount":1527,"publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"articleSection":["En bref"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/","name":"Il \u00e9tait une fois le cin\u00e9ma belge (3\/4) Bruxelles, trois fois - We Love Cinema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website"},"datePublished":"2012-03-10T08:21:44+00:00","dateModified":"2012-03-10T09:50:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/welovecinema.be\/fr\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/il-etait-une-fois-le-cinema-belge-34-bruxelles-trois-fois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il \u00e9tait une fois le cin\u00e9ma belge (3\/4) Bruxelles, trois fois"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#website","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","name":"We Love Cinema","description":"Toute l\u2019information du cin\u00e9ma en Belgique","publisher":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#organization","name":"We Love Cinema","url":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","contentUrl":"https:\/\/welovecinema.be\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/Logo-We-Love-Cinema305x128.jpg","width":305,"height":128,"caption":"We Love Cinema"},"image":{"@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welovecinema.be","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCX5LYGVhnKvYauW4Nta4HJA","https:\/\/www.instagram.com\/welovecinema.be\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/welovecinema.be\/nl\/#\/schema\/person\/4b9b1d857f0943453a38a7c2859ef756","name":"Philippe.Pierquin","url":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/author\/philippe-pierquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17532\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/welovecinema.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}